'Past Continuous tense' bagi 'action verb' adalah masa dimana 'action-verb' (perbuatan beraksi) sedang berlaku pada masa lalu atau semasa satu perbuatan lain sedang berlaku pada masa lalu.
'Past Continuous tense' (bagi 'action verb') boleh ujud dalam beberapa bentuk :
1. Bentuk aktif.
2. Bentuk negatif.
3. Bentuk pasif.
4. Bentuk negatif dan pasif.
5. Bentuk soalan bagi bentuk aktif.
6. Bentuk soalan bagi bentuk negatif.
7. Bentuk soalan bagi bentuk pasif.
8. Bentuk soalan bagi bentuk pasif dan negatif.
9. Bentuk permintaan/suruhan/tegahan - tidak ujud.
10.Tiada bentuk (tiada struktur) - tidak ujud.
Bagi tiap-tiap bentuk, ada struktur tertentu yang digunakan/tidak digunakan.
1. 'Past Continuous tense' bagi 'action verb' bentuk aktif
Struktur penggunaan : (Objek) + 'was/were' + ('present participle').
| English (infinitive) | Melayu (perkataan dasar) | English - Past Continuous tense | Melayu | Catitan |
| Tell | Beritahu | He was telling me at 3 pm yesterday | Dia memberitahu saya pada jam 3 petang semalam | (Pengucap bermaksud perbuatan memberitahu itu sedang berlaku pada masa lepas itu) |
| Watch | Tonton | She was watching TV when I came | Dia sedang menonton TV semasa saya datang | (Pengucap bermaksud perbuatan menonton tv itu sedang berlaku pada masa lepas itu) |
| Study | Belajar | You were studying when Siti called | Awak sedang belajar ketika Siti menelefon | (Pengucap bermaksud perbuatan sedang belajar itu sedang berlaku pada masa lepas) |
| Rrive | Pandu | At midnight, we were driving through the highway | Pada tengah malam, kita memandu merentasi lebuhraya | (Pengucap bermaksud perbuatan sedang memandu itu sedang berlaku pada masa lepas itu) |
| Eat | Makan | They were eating dinner and discussing their plans | Mereka sedang makan malam dan berbincang tentang rancangan mereka | (Pengucap bermaksud perbuatan sedang makan itu sedang berlaku pada masa lepas itu) |
Catitan :
- 1. Apabila struktur 'past continuous tense' (bentuk aktif) ini digunakan maka secara automatik penutur bermaksud hal itu sedang berlaku pada masa dahulu.
- 2. Pengguna hendaklah menggunakan perkataan yang sesuai. Ada perkataan yang tidak sesuai dengan 'tense' ini.
- 3. Struktur penggunaan 'tense' ini berbentuk begini : (Objek) + 'was/were' + ('present participle'). Iaitu perkataan 'objek' tertentu diikuti dengan perkataan 'was' atau 'were' diikuti dengan 'present participle' tertentu.
- 4. Perkataan 'was' digunakan jika objeknya ialah 'I, singular'. Perkataan 'were digunakan jika objeknya ialah 'you, plural'.
- 5. Perkataan 'was/were' menandakan hal itu berlaku pada masa lalu.
- 6. Perkataan 'present participle' tertentu menandakan perkara itu 'sedang' berlaku.
- 7. Kombinasi 'was/were' dengan 'present participle' menunjukkan perkara itu sedang berlaku di masa lalu.
2. 'Past Continuous tense' bagi 'action verb' bentuk pasif
Struktur penggunaan : (Objek) + 'was/were' + 'being' + ('past participle').
| English (infinitive) | Melayu (perkataan dasar) | English - Past Continuous tense | Melayu | Catitan |
| Tell | Beritahu | I was being told at 3 pm yesterday | Saya (telah) diberitahu pada jam 3 petang semalam | (Pengucap bermaksud perbuatan pasif diberitahu itu sedang berlaku pada masa lepas itu) |
| Watch | Tonton | the movie was being watched on TV when I came | Movi itu (telah) sedang ditonton di TV semasa saya datang | (Pengucap bermaksud perbuatan pasif ditonton itu sedang berlaku pada masa lepas) |
| Study | Belajar | Mathematics were being studied when Siti called | Ilmu hisab sedang dipelajari ketika Siti menelefon | (Pengucap bermaksud perbuatan pasif sedang dipelajari itu sedang berlaku pada masa lepas) |
| Drive | Pandu | At midnight, we were being driven through the highway | Pada tengah malam, kita sedang dipandu merentasi lebuhraya | (Pengucap bermaksud perbuatan pasif sedang dipandu itu sedang berlaku pada masa lepas) |
| Eat | Makan | The dinner was being eaten while they discussed their plans | Makan malam sedang dimakan ketika mereja berbincang tentang rancangan mereka | (Pengucap bermaksud perbuatan pasif sedang dimakan itu sedang berlaku pada masa lepas) |
Catitan :
- 1. Apabila struktur 'past continuous tense' ini digunakan maka secara automatik penutur bermaksud hal itu sedang berlaku pada satu ketika pada masa yang lepas.
- 2. Pengguna hendaklah menggunakan perkataan yang sesuai. Ada perkataan yang tidak sesuai dengan 'tense' ini.
- 3. Struktur penggunaan 'tense' ini berbentuk begini : (Objek) + 'was/were' + 'being' + ('past participle'). Iaitu 'objek' tertentu diikuti perkataan 'was' atau 'were' diikuti perkataan 'being' diikuti dengan perkataan 'past participle' tertentu.
- 4. Perkataan 'was' digunakan jika objeknya ialah 'I, singular'. Ia juga menunjukkan masa lepas. Perkataan 'were' digunakan jika objeknya ialah 'you, plural'. Ia juga menunjukkan masa lepas.
- 5. Perkataan 'being' menunjukkan 'sedang' berlaku (dalam bentuk pasif).
- 6. Perkataan 'past participle' menunjukkan hal pasif.
- 7. Kombinasi 'being + (past participle)' bermaksud 'sedang di(pasif)'.
- 8. Dalam bentuk aktif, struktur penggunaannya seperti berikut : (Objek) + 'was/were' + ('present participle').
3. 'Past Continuous tense' bagi 'action verb' bentuk negatif
Struktur penggunaan : (Objek) + 'was/were' + 'not' + ('present participle').
| English (infinitive) | Melayu (perkataan dasar) | Past Continuous tense | Melayu | Catitan |
| Tell | Beritahu | He was not telling me at 3 pm yesterday | Dia tidak memberitahu saya pada jam 3 petang semalam | (Pengucap bermaksud perbuatan memberitahu itu tidak sedang berlaku pada masa lepas itu) |
| Watch | Tonton | She was not watching TV when I came | Dia tidak sedang menonton TV semasa saya datang | (Pengucap bermaksud perbuatan menonton tv itu tidak sedang sedang berlaku pada masa lepas itu) |
| Study | Belajar | You were not studying when Siti called | Awak tidak sedang belajar ketika Siti menelefon | (Pengucap bermaksud perbuatan sedang belajar itu tidak berlaku pada masa lepas itu) |
| Drive | Pandu | At midnight, we were not driving through the highway | Pada tengah malam, kita tidak memandu merentasi lebuhraya | (Pengucap bermaksud perbuatan memandu tidak sedang berlaku pada masa lepas itu) |
| Eat | Makan | They were not eating dinner and not discussing their plans | Mereka tidak makan malam dan tidak berbincang tentang rancangan mereka | (Pengucap bermaksud perbuatan sedang makan tidak berlaku pada masa lepas itu) |
Catitan :
- 1. Apabila struktur 'past tense' (dalam bentuk 'negatif') ini digunakan maka secara automatik penutur bermaksud perbuatan sedang berlaku tapi pada satu ketika pada masa dahulu.
- 2. Pengguna hendaklah menggunakan perkataan yang sesuai. Ada perkataan yang tidak sesuai dengan 'tense' ini.
- 3. Struktur penggunaan (dalam bentuk negatif) : (Objek) + 'was/were' + 'not' + ('present participle'). Iaitu perkataan 'objek' tertentu diikuti dengan perkataan 'was/were' diikuti dengan perkataan 'not' diikuti dengan perkataan 'present participle' tertentu.
- 4. Perkataan 'was' digunakan jika 'objek' ialah 'I, singular'. Perkataan 'were' digunakan jika 'objek' ialah 'you, plural'. Perkataan 'was/were' juga menandakan masa lepas. Ia bermaksud 'telah'.
- 5. Perkataan 'not' menandakan 'negatif'. Ia bermaksud 'tidak'.
- 6. Perkataan 'present participle' melambangkan sedang berlaku.
- 7. Kombinasi 'was/were not + ('present participle')' bermaksud 'telah tidak sedang'.
- 8. Dalam bahasa Melayu, perkataan 'telah tidak sedang' boleh dikatakan tidak biasa digunakan dalam bahasa Melayu. Ia digunakan dalam contoh diatas untuk menunjukkan 'tense' dalam bahasa Inggeris.
4. 'Past Continuous tense' bagi 'action verb' bentuk negatif dan pasif
Struktur penggunaan : (Objek) + 'was/were' + 'not' + 'being' + ('past participle').
| English (infinitive) | Melayu (perkataan dasar) | Past Continuous tense | Melayu | Catitan |
| Tell | Beritahu | He was not being told at 3 pm yesterday | Dia (telah) tidak sedang diberitahu pada jam 3 petang semalam | (Pengucap bermaksud perbuatan memberitahu itu tidak sedang berlaku pada masa lepas itu) |
| Watch | Tonton | The tv was not being watched when I came | TV itu tidak sedang ditonton semasa saya datang | (Pengucap bermaksud perbuatan ditonton itu tidak sedang berlaku pada masa lepas itu) |
| Study | Belajar | The item was not being studied when Siti called | Perkara itu tidak sedang dikaji ketika Siti menelefon | (Pengucap bermaksud perbuatan dikaji itu tidak sedang berlaku pada masa lepas itu) |
| Drive | Pandu | At midnight, we were not being driven through the highway | Pada tengah malam, kita tidak sedang dipandu merentasi lebuhraya | (Pengucap bermaksud perbuatan dipandu itu tidak sedang berlaku pada masa lepas itu) |
| Eat | Makan | The dinner was not being eaten at 9 pm | Makanan malam itu tidak sedang dimakan pada jam 9 malam | (Pengucap bermaksud perbuatan dimakan itu tidak sedang berlaku pada masa lepas itu) |
Catitan :
- 1. Apabila struktur 'present tense' ini digunakan maka secara automatik penutur bermaksud hal itu sedang berlaku pada masa dahulu ketika satu hal lain telah berlaku dalam masa dahulu itu (dalam bentuk 'pasif' dan 'negatif').
- 2. Pengguna hendaklah menggunakan perkataan yang sesuai. Ada perkataan yang tidak sesuai dengan 'tense' ini.
- 3. Struktur penggunaan 'tense' ini berbentuk begini : (Objek) + 'was/were' + 'not' + 'being' + ('past participle'). Iaitu perkataan 'objek' tertentu diikuti dengan perkataan 'was/were' diikuti dengan perkataan 'not' diikuti perkataan 'being' diikuti dengan perkataan 'past participle' tertentu.
- 4. Perkataan 'was' digunakan jika 'objek' ialah 'I, singular'. Perkataan 'were' digunakan jika 'objek' ialah 'you, plural'.
- 5. Perkataan 'not' melambangkan 'negatif'.
- 6. Perkataan 'being' menandakan sedang berlaku (bagi bentuk pasif).
- 7. Perkataan 'past participle' melambangkan 'pasif' (kena buat).
- 8. Kombinasi 'was/were not being + ('past participle')' bermaksud 'telah tidak sedang di(pasif)'.
- 9. Frasa 'tidak sedang di...' hampir tidak digunakan langsung dalam bahasa Melayu tetapi digunakan dalam contoh diatas untuk menunjukkan maksud 'tense' dalam bahasa Inggeris.
5. Bentuk soalan bagi 'Past Continuous tense' bagi 'action verb' bentuk aktif
Struktur penggunaan : 'Was/were' + (objek) + ('present participle').
| English (infinitive) | Melayu (perkataan dasar) | English - Past Continuous tense | Melayu | Question | Soalan |
| Tell | Beritahu | He was telling me at 3 pm yesterday | Dia memberitahu saya pada jam 3 petang semalam | Was he telling me at 3 pm yesterday ? | Adakah dia (sedang) memberitahu saya pada jam 3 petang semalam ? |
| Watch | Tonton | She was watching TV when I came | Dia sedang menonton TV semasa saya datang | Was she watching TV when I came ? | Adakah dia (sedang) menonton TV semasa saya datang ? |
| Study | Belajar | You were studying when Siti called | Awak sedang belajar ketika Siti menelefon | Were you studying when Siti called ? | Adakah awak sedang belajar ketika Siti menelefon ? |
| Drive | Pandu | At midnight, we were driving through the highway | Pada tengah malam, kita memandu merentasi lebuhraya | At midnight, were we driving through the highway ? | Pada tengah malam,adakah kita (sedang) memandu merentasi lebuhraya ? |
| Eat | Makan | They were eating dinner and discussing their plans | Mereka sedang makan malam dan berbincang tentang rancangan mereka | Were they eating dinner and discussing their plans ? | Adakah mereka sedang makan malam dan berbincang tentang rancangan mereka ? |
Catitan :
- 1. Apabila struktur 'past continuous tense' (dalam bentuk soalan) ini digunakan maka secara automatik penanya bermaksud adakah hal itu sedang berlaku pada masa dahulu.
- 2. Pengguna hendaklah menggunakan perkataan yang sesuai. Ada perkataan yang tidak sesuai dengan 'tense' ini.
- 3. Struktur penggunaan 'tense' ini berbentuk begini : 'Was/were' + (objek) + ('present participle'). Iaitu perkataan 'was/were' diikuti 'objek' tertentu diikuti dengan perkataan 'present participle' tertentu.
- 4. Perkataan 'was' digunakan jika objeknya ialah 'I, singular'. Perkataan 'were' digunakan jika objeknya ialah 'you, plural'.
- 5. Dalam bentuk soalan, kedua-duanya 'was/were' bermakna 'adakah'.
- 6. Perkataan 'was/were' digunakan jika penanya beranggapan hal yang ditanya itu berlaku pada masa lalu.
- 7. Perkataan 'present participle' tertentu menandakan perkara yang ditanya itu 'sedang' berlaku.
- 8. Kombinasi 'was/were' dengan 'present participle' bermakna 'adakah (objek) sedang'.
- 9. Perhatikan (objek) diletakkan antara 'was/were' dengan 'present participle'.
6. Bentuk soalan bagi 'Past Continuous tense' bagi 'action verb' bentuk pasif
Struktur penggunaan : 'Was/were' + (objek) + 'being' + ('past participle').
| English (infinitive) | Melayu (perkataan dasar) | English - Past Continuous tense | Melayu | Question | Soalan |
| Tell | Beritahu | I was being told at 3 pm yesterday | Saya sedang diberitahu pada jam 3 petang semalam | Was I being told at 3 pm yesterday ? | Adakah saya sedang diberitahu pada jam 3 petang semalam ? |
| Watch | Tonton | The movie was being watched on TV when I came | Movi itu sedang ditonton di TV semasa saya datang | Was the movie being watched on TV when I came | Adakah movi itu sedang ditonton di TV semasa saya datang ? |
| Study | Belajar | Mathematics were being studied when Siti called | Ilmu hisab sedang dipelajari ketika Siti menelefon | Were mathematics being studied when Siti called ? | Adakah ilmu hisab sedang dipelajari ketika Siti menelefon ? |
| Drive | Pandu | At yesterday midnight, we were being driven through the highway | Pada tengah malam semalam, kita sedang dipandu merentasi lebuhraya | At yesterday midnight, were we being driven through the highway ? | Pada tengah malam semalam, adakah kita sedang dipandu merentasi lebuhraya ? |
| Eat | Makan | The dinner was being eaten while they discussed their plans | Makan malam sedang dimakan ketika mereka berbincang tentang rancangan mereka | Was the dinner being eaten while they discussed their plans ? | Adakah makan malam sedang dimakan ketika mereka berbincang tentang rancangan mereka |
Catitan :
- 1. Apabila struktur 'past continuous tense' (dalam bentuk soalan) ini digunakan maka secara automatik penutur bermaksud hal itu sedang berlaku pada satu ketika pada masa yang lepas.
- 2. Pengguna hendaklah menggunakan perkataan yang sesuai. Ada perkataan yang tidak sesuai dengan 'tense' ini.
- 3. Struktur penggunaan 'tense' ini berbentuk begini : 'Was/were' + (objek) + 'being' + ('past participle'). Iaitu perkataan 'was/were' diikuti 'objek' tertentu diikuti perkataan 'being' diikuti dengan perkataan 'past participle' tertentu.
- 4. Perkataan 'was' digunakan jika objeknya ialah 'I, singular'. Ia juga menunjukkan masa lepas. Perkataan 'were' digunakan jika objeknya ialah 'you, plural'. Ia juga menunjukkan masa lepas.
- 5. Perkataan 'being' menunjukkan 'sedang' berlaku (dalam bentuk pasif).
- 6. Perkataan 'past participle' digunakan bagi menunjukkan hal pasif.
- 7. Kombinasi 'being + ('past participle')' bermaksud 'sedang di(pasif)'.
- 8. Kombinasi 'was/were (objek)' dengan 'being' + ('past participle') bermakna 'adakah (objek) sedang di(pasif)'.
- 9. Perhatikan (objek) diletakkan antara 'was/were' dengan 'being'.
- 10.Dalam bentuk aktif, struktur penggunaannya seperti berikut : (Objek) + 'was/were' + ('present participle').
7. Bentuk soalan bagi 'Past Continuous tense' bagi 'action verb' bentuk negatif
Struktur penggunaan : 'Was/were' + 'not' + (objek) + ('present participle').
| English (infinitive) | Melayu (perkataan dasar) | Past Continuous tense | Melayu | English - Question | Melayu - Soalan |
| Tell | Beritahu | We was not telling me at 3 pm yesterday | Dia tidak memberitahu saya pada jam 3 petang semalam | Was not he telling me at 3 pm yesterday ? | Adakah dia tidak memberitahu saya pada jam 3 petang semalam ? |
| Watch | Tonton | She was not watching TV when I came | Dia tidak sedang menonton TV semasa saya datang | Was not she watching TV when I came ? | Adakah dia tidak sedang menonton TV semasa saya datang ? |
| Study | Belajar | You were not studying when Siti called | Awak tidak sedang belajar ketika Siti menelefon | Were not you studying when Siti called ? | Adakah awak tidak sedang belajar ketika Siti menelefon ? |
| Drive | Pandu | At midnight, we were not driving through the highway | Pada tengah malam, kita tidak sedang memandu merentasi lebuhraya | At midnight, were not we driving through the highway ? | Adakah pada tengah malam, kita tidak sedang memandu merentasi lebuhraya ? |
| Eat | Makan | They were not eating dinner and not discussing their plans | Mereka tidak sedang makan malam dan tidak berbincang tentang rancangan mereka | Were not they eating dinner and discussing their plans ? | Adakah mereka tidak sedang makan malam dan tidak berbincang tentang rancangan mereka ? |
Catitan :
- 1. Apabila struktur 'past continuous tense' (dalam bentuk soalan) ini digunakan maka secara automatik penanya bermaksud perbuatan sedang berlaku tapi pada satu ketika pada masa dahulu.
- 2. Pengguna hendaklah menggunakan perkataan yang sesuai. Ada perkataan yang tidak sesuai dengan 'tense' ini.
- 3. Struktur penggunaan (dalam bentuk negatif) : 'Was/were' + 'not' + (objek) + ('present participle'). Iaitu perkataan 'was/were' diikuti perkataan 'not' diikuti 'objek' tertentu diikuti dengan perkataan 'present participle' tertentu.
- 4. Perkataan 'was' digunakan jika 'objek' ialah 'I, singular'. Perkataan 'were' digunakan jika 'objek' ialah 'you, plural'. Perkataan 'was/were' juga melambangkan masa lepas.
- 5. Dalam bentuk soalan, perkataan 'was/were' bermakna 'adakah'.
- 6. Perkataan 'not' melambangkan 'negatif'.
- 7. Perkataan 'present participle' melambangkan sedang berlaku.
- 8. Kombinasi 'was/were not' dengan 'present participle' bermakna 'adakah (objek) tidak sedang'.
- 9. Perhatikan (objek) diletakkan antara 'was/were not' dengan 'present participle'.
- 10.Dalam bahasa Melayu, perkataan 'tidak' boleh dikatakan biasa digunakan dalam bahasa Melayu.
8. Bentuk soalan bagi 'Past Continuous tense' bagi 'action verb' bentuk negatif dan pasif
Struktur penggunaan : 'Was/were' + 'not' + (objek) + 'being' + ('past participle').
| English (infinitive) | Melayu (perkataan dasar) | Past Continuous tense | Melayu | Question | Soalan |
| Tell | Beritahu | He was not being told at 3 pm yesterday | Dia tidak sedang diberitahu pada jam 3 petang semalam | Was not he being told at 3 pm yesterday ? | Adakah dia tidak sedang diberitahu pada jam 3 petang semalam ? |
| Watch | Tonton | The tv was not being watched when I came | TV itu tidak sedang ditonton semasa saya datang | Was not the tv being watched when I came ? | Adakah tv itu tidak sedang ditonton semasa saya datang ? |
| Study | Belajar | The item was not being studied when Siti called | Perkara itu tidak sedang dikaji ketika Siti menelefon | Was not the item being studied when Siti called ? | Adakah perkara itu tidak sedang dikaji ketika Siti menelefon ? |
| Drive | Pandu | At midnight, we were not being driven through the highway | Pada tengah malam, kita tidak sedang dipandu merentasi lebuhraya | At midnight, were not we being driven through the highway ? | Pada tengah malam, adakah kita tidak sedang dipandu merentasi lebuhraya ? |
| Eat | Makan | The dinner was not being eaten at 9 pm | Makanan malam itu tidak sedang dimakan pada jam 9 malam | Was not the dinner being eaten at 9 pm ? | Adakah makanan malam itu tidak sedang dimakan pada jam 9 malam ? |
Catitan :
- 1. Apabila struktur 'past continuous tense' (dalam bentuk soalan) ini digunakan maka secara automatik penutur bermaksud hal itu sedang berlaku pada masa dahulu ketika satu hal lain telah berlaku dalam masa dahulu itu (dalam bentuk 'pasif' dan 'negatif').
- 2. Pengguna hendaklah menggunakan perkataan yang sesuai. Ada perkataan yang tidak sesuai dengan 'tense' ini.
- 3. Struktur penggunaan 'tense' ini berbentuk begini : 'Was/were' + 'not' + (objek) + 'being' + ('past participle'). Iaitu perkataan 'was/were' diikuti perkataan 'not' diikuti 'objek' tertentu diikuti dengan perkataan 'past participle' tertentu.
- 4. Perkataan 'was' digunakan jika 'objek' ialah 'I, singular'. Perkataan 'were' digunakan jika 'objek' ialah 'you, plural'.
- 5. Dalam bentuk soalan, perkataan 'was/were' bermakna 'adakah'.
- 6. Perkataan 'not' melambangkan 'negatif'. Ia bermakna 'tidak' atau 'bukan'.
- 7. Perkataan 'being' menandakan sedang berlaku (bagi bentuk pasif).
- 8. Perkataan 'past participle' melambangkan 'pasif' (kena buat).
- 9. Kombinasi 'was/were not (objek) being + ('past participle')' bermakna 'adakah (objek) tidak sedang di(pasif)'.
- 10. Perhatikan (objek) diletakkan antara 'was/were not' dengan 'being'.
- 11. Frasa 'tidak sedang di...' hampir tidak digunakan langsung dalam bahasa Melayu tetapi digunakan dalam contoh diatas untuk menunjukkan maksud 'tense' dalam bahasa Inggeris.
Catitan :
Secara logiknya, 'Past Continuous tense' tidak ujud bagi 'non-verb'.
No comments:
Post a Comment