Dalam bahasa Inggeris, pasif ialah 'passive'.
Dalam bahasa Melayu, pasif bermaksud 'kena buat' atau 'bangun kena buat'. Dalam bahasa Inggeris, ia bermaksud 'passive voice'.
Contoh pasif dalam bahasa Melayu ialah : dimakan, diminum, ditendang, dsb.
Contoh 'passive' dalam bahasa Inggeris ialah : is eaten, was eaten, were watched, dsb.
Dalam bahasa Melayu, strukturnya ialah 'di' + (kata dasar perbuatan)'.
Catitan : Tanda + bererti 'diikuti'.
Dalam bahasa Inggeris, strukturnya banyak, antaranya ialah :
Bentuk aktif
1. being + (past participle).
2. (objek) + am + (past participle).
3. (objek) + is + (past participle).
4. (objek) + are + (past participle).
5. (objek) + was + (past participle).
6. (objek) + were + (past participle).
7. (objek) + am being + (past participle).
8. (objek) + is being + (past participle).
9. (objek) + are being + (past participle).
10. (objek) + was being + (past participle).
11. (objek) + were being + (past participle).
12. (objek) + has been + (past participle).
13. (objek) + have been + (past participle).
14. (objek) + had been + (past participle).
15. (objek) + has been being + (past participle).
16. (objek) + have been being + (past participle).
17. (objek) + had been being + (past participle).
18. (objek) + will be + (past participle).
19. (objek) + will has been + (past participle).
20. (objek) + will have been + (past participle).
21. Tiada struktur "(objek) + will had been + (past participle)".
22. (objek) + should be + (past participle).
23. Tiada struktur "(objek) + should has been + (past participle)".
24. (objek) + should have been + (past participle).
25. (objek) + should had been + (past participle).
26. Tiada struktur "(objek) + can has been + (past participle)".
27. Tiada struktur "(objek) + can have been + (past participle)".
28. Tiada struktur "(objek) + can had been + (past participle)".
29. Tiada struktur "(objek) + could has been + (past participle)".
30. (objek) + could have been + (past participle).
31. (objek) + could had been + (past participle).
32. Tiada struktur "(objek) + may has been + (past participle)".
33. (objek) + may have been + (past participle).
34. Tiada struktur "(objek) + may had been + (past participle)".
35. Tiada struktur "(objek) + might has been + (past participle)".
36. (objek) + might have been + (past participle).
37. Tiada struktur "(objek) + might had been + (past participle)".
Bentuk negatif
1. not being + (past participle).
2. (objek) + am not + (past participle).
3. (objek) + is not + (past participle).
4. (objek) + are not + (past participle).
5. (objek) + was not + (past participle).
6. (objek) + were not + (past participle).
7. (objek) + not being + (past participle).
8. (objek) + am not being + (past participle).
9. (objek) + is not being + (past participle).
10. (objek) + are not being + (past participle).
11. (objek) + was not being + (past participle).
12. (objek) + were not being + (past participle).
13. (objek) + has not been + (past participle).
14. (objek) + have not been + (past participle).
15. (objek) + had not been + (past participle).
16. (objek) + has not been being + (past participle).
17. (objek) + have not been being + (past participle).
18. (objek) + had not been being + (past participle).
19. (objek) + will not be + (past participle).
20. (objek) + will not has been + (past participle).
21. (objek) + will not have been + (past participle).
22. Tiada struktur "(objek) + will not had been + (past participle)".
23. (objek) + should not be + (past participle).
24. Tiada struktur "(objek) + should not has been + (past participle)".
25. (objek) + should not have been + (past participle).
26. (objek) + should not had been + (past participle).
27. Tiada struktur "(objek) + can not has been + (past participle)".
28. Tiada struktur "(objek) + can not have been + (past participle)".
29. Tiada struktur "(objek) + can not had been + (past participle)".
30. Tiada struktur "(objek) + could not has been + (past participle)".
31. (objek) + could not have been + (past participle).
32. (objek) + could not had been + (past participle).
33. Tiada struktur "(objek) + may not has been + (past participle)".
34. (objek) + may not have been + (past participle).
35. Tiada struktur "(objek) + may not had been + (past participle)".
36. Tiada struktur "(objek) + might not has been + (past participle)".
37. (objek) + might not have been + (past participle).
38. Tiada struktur "(objek) + might not had been + (past participle)".
Bentuk pasif
Bentuk soalan bagi bentuk aktif
1. am + (objek) + (past participle).
2. is + (objek) + (past participle).
3. are + (objek) + (past participle).
4. was + (objek) + (past participle).
5. were + (objek) + (past participle).
6. am + (objek) + being + (past participle).
7. is + (objek) + being + (past participle).
8. are + (objek) + being + (past participle).
9. was + (objek) + being + (past participle).
10. were + (objek) + being + (past participle).
11. has + (objek) + been + (past participle).
12. have + (objek) + been + (past participle).
13. had + (objek) + been + (past participle).
14. has + (objek) + been being + (past participle).
15. have + (objek) + been being + (past participle).
16. had + (objek) + been being + (past participle).
17. will + (objek) + be + (past participle).
18. will + (objek) + has been + (past participle).
19. will + (objek) + have been + (past participle).
20. will + (objek) + had been + (past participle).
21. should + (objek) + be + (past participle).
22. should + (objek) + have been + (past participle).
23. could + (objek) + have been + (past participle).
24. might + (objek) + have been + (past participle).
Bentuk soalan bagi bentuk negatif
1. am not + (objek) + (past participle).
2. is not + (objek) + (past participle).
3. are not + (objek) + (past participle).
4. was not + (objek) + (past participle).
5. were not + (objek) + (past participle).
6. am not + (objek) + being + (past participle).
7. is not + (objek) + being + (past participle).
8. are not + (objek) + being + (past participle).
9. was not + (objek) + being + (past participle).
10. were not + (objek) + being + (past participle).
11. has not + (objek) + been + (past participle).
12. have not + (objek) + been + (past participle).
13. had not + (objek) + been + (past participle).
14. has not + (objek) + been being + (past participle).
15. have not + (objek) + been being + (past participle).
16. had not + (objek) + been being + (past participle).
17. will not + (objek) + be + (past participle).
18. will not + (objek) + has been + (past participle).
19. will not + (objek) + have been + (past participle).
20. will not + (objek) + had been + (past participle).
21. should not + (objek) + be + (past participle).
22. should not + (objek) + have been + (past participle).
23. What is being' + ('past participle').
24. Why is being' + ('past participle').
25. Who is being' + ('past participle').
Struktur "(objek) + am + (past participle)" digunakan jika objek 'I' dan masa 'Present tense'.
Struktur "(objek) + is + (past participle)" digunakan jika objek 'singular' dan masa 'Present tense'.
Struktur "(objek) + are + (past participle)" digunakan jika objek 'you, plural' dan masa 'Present tense'.
Struktur "(objek) + was + (past participle)" digunakan jika objek 'I, singular' dan masa 'Past tense'.
Struktur "(objek) + were + (past participle)" digunakan jika objek 'you, plural' dan masa 'Past tense'.
Struktur "(objek) + am not + (past participle)" digunakan jika objek 'I' dan masa 'Present tense'.
Struktur "(objek) + is not + (past participle)" digunakan jika objek 'singular' dan masa 'Present tense'.
Struktur "(objek) + are not + (past participle)" digunakan jika objek 'you, plural' dan masa 'Present tense'.
Struktur "(objek) + was not + (past participle)" digunakan jika objek 'I, singular' dan masa 'Past tense'.
Struktur "(objek) + were not + (past participle)" digunakan jika objek 'you, plural' dan masa 'Past tense'.
Struktur "(objek) + am being + (past participle)" digunakan jika objek 'I' dan masa 'Present tense'.
Struktur "(objek) + is being + (past participle)" digunakan jika objek 'singular' dan masa 'Present tense'.
Struktur "(objek) + are being + (past participle)" digunakan jika objek 'you, plural' dan masa 'Present tense'.
Struktur "(objek) + was being + (past participle)" digunakan jika objek 'I, singular' dan masa 'Past tense'.
Struktur "(objek) + were being + (past participle)" digunakan jika objek 'you, plural' dan masa 'Past tense'.
Struktur "(objek) + am not being + (past participle)" digunakan jika objek 'I' dan masa 'Present tense'.
Struktur "(objek) + is not being + (past participle)" digunakan jika objek 'singular' dan masa 'Present tense'.
Struktur "(objek) + are not being + (past participle)" digunakan jika objek 'you, plural' dan masa 'Present tense'.
Struktur "(objek) + was not being + (past participle)" digunakan jika objek 'I, singular' dan masa 'Past tense'.
Struktur "(objek) + were not being + (past participle)" digunakan jika objek 'you, plural' dan masa 'Past tense'.
Struktur "(objek) + has been + (past participle)" digunakan jika objek 'singular' dan masa 'Present Perfect tense'
Struktur "(objek) + have been + (past participle)" digunakan jika objek 'I, you, plural' dan masa 'Present perfect tense'.
Struktur "(objek) + had been + (past participle)" digunakan jika objek semua dan masa 'Past perfect tense'.
Struktur "(objek) + has not been + (past participle)" digunakan jika objek 'singular' dan masa 'Present Perfect tense'
Struktur "(objek) + have not been + (past participle)" digunakan jika objek 'I, you, plural' dan masa 'Present perfect tense'.
Struktur "(objek) + had not been + (past participle)" digunakan jika objek semua dan masa 'Past perfect tense'.
Struktur "(objek) + has been being + (past participle)" digunakan jika objek 'singular' dan masa 'Present Perfect tense'
Struktur "(objek) + have been being + (past participle)" digunakan jika objek 'I, you, plural' dan masa 'Present perfect tense'.
Struktur "(objek) + had been being + (past participle)" digunakan jika objek semua dan masa 'Past perfect tense'.
Struktur "(objek) + has not been being + (past participle)" digunakan jika objek 'singular' dan masa 'Present Perfect tense'
Struktur "(objek) + have not been being + (past participle)" digunakan jika objek 'I, you, plural' dan masa 'Present perfect tense'.
Struktur "(objek) + had not been being + (past participle)" digunakan jika objek semua dan masa 'Past perfect tense'.
Struktur "(objek) + will be + (past participle)" digunakan bagi semua objek dan masa 'Future tense'.
Struktur "(objek) + will not be + (past participle)" digunakan bagi semua objek dan masa 'Future tense'.
Struktur "(objek) + will has been + (past participle)" digunakan jika objek 'singular' dan masa 'Future perfect tense'.
Struktur "(objek) + will have been + (past participle)" digunakan jika objek 'I, you, plural' dan masa 'Future perfect tense'.
Tiada struktur "(objek) + will had been + (past participle)'.
Struktur "(objek) + will not has been + (past participle)" digunakan jika objek 'singular' dan masa 'Future perfect tense'.
Struktur "(objek) + will not have been + (past participle)" digunakan jika objek 'I, you, plural' dan masa 'Future perfect tense'.
Tiada struktur "(objek) + will not had been + (past participle)'.
Catitan :
- 'Past participle' hanya boleh dibina dari perkataan 'verb' (perbuatan).
Friday, January 1, 2010
Contoh menyatakan bentuk pasif
Contoh-contoh :
1. Struktur : (Objek) + 'am' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'am' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : I sahaja.
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Present tense'.
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'am + (past participle)' bermaksud di(pasif) bagi objek 'I'.
2. Struktur : (Objek) + 'is' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'is' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'He, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular'.
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Present tense'.
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'is + (past participle)' boleh bermaksud di(pasif).
3. Struktur : (Objek) + 'are' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'are' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'You, we, they, these, those' dan lain-lain 'plural'.
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Present tense'.
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'are + (past participle)' boleh bermaksud di(pasif).
4. Struktur : (objek) + 'was' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'was' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'I, he, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular'.
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Past tense'.
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'was + (past participle)' boleh bermaksud di(pasif).
5. Struktur : (Objek) + 'were' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'were' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'You, we, they, these, those' dan lain-lain 'plural'.
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Past tense'.
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'were + (past participle)' juga bermaksud di(pasif).
6. Struktur : (Objek) + 'am not' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'am not' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'I' sahaja.
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Present tense'.
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'am not + ('past participle')' boleh bermaksud tidak di(pasif).
7. Struktur : (Objek) + 'is not' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'is not' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'He, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular'.
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Present tense'.
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'is not + ('past participle')' boleh bermaksud tidak di(pasif).
8. Struktur : (Objek) + 'are not' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'are not' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'You, we, they, these, those' dan lain-lain 'plural'.
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Present tense'.
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'are not + ('past participle')' boleh bermaksud tidak di(pasif).
9. Struktur : (Objek) + 'was not' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'was not' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'I, he, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular'.
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Past tense'.
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'was + ('past participle')' boleh bermaksud tidak di(pasif).
10. Struktur : (Objek) + 'were not' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'were not' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'You, we, they, these, those' dan lain-lain 'plural'.
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Past tense'.
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'were + ('past participle')' boleh bermaksud tidak di(pasif).
11. Struktur : (Objek) + 'being' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'being' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : Semua (I, you, singular, plural').
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Present tense'.
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'being + ('past participle') boleh bermaksud di(pasif).
12. Struktur : (Objek) + 'not being' + ('past perticiple')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'not being' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : Semua '(I, you, 'singular', 'plural')'.
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Present tense'.
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'not being + ('past participle')' boleh bermaksud tidak di(pasif).
13. Struktur : (Objek) + 'am being' + ('past perticiple')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'am being' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'I' sahaja.
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Present Continuous tense'.
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'am being + ('past participle') boleh bermaksud sedang di(pasif).
14. Struktur : (Objek) + 'am not being' + ('past perticiple')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'am not being' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'I' sahaja.
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Present Continuous tense'.
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'am not being + ('past participle')' boleh bermaksud tidak sedang di(pasif).
15. Struktur : (Objek) + 'is being' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'is being' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'He, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular'.
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Present Continuous tense'.
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'is being + ('past participle') boleh bermaksud sedang di(pasif).
16. Struktur : (Objek) + 'is not being' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'is not being' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'He, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular'.
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Present Continuous tense'.
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'is not being + ('past participle') boleh bermaksud tidak sedang di(pasif).
17. Struktur : (Objek) + 'are being' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'are being' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'You, we, they, these, those' dan lain-lain 'plural'.
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Present Continuous tense'.
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'are being + ('past participle') boleh bermaksud sedang di(pasif).
18. Struktur : (Objek) + 'are not being' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'are not being' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'You, we, they, these, those' dan lain-lain 'plural'.
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Present Continuous tense'.
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'are not being + ('past participle')' boleh bermaksud tidak sedang di(pasif).
19. Struktur : (Objek) + 'was being' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'was being' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'I, he, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular'.
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Past Continuous tense'.
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'was + ('past participle')' boleh bermaksud (telah) sedang di(pasif).
20. Struktur : (Objek) + 'was not being' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'was not being' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'I, singular (he, she, it, this, that' dan lain-lain).
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Past Continuous tense'.
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'was not being + ('past participle')' boleh bermaksud (telah) tidak sedang di(pasif).
- Apabila terdapat perkataan 'was', maka objek yang digunakan ialah 'I, singular'. 'Was' juga menandakan 'Past tense'. Perkataan 'being' menandakan 'continuous'. 'Past participle' digunakan bagi bentuk 'pasif'. Perkataan 'not' menunjukkan bentuk 'negatif'.
- Dalam bahasa Melayu, struktur ini hampir langsung tidak digunakan.
21. Struktur : (Objek) + 'were being' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'were being' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'You, plural (we, they, these, those' dan lain-lain).
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Past Continuous tense'.
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'were + ('past participle') boleh bermaksud (telah) sedang di(pasif).
- Apabila terdapat perkataan 'were', maka objek yang digunakan ialah 'You, plural'. 'Were' juga menandakan 'Past tense'. Perkataan 'being' menandakan 'continuous'. 'Past participle' digunakan bagi bentuk 'pasif'. Jika tiada perkataan 'not' ini menunjukkan bentuk 'aktif'.
- Dalam bahasa Melayu, struktur ini hampir langsung tidak digunakan.
22. Struktur : (Objek) + 'were not being' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'were not being' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'You, plural (we, they, these, those' dan lain-lain).
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Past Continuous tense'.
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'were not being + ('past participle') boleh bermaksud (telah) tidak sedang di(pasif).
- Apabila terdapat perkataan 'were', maka objek yang digunakan ialah 'You, plural'. 'Were' juga menandakan 'Past tense'. Perkataan 'being' menandakan 'continuous'. 'Past participle' digunakan bagi bentuk 'pasif'. Perkataan 'not' menunjukkan bentuk 'negatif'.
- Dalam bahasa Melayu, struktur ini hampir langsung tidak digunakan.
23. Struktur : (Objek) + 'has been' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'has been' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'He, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular'.
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Present Perfect tense'.
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'has been + ('past participle') boleh bermaksud sudah di(pasif).
- Apabila terdapat perkataan 'has', maka objek yang digunakan ialah 'singular'. 'Has' juga menandakan 'Present tense'. Dalam 'Perfect tense', 'has' bermaksud 'sudah'. Perkataan 'been' menandakan 'Perfect tense'. Dalam 'Present perfect tense', 'been' bermaksud 'di'. 'Past participle' digunakan bagi bentuk 'pasif'. Tiada perkataan 'not' menunjukkan bentuk 'aktif'.
- Dalam bahasa Melayu, struktur ini sering juga digunakan.
24. Struktur : (Objek) + 'have been' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'have been' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'I, you, plural (we, they, these, those' dan lain-lain).
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Present Perfect tense'.
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'have + ('past participle') boleh bermaksud sudah di(pasif).
- Apabila terdapat perkataan 'have', maka objek yang digunakan ialah 'I, you, plural'. 'Have' juga menandakan 'Present tense'. Dalam 'Perfect tense', 'have' bermaksud 'sudah'. Perkataan 'been' menandakan 'Perfect tense'. Dalam 'Present perfect tense', 'been' bermajsud 'di'. 'Past participle' digunakan bagi bentuk 'pasif'. Tiada perkataan 'not' menunjukkan bentuk 'aktif'.
- Dalam bahasa Melayu, struktur ini sering juga digunakan.
25. Struktur : (Objek) + 'had been' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'had been' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : Semua (I, you, 'singular', 'plural').
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Past Perfect tense'.
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'had been + ('past participle')' boleh bermaksud sudah di(pasif).
- Apabila terdapat perkataan 'had', maka semua objek boleh menggunakan. 'Had' juga menandakan 'Past Present tense'. Dalam 'Perfect tense', 'had' bermaksud 'sudah'. Perkataan 'been' menandakan 'Perfect tense'. Dalam 'Present perfect tense', 'been' bermaksud 'di'. 'Past participle' digunakan bagi bentuk 'pasif'. Tiada perkataan 'not' menunjukkan bentuk 'aktif'.
- Dalam bahasa Melayu, struktur ini sering juga digunakan.
26. Struktur : (Objek) + 'will be' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'will be' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : Semua ('I, you, singular, plural').
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Future tense'.
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'will be + ('past participle') boleh bermaksud akan di(pasif). - Apabila terdapat perkataan 'will', maka semua objek boleh menggunakan. 'Will' juga menandakan 'Future tense'. 'Will' bermaksud 'akan'. Dalam struktur ini, 'be' bermaksud 'di'. 'Past participle' digunakan bagi bentuk 'pasif'. Tiada perkataan 'not' menunjukkan bentuk 'aktif'.
- Dalam bahasa Melayu, struktur ini sering digunakan.
27. Struktur : (Objek) + 'will not be' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'will not be' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : Semua ('I, you, 'singular', 'plural'').
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Future tense'.
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'will not be + ('past participle') boleh bermaksud tidak akan di(pasif).
- Apabila terdapat perkataan 'will', maka semua objek boleh menggunakan. Dalam 'Future tense', 'will' bermaksud 'akan'. Dalam struktur ini, 'be' bermaksud 'di'. 'Past participle' digunakan bagi bentuk 'pasif'. Perkataan 'not' menunjukkan bentuk 'aktif'.
- Dalam bahasa Melayu, struktur ini sering digunakan.
28. Struktur : (Objek) + 'has not been' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'has not been' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'He, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular'.
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Present Perfect tense'.
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'has not been + ('past participle') boleh bermaksud belum di(pasif).
- Apabila terdapat perkataan 'has', maka objek 'singular' digunakan. Kombinasi 'has not' bermaksud 'belum'. Dalam struktur ini, 'been' bermaksud 'di'. 'Past participle' digunakan bagi bentuk 'pasif'. Perkataan 'not' menunjukkan bentuk 'negatif'.
- Dalam bahasa Melayu, struktur ini sering digunakan.
29. Struktur : (Objek) + 'have not been' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'have not been' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'I, you, 'plural' ('we, they, these, those' dan lain-lain).
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Present Perfect tense'.
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'have not been + ('past participle')' boleh bermaksud belum di(pasif).
- Apabila terdapat perkataan 'have', maka objek 'I, you, singular' digunakan. Kombinasi 'have not' bermaksud 'belum'. Dalam struktur ini, 'been' bermaksud 'di'. 'Past participle' digunakan bagi bentuk 'pasif'. Perkataan 'not' menunjukkan bentuk 'negatif'.
- Dalam bahasa Melayu, struktur ini sering digunakan.
30. Struktur : (Objek) + 'had not been' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'had not been' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : Semua ('I, you, 'singular', 'plural'').
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Past Perfect tense'.
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'had not been + past participle' boleh bermaksud belum di(pasif).
- Apabila terdapat perkataan 'had', maka semua objek boleh digunakan. Kombinasi 'had not' bermaksud 'telah belum' atau 'tidak ada'. Dalam struktur ini, 'been' bermaksud 'di'. 'Past participle' digunakan bagi bentuk 'pasif'. Perkataan 'not' menunjukkan bentuk 'negatif'.
- Dalam bahasa Melayu, struktur ini jarang digunakan.
31. Struktur : (Objek) + 'should be' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'should be' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : Semua ('I, you, 'singular', 'plural'').
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Past tense'.
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'should be + ('past participle') boleh bermaksud seharusnya di(pasif).
- Harus diingat bahawa 'should' adalah 'past tense' bagi 'shall'.
- Dalam struktur ini, kombinasi 'be + ('past participle')' bermaksud 'di(pasif)'.
32. Struktur : (Objek) + 'should not be' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'should not be' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : Semua ('I, you, 'singular', 'plural'').
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Past tense'.
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'should not be + (past participle)' boleh bermaksud sepatutnya tidak di(pasif).
- Harus diingat bahawa 'should' adalah 'past tense' bagi 'shall'.
- Perkataan 'not' menunjukkan bentuk 'negatif'.
33. Struktur : (Objek) + 'should have been' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'should have been' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : Semua ('I, you, 'singular', 'plural'').
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Past Perfect tense'.
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'should have been + ('past participle')' boleh bermaksud sepatutnya sudah di(pasif).
34. Struktur : (Objek) + 'should not have been' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'should not have been' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : Semua ('I, you, 'singular', 'plural'').
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Present Perfect tense'.
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'should not have been + ('past participle')' boleh bermaksud tidak sepatutnya sudah di(pasif).
- Dalam buku ini, perkataan Melayu 'telah' digunakan untuk memadankan dengan 'Past tense' manakala perkataan Melayu 'sudah' digunakan untuk memadankan dengan 'Perfect tense'. Bagaimanapun, kata 'sudah' sering disenyapkan.
35. Struktur : (Objek) + 'could have been' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'could have been' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : Semua ('I, you, 'singular', 'plural'').
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Present Perfect tense'.
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'could have been + ('past participle')' boleh bermaksud boleh sudah di(pasif).
- Dalam buku ini, perkataan Melayu 'telah' digunakan untuk memadankan dengan 'Past tense' manakala perkataan Melayu 'sudah' digunakan untuk memadankan dengan 'Perfect tense'. Bagaimanapun, kata 'sudah' sering disenyapkan.
36. Struktur : (Objek) + 'might have been' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'might have been' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : Semua ('I, you, 'singular', 'plural'').
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Present Perfect tense'.
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'might have been + ('past participle')' boleh bermaksud mungkin sudah di(pasif).
37. Struktur : Am + (objek) + 'being' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'am' diikuti (objek) tertentu diikuti perkataan 'being' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'I' sahaja.
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Present Continuous tense'.
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'being + ('past participle')' boleh bermaksud sedang di(pasif).
- Sebagai ingatan : Perkataan 'am' digunakan bagi objek 'I' sahaja bagi tempoh masa 'Present tense'. Dalam bentuk soalan, 'am' bermaksud 'adakah'.
38. Struktur : Is + (objek) + 'being' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'is' diikuti (objek) tertentu diikuti perkataan 'being' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'He, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular'.
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Present Continuous tense'
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'being + (past participle)' boleh bermaksud sedang di(pasif).
- Sebagai ingatan : Perkataan 'is' digunakan bagi objek 'singular' sahaja bagi tempoh masa 'Present tense'. Dalam bentuk soalan, 'is' bermaksud 'adakah'.
39. Struktur : 'Are' + (objek) + 'being' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'are' diikuti (objek) tertentu diikuti perkataan 'being' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'You, 'plural' ('we, they, these, those' dan lain-lain).
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Present Continuous tense'.
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'being + ('past participle')' boleh bermaksud sedang di(pasif).
- Sebagai ingatan : Perkataan 'are' digunakan bagi objek 'you, plural' sahaja bagi tempoh masa 'Present tense'. Dalam bentuk soalan, 'are' bermaksud 'adakah'.
40. Struktur : 'What is being' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'what is being' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'He, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular'.
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Present Continuous tense'.
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'being + ('past participle')' boleh bermaksud sedang di(pasif).
- Sebagai ingatan : Perkataan 'what is' digunakan bagi objek 'singular' sahaja bagi tempoh masa 'Present tense'. Dalam bentuk soalan, 'what is' bermaksud 'apakah yang'.
41. Struktur : 'Why is' + (objek) + 'being' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'why is' diikuti (objek) tertentu diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'He, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular'.
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Present Continuous tense'.
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'being + ('past participle')' boleh bermaksud sedang di(pasif).
- Sebagai ingatan : Perkataan 'why is' digunakan bagi objek 'singular' sahaja bagi tempoh masa 'Present tense'. Dalam bentuk soalan, 'why is' bermaksud 'mengapa'. Dalam bentuk soalan lebih dari satu perkataan, perkataan 'why' tidak boleh digunakan bersendirian, ia mesti diikuti dengan 'am, is, are, was, were, has been, have been, had been, will, would, shall, should'.
42. Struktur : 'Who is being' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'who is being' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'He, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular'.
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Present Continuous tense'.
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'being + ('past participle')' boleh bermaksud sedang di(pasif).
- Sebagai ingatan : Perkataan 'who is' digunakan bagi objek 'singular' sahaja bagi tempoh masa 'Present tense'. Dalam bentuk soalan, 'who is' bermaksud 'siapa yang'. Dalam bentuk soalan lebih dari satu perkataan, perkataan 'who' tidak boleh digunakan bersendirian, ia mesti diikuti dengan 'am, is, are, was, were, has been, have been, had been, will, would, shall, should'.
1. Struktur : (Objek) + 'am' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'am' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : I sahaja.
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Present tense'.
| Infinitive (English) | Kata dasar (Melayu) | English | Melayu |
| Allow | Izin | I am allowed to enter | Saya dibenarkan masuk |
| Add | Tambah | Sugar is added into this product | Gula ditambah dalam produk ini |
| Bake | Bakar | The mixture is baked for three hours | Campuran dibakar selama tiga jam |
| Call | Panggil | He is called to report every monday | Dia dipanggil untuk melapur diri setiap isnin |
| End | Tamat | Usually the testing is ended after two minutes | Biasanya ujian ditamatkan selepas dua minit |
| Know | Kenal | I am also known as Mr Y | Saya juga dikenali sebagai Encik Y |
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'am + (past participle)' bermaksud di(pasif) bagi objek 'I'.
2. Struktur : (Objek) + 'is' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'is' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'He, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular'.
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Present tense'.
| Infinitive (English) | Kata dasar (Melayu) | English | Melayu |
| Break | Putus | It is broken into two | Ia diputuskan jadi dua |
| Go | Pergi | It is gone from where I usually put it | Ia hilang dari tempat yang saya biasa letakkan |
| Do | Buat | It is done by machine not by hand | Ia dibuat oleh mesin bukan dengan tangan |
| Feed | Suap | Baby John is fed by his mother | John sibayi disuap oleh ibunya |
| Keep | Simpan | My money is kept in a bank | Wang saya disimpan disebuah bank |
| Know | Kenal | He is also known as Mr Y | Dia juga dikenali sebagai Encik Y |
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'is + (past participle)' boleh bermaksud di(pasif).
3. Struktur : (Objek) + 'are' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'are' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'You, we, they, these, those' dan lain-lain 'plural'.
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Present tense'.
| Infinitive (English) | Kata dasar (Melayu) | English | Melayu |
| Attend | Hadir | Games are attended even by foreigners | Perlawanan-perlawanan dihadhiri malah oleh orang-orang asing |
| Awake | Bangun | Students are awoken at 5 a.m. | Para pelajar dikejutkan pada jam 5 pagi |
| Blow | Tiup | Clouds are blown by winds | Awan-awan ditiup oleh angin |
| Chose | Pilih | Prefects are chosen by headmaster | Para pengawas dipilih oleh guru besar |
| Drive | Pandu | Cars are driven by drivers | Kereta dipandu oleh pemandu |
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'are + (past participle)' boleh bermaksud di(pasif).
4. Struktur : (objek) + 'was' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'was' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'I, he, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular'.
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Past tense'.
| Infinitive (English) | Kata dasar (Melayu) | English | Melayu |
| Struck | Pukul | The west coast was struck by heavy rain last night | Pantai barat telah dipukul hujan lebat malam tadi |
| Steal | Curi | The painting was stolen in the middle of the night | Lukisan itu telah dicuri pada tengah malam tadi |
| Add | Tambah | Sugar was added into this coffee | Gula telah dimasukkan kedalam kopi ini |
| Allow | Benarkan | He was allowed to enter | Dia telah dibenarkan masuk |
| Bake | Bakar | The mixture was baked for two hours | Campuran telah dibakar selama dua jam |
| Call | Panggil | He was called to report himself | Dia telah dipanggil untuk melapur diri |
| End | Tamat | The testing was ended after one hour | Ujian telah ditamatkan selepas satu jam |
| Brush | Sikat | Her hair was well brushed | Rambutnya telah disikat dengan rapi |
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'was + (past participle)' boleh bermaksud di(pasif).
5. Struktur : (Objek) + 'were' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'were' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'You, we, they, these, those' dan lain-lain 'plural'.
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Past tense'.
| Infinitive (English) | Kata dasar (Melayu) | English | Melayu |
| Bore | Bosan | We were bored with him | Kami bosan (dibosankan) dengan dia |
| Interest | Minat | We were interested about it | Kami tertarik (ditarik) mengenainya |
| Excite | Uja | We were excited in the movie | Kami teruja (diuja) dengan wayang itu |
| Raise | Angkat | Many hands were raised | Banyak tangan telah diangkat |
| Make | Buat | They were made to suffer | Mereka telah dibuat menderita |
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'were + (past participle)' juga bermaksud di(pasif).
6. Struktur : (Objek) + 'am not' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'am not' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'I' sahaja.
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Present tense'.
| Infinitive (English) | Kata dasar (Melayu) | English | Melayu |
| Supervise | Awasi | I am not supervised | Saya tidak diawasi |
| Know | Kenal | I am not known here | Saya tidak dikenali di sini |
| Understand | Faham | I am not understood | Saya tidak difahami |
| Send | Hantar | I am not sent for treatment | Saya tidak dihantar untuk rawatan |
| Seek | Cari | I am not sought for giving advice | Saya tidak dicari untuk beri nasihat |
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'am not + ('past participle')' boleh bermaksud tidak di(pasif).
7. Struktur : (Objek) + 'is not' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'is not' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'He, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular'.
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Present tense'.
| Infinitive (English) | Kata dasar (Melayu) | English | Melayu |
| Send | Hantar | He is not sent to boarding school | Dia tidak dihantar ke sekolah berasrama |
| Prove | Bukti | He is not proven of unsound mind | Dia tidak dibuktikan tidak siuman |
| Mean | Makna | She is not meant for me | Dia tidak dijadikan untuk saya |
| Knit | Jahit | It is not knitted properly | Ia tidak dijahit dengan baik |
| Hold | Pegang | He is not held responsible for the mishap | Dia tidak dianggap bertanggungjawab terhadap kesilapan itu |
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'is not + ('past participle')' boleh bermaksud tidak di(pasif).
8. Struktur : (Objek) + 'are not' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'are not' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'You, we, they, these, those' dan lain-lain 'plural'.
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Present tense'.
| Infinitive (English) | Kata dasar (Melayu) | English | Melayu |
| Forbid | Larang | They are not forbidden to enter | Mereka tidak dilarang untuk masuk |
| Give | Beri | Those earning above 10000 are not given financial help | Mereka berpendapatan lebih 10000 tidak diberi bantuan kewangan |
| Light | Lampu | The houses are not lit by kerosene lamp anymore | Rumah-rumah itu tidak diterangi dengan lampu minyak tanah lagi |
| Meet | Temu | Their demands are not met yet | Tuntutan-tuntutan mereka tidak dipenuhi lagi |
| Pay | Bayar | They are not paid regularly | Mereka tidak dibayar secara tetap |
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'are not + ('past participle')' boleh bermaksud tidak di(pasif).
9. Struktur : (Objek) + 'was not' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'was not' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'I, he, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular'.
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Past tense'.
| Infinitive (English) | Kata dasar (Melayu) | English | Melayu |
| Bite | Gigit/patuk | I was not bitten by the snake | Saya tidak dipatuk oleh ular itu |
| Bring | Bawa | The desk was not brought here yesterday | Meja itu bukan dibawa ke sini semalam |
| Cut | Potong | The rope was cut this morning | Tali itu telah dipotong pagi tadi |
| Hear | Dengar | He was not heard correctly | Dia (telah) tidak didengari dengan betul |
| Leave | Tinggalkan | He was not left alone | Dia (telah) tidak ditinggalkan sendirian |
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'was + ('past participle')' boleh bermaksud tidak di(pasif).
10. Struktur : (Objek) + 'were not' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'were not' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'You, we, they, these, those' dan lain-lain 'plural'.
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Past tense'.
| Infinitive (English) | Kata dasar (Melayu) | English | Melayu |
| See | Lihat | We were not seen | Kita telah tidak dilihat |
| Sell | Jual | The fruits were sold yesterday | Buah-buah itu telah dijual semalam |
| Shave | Cukur | The students were shaven by the teacher | Murid-murid itu telah dicukur oleh guru itu |
| Spread | Tebar | They were spread over ten lines | Mereka telah ditebar sebanyak sepuluh baris |
| Sting | Sengat | We were stung by bees last week | Kami telah disengat lebah pada minggu lepas |
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'were + ('past participle')' boleh bermaksud tidak di(pasif).
11. Struktur : (Objek) + 'being' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'being' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : Semua (I, you, singular, plural').
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Present tense'.
| Infinitive (English) | Kata dasar (Melayu) | English | Melayu |
| Allow | Benarkan | Wives being allowed to join husbands | Para isteri dibenarkan menyertai suami-suami mereka |
| Interrupt | Ganggu | Software developers hate being interrupted | Pembangun sofwer tidak suka diganggu |
| Throw | Campak | Girl found dead after being thrown off bridge | Budak perempuan didapati mati selepas dicampak dari jambatan |
| Tell | Beritahu | Adorable reactions of children being told about reproduction for the first time | Reaksi menarik kanak-kanak diberitahu tentang kelahiran pertama kali |
| Rank | Tempatkan | A film star has received threats after being ranked the number one actress | Seorang pelakun filem telah menerima ancaman selepas ditempatkan sebagai pelakun nombor satu |
| Shot | Tembak | Cat survives being shot in the head | Kucing masih hidup walau ditembak di kepala |
| Monitor | Pantau | 10 people being monitored for Ebola in Ghana | 10 orang dipantau dari Ebola di Ghana |
| Elect | Pilih | Being elected by my peers was a great thrill | Dipilih oleh rakan-rakan sendiri adalah sangat menyeronokkan |
| Lecture | Syarah | I really don't like being lectured to by my boss | Saya betul-betul tak suka disyarahkan oleh bos saya |
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'being + ('past participle') boleh bermaksud di(pasif).
12. Struktur : (Objek) + 'not being' + ('past perticiple')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'not being' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : Semua '(I, you, 'singular', 'plural')'.
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Present tense'.
| Infinitive (English) | Kata dasar (Melayu) | English | Melayu |
| Pass | Hulur | Fall in oil price not being passed on | Kejatuhan harga minyak tidak dikongsikan |
| Appreciate | Hargai | Not being appreciated | Tidak dihargai |
| Govern | Tadbir | The art of not being governed | Seni tentang tidak ditadbir |
| Invite | Jemput | He is upset for not being invited | Dia terkedu bila tidak dijemput |
| Work | Kerja | It is possible but not being worked on | Ianya mungkin tapi tidak dilaksanakan |
| Detect | Kesan | Mouse not being detected | Tetikus tidak dikesan |
| Send | Hantar | How to fix messages not being sent | Bagaimana membetulkan mesej-mesej yang tidak dihantar |
| Display | Tayang | Text not being displayed properly | Teks tidak ditayang dengan sempurna |
| Identify | Kenal | RPI not being identified after upgrade | RPI tidak dikenali selepas naiktaraf |
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'not being + ('past participle')' boleh bermaksud tidak di(pasif).
13. Struktur : (Objek) + 'am being' + ('past perticiple')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'am being' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'I' sahaja.
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Present Continuous tense'.
| Infinitive (English) | Kata dasar (Melayu) | English | Melayu |
| Detain | Tahan | I am being detained now | Saya sedang ditahan sekarang |
| Scold | Marah | I am being scolded | Saya sedang dimarahi |
| Spy | Intip | I am being spied | Saya sedang diintip |
| Brainwash | Cuci otak | I am being brainwashed | Saya sedang dicuci otak |
| Observe | Perhati | I am being observed | Saya sedang diperhatikan |
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'am being + ('past participle') boleh bermaksud sedang di(pasif).
14. Struktur : (Objek) + 'am not being' + ('past perticiple')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'am not being' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'I' sahaja.
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Present Continuous tense'.
| Infinitive (English) | Kata dasar (Melayu) | English | Melayu |
| Drive | Pandu | I am not being driven | Saya bukan sedang dipandu |
| Hold | Pegang/tahan | I am not being held | Saya bukan sedang ditahan |
| Lock | Kunci | I am not being locked | Saya bukan sedang dikunci |
| Examine | Periksa | I am not being examined | Saya bukan sedang diperiksa |
| Hear | Dengar | I am not being heard | Saya sedang tidak didengari |
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'am not being + ('past participle')' boleh bermaksud tidak sedang di(pasif).
15. Struktur : (Objek) + 'is being' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'is being' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'He, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular'.
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Present Continuous tense'.
| Infinitive (English) | Kata dasar (Melayu) | English | Melayu |
| Forecast | Ramal | The weather is being forecasted | Cuaca sedang diramal |
| Freeze | Beku | The cake is being frozen | Kuih sedang dibekukan |
| Distribute | Edar | The food is being distributed | Makanan sedang diedarkan |
| Knit | Jahit | The trousers is being knitted | Seluar itu sedang dijahit |
| Mow | Merumput | The lawn is being mown | Laman sedang dimesin |
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'is being + ('past participle') boleh bermaksud sedang di(pasif).
16. Struktur : (Objek) + 'is not being' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'is not being' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'He, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular'.
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Present Continuous tense'.
| Infinitive (English) | Kata dasar (Melayu) | English | Melayu |
| Write | Tulis | Wikipedia is not being written in an organized fashion | Wikipedia tidak (sedang) ditulis dalam cara tersusun |
| Tell | Beritahu | The truth is not being told | Yang benar tidak (sedang) diberitahu |
| Detect | Kesan | Mouse is not being detected | Tetikus tidak (sedang) dapat dikesan |
| Tackle | Tangani | Violence against women is not being tackled adequately | Keganasan terhadap wanita tidak (sedang) ditangani secukupnya |
| Prepare | Sediakan | The report is not being prepared | Lapuran tidak (sedang) disediakan |
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'is not being + ('past participle') boleh bermaksud tidak sedang di(pasif).
17. Struktur : (Objek) + 'are being' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'are being' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'You, we, they, these, those' dan lain-lain 'plural'.
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Present Continuous tense'.
| Infinitive (English) | Kata dasar (Melayu) | English | Melayu |
| Hunt | Cari. Kejar | You are being hunted | Awak sedang dicari |
| Pamper | Manja | You are being pampered | Awak sedang dimanjakan |
| Ferry | Dibawa dengan feri | Patients are being ferried | Pesakit-pesakit sedang dibawa dengan feri |
| Consider | Pertimbang | Suggestiobs are being considered | Cadangan-cadangan sedang dipertimbangkan |
| Urge | Gesa | People are being urged to donate | Orang ramai sedang digesa supaya menderma |
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'are being + ('past participle') boleh bermaksud sedang di(pasif).
18. Struktur : (Objek) + 'are not being' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'are not being' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'You, we, they, these, those' dan lain-lain 'plural'.
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Present Continuous tense'.
| Infinitive (English) | Kata dasar (Melayu) | English | Melayu |
| Receive | Terima | Messages are not being received | Mesej-mesej (sedang) tidak diterima |
| Deliver | Hantar | Mails are not being delivered | Surat-surat (sedang) tidak dihantar |
| Use | Guna | Those items are not being used | Barang-barang itu (sedang) tidak digunakan |
| Tell | Beritahu | You are not being told about it | Awak (sedang) tidak diberitahu mengenainya |
| Generate | Keluarkan | Reports are not being generated | Laporan-laporan (sedang) tidak dikeluarkan |
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'are not being + ('past participle')' boleh bermaksud tidak sedang di(pasif).
19. Struktur : (Objek) + 'was being' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'was being' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'I, he, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular'.
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Past Continuous tense'.
| Infinitive (English) | Kata dasar (Melayu) | English | Melayu |
| Introduce | Perkenal | I was being introduced as a new teacher when something happened | Saya telah sedang diperkenalkan sebagai seorang guru baru apabila sesuatu telah berlaku |
| Check | Periksa | That car was being checked but the customer left | Kereta itu telah sedang diperiksa tetapi pelanggan telah pergi |
| Look | Pandang | He felt he was being looked down on | Dia telah merasa dia telah sedang dipandang rendah |
| Film | Filem | Witnesses thought movie was being filmed | Saksi-saksi telah berfikir wayang telah sedang difilemkan |
| Harass | Kacau | A mother was being harassed while walking her baby | Seorang ibu telah dikacau semasa berjalan-jalan bersama bayinya |
| Repair | Baiki | He had no place to stay while his house was being repaired | Dia tiada tempat untuk tinggal semasa rumahnya dibaiki |
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'was + ('past participle')' boleh bermaksud (telah) sedang di(pasif).
20. Struktur : (Objek) + 'was not being' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'was not being' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'I, singular (he, she, it, this, that' dan lain-lain).
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Past Continuous tense'.
| Infinitive (English) | Kata dasar (Melayu) | English | Melayu |
| Monitor | Pantau | The gunman was not being monitored | Orang bersenjata itu telah tidak dipantau |
| Use | Guna | The item that was not being used was sold | Barang yang telah tidak digunakan lagi telah dijual |
| Apply | Pakai | Color in report was not being applied | Warna dalam laporan telah tidak dipakai |
| Call | Panggil | He was not being called to testify | Dia telah tidak dipanggil untuk memberi keterangan |
| Talk | Cakap | What was not being talked about ? | Apakah yang telah tidak dipercakapkan ? |
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'was not being + ('past participle')' boleh bermaksud (telah) tidak sedang di(pasif).
- Apabila terdapat perkataan 'was', maka objek yang digunakan ialah 'I, singular'. 'Was' juga menandakan 'Past tense'. Perkataan 'being' menandakan 'continuous'. 'Past participle' digunakan bagi bentuk 'pasif'. Perkataan 'not' menunjukkan bentuk 'negatif'.
- Dalam bahasa Melayu, struktur ini hampir langsung tidak digunakan.
21. Struktur : (Objek) + 'were being' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'were being' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'You, plural (we, they, these, those' dan lain-lain).
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Past Continuous tense'.
| Infinitive (English) | Kata dasar (Melayu) | English | Melayu |
| Cheat | Tipu | How did you discover you were being cheated on | Bagaimana awak mendapat tahu awak (telah sedang) ditipu |
| Attack | Serang | The audience were being attacked | Para penonton (telah sedang) diserang |
| Take care | Ambil berat | The tailors that making our uniforms were being taken cared of | Tukang-tukang jahit yang membuat pakaian seragam kita (telah sedang) diambil berat |
| Transport | Angkut | Tons of the product were being transported from neighbouring country | Bertan-tan barang tersebut (telah sedang) diangkut dari negara jiran |
| Kill | Bunuh | They were being killed for something they didn't even know | Mereka (telah sedang) dibunuh kerana sesuatu yang mereka sendiri tidak tahu |
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'were + ('past participle') boleh bermaksud (telah) sedang di(pasif).
- Apabila terdapat perkataan 'were', maka objek yang digunakan ialah 'You, plural'. 'Were' juga menandakan 'Past tense'. Perkataan 'being' menandakan 'continuous'. 'Past participle' digunakan bagi bentuk 'pasif'. Jika tiada perkataan 'not' ini menunjukkan bentuk 'aktif'.
- Dalam bahasa Melayu, struktur ini hampir langsung tidak digunakan.
22. Struktur : (Objek) + 'were not being' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'were not being' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'You, plural (we, they, these, those' dan lain-lain).
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Past Continuous tense'.
| Infinitive (English) | Kata dasar (Melayu) | English | Melayu |
| Tell | Beritahu | What we were not being told about the preparation | Apa yang kita telah tidak (sedang) diberitahu tentang persediaan itu |
| Renovate | Ubahsuai | The rooms were not being renovated | Bilik-bilik itu telah tidak (sedang) diubahsuai |
| Make | Buat | He didn't realised the pensions payment were not being made | Dia tidak menyedari bayaran-bayaran pencen telah tidak (sedang) dibuat |
| Install | Pasang | I realised that the items were not being installed | Saya telah menyedari bahawa barang-barang itu telah tidak (sedang) dipasang |
| Kick | Tendang | We were told that we were not being kicked out from the mall | Kami telah diberitahu bahawa kami telah tidak (sedang) ditendang keluar dari pasaraya |
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'were not being + ('past participle') boleh bermaksud (telah) tidak sedang di(pasif).
- Apabila terdapat perkataan 'were', maka objek yang digunakan ialah 'You, plural'. 'Were' juga menandakan 'Past tense'. Perkataan 'being' menandakan 'continuous'. 'Past participle' digunakan bagi bentuk 'pasif'. Perkataan 'not' menunjukkan bentuk 'negatif'.
- Dalam bahasa Melayu, struktur ini hampir langsung tidak digunakan.
23. Struktur : (Objek) + 'has been' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'has been' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'He, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular'.
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Present Perfect tense'.
| Infinitive (English) | Kata dasar (Melayu) | English | Melayu |
| Add | Tambah | Sugar has been added in this product | Gula sudah dimasukkan dalam produk ini |
| Allow | Benarkan | He has been allowed to enter | Dia sudah dibenarkan masuk |
| Bake | Bakar | The mixture has been baked for two hours | Campuran sudah dibakar selama dua jam |
| Call | Panggil | He has been called to report himself | Dia sudah dipanggil untuk melapur diri |
| End | Tamat | The testing has been ended after one hour | Ujian sudah ditamatkan selepas satu jam |
| Throw | Baling | The ball has been thrown | Bola sudah dibaling |
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'has been + ('past participle') boleh bermaksud sudah di(pasif).
- Apabila terdapat perkataan 'has', maka objek yang digunakan ialah 'singular'. 'Has' juga menandakan 'Present tense'. Dalam 'Perfect tense', 'has' bermaksud 'sudah'. Perkataan 'been' menandakan 'Perfect tense'. Dalam 'Present perfect tense', 'been' bermaksud 'di'. 'Past participle' digunakan bagi bentuk 'pasif'. Tiada perkataan 'not' menunjukkan bentuk 'aktif'.
- Dalam bahasa Melayu, struktur ini sering juga digunakan.
24. Struktur : (Objek) + 'have been' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'have been' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'I, you, plural (we, they, these, those' dan lain-lain).
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Present Perfect tense'.
| Infinitive (English) | Kata dasar (Melayu) | English | Melayu |
| Destroy | Musnah | The buildings have been destroyed | Bangunan-bangunan itu sudah dimusnahkan |
| Make | Buat | It may have been made in 1800 | Ia mungkin sudah dibuat pada 1800 |
| Read | Baca | The pages have been read 1,090,766 times | Muka-muka surat itu sudah dibaca 1,090,766 kali |
| Confuse | Keliru | I have been confused to use those words | Saya sudah dikelirukan untuk menggunakan perkataan-perkataan itu |
| Teach | Ajar | Many of us have been taught the same rules | Ramai antara kita sudah diajar peraturan-peraturan yang sama |
| Omit | Tinggal | Many sentences have been omitted | Banyak ayat-ayat sudah ditinggalkan |
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'have + ('past participle') boleh bermaksud sudah di(pasif).
- Apabila terdapat perkataan 'have', maka objek yang digunakan ialah 'I, you, plural'. 'Have' juga menandakan 'Present tense'. Dalam 'Perfect tense', 'have' bermaksud 'sudah'. Perkataan 'been' menandakan 'Perfect tense'. Dalam 'Present perfect tense', 'been' bermajsud 'di'. 'Past participle' digunakan bagi bentuk 'pasif'. Tiada perkataan 'not' menunjukkan bentuk 'aktif'.
- Dalam bahasa Melayu, struktur ini sering juga digunakan.
25. Struktur : (Objek) + 'had been' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'had been' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : Semua (I, you, 'singular', 'plural').
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Past Perfect tense'.
| Infinitive (English) | Kata dasar (Melayu) | English | Melayu |
| Replace | Ganti | The bridge had been replaced | Jambatan itu sudah diganti |
| Clean | Cuci | It had been cleaned | Ia sudah dicuci |
| Complete | Siap | The house had been completed in 2010 | Rumah itu sudah disiapkan pada 2010 |
| Discard | Buang | The old stool had been discarded | Kerusi kecil lama itu sudah dibuang |
| Sentence | Hukum | They had been sentenced with 10 years jailed | Mereka sudah dihukum dengan dipenjara 10 tahun |
| Grant | Benarkan | He had been granted to enter for that purpose only | Dia sudah dibenarkan masuk untuk tujuan itu sahaja |
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'had been + ('past participle')' boleh bermaksud sudah di(pasif).
- Apabila terdapat perkataan 'had', maka semua objek boleh menggunakan. 'Had' juga menandakan 'Past Present tense'. Dalam 'Perfect tense', 'had' bermaksud 'sudah'. Perkataan 'been' menandakan 'Perfect tense'. Dalam 'Present perfect tense', 'been' bermaksud 'di'. 'Past participle' digunakan bagi bentuk 'pasif'. Tiada perkataan 'not' menunjukkan bentuk 'aktif'.
- Dalam bahasa Melayu, struktur ini sering juga digunakan.
26. Struktur : (Objek) + 'will be' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'will be' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : Semua ('I, you, singular, plural').
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Future tense'.
| Infinitive (English) | Kata dasar (Melayu) | English | Melayu |
| Design | Reka | The car will be designed to look like a racing car | Kereta berkenaan akan direka supaya kelihatan seperti kereta lumba |
| Judge | Hakim | If he fails again he will be judged as failure | Jika dia gagal lagi, dia akan dianggap sebagai orang yang gagal |
| Renew | Perbaharui | My licence will be renewed next week | Lesen saya akan diperbaharui minggu depan |
| Hold | Pegang | Meeting will be held at the new hall | Mesyuarat akan diadakan di dewan yang baru |
| Capture | Tangkap | The police confident the robber will be captured soon | Polis yakin perompak akan ditangkap tidak lama lagi |
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'will be + ('past participle') boleh bermaksud akan di(pasif). - Apabila terdapat perkataan 'will', maka semua objek boleh menggunakan. 'Will' juga menandakan 'Future tense'. 'Will' bermaksud 'akan'. Dalam struktur ini, 'be' bermaksud 'di'. 'Past participle' digunakan bagi bentuk 'pasif'. Tiada perkataan 'not' menunjukkan bentuk 'aktif'.
- Dalam bahasa Melayu, struktur ini sering digunakan.
27. Struktur : (Objek) + 'will not be' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'will not be' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : Semua ('I, you, 'singular', 'plural'').
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Future tense'.
| Infinitive (English) | Kata dasar (Melayu) | English | Melayu |
| Televise | Siaran tv | The match will not be televised | Perlawanan itu tidak akan disiarkan di tv |
| Entertain | Layan | He afraid he will not be entertained | Dia takut dia tidak akan dilayan |
| Affect | Kesan | The area will not be affected | Kawasan itu tidak akan terkena kesan |
| Shake | Goncang | I am sure I will not be shaken | Saya yakin saya tidak akan tergoncang |
| Forget | Lupa | He will not be forgotten | Dia tidak akan dilupakan |
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'will not be + ('past participle') boleh bermaksud tidak akan di(pasif).
- Apabila terdapat perkataan 'will', maka semua objek boleh menggunakan. Dalam 'Future tense', 'will' bermaksud 'akan'. Dalam struktur ini, 'be' bermaksud 'di'. 'Past participle' digunakan bagi bentuk 'pasif'. Perkataan 'not' menunjukkan bentuk 'aktif'.
- Dalam bahasa Melayu, struktur ini sering digunakan.
28. Struktur : (Objek) + 'has not been' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'has not been' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'He, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular'.
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Present Perfect tense'.
| Infinitive (English) | Kata dasar (Melayu) | English | Melayu |
| Update | Kemaskini | The system has not been updated | Sistem belum dikemaskini |
| Restore | Pulih | Electricity supply has not been restored | Bekalan letrik belum dipulihkan |
| Transfer | Pindah | My money has not been transferred | Wang saya belum dipindahkan |
| Load | Muat | Module has not been loaded | Modul belum dimuat naik |
| Revoke | Tarikbalik | Licence has not been revoked | Lesen belum ditarikbalik |
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'has not been + ('past participle') boleh bermaksud belum di(pasif).
- Apabila terdapat perkataan 'has', maka objek 'singular' digunakan. Kombinasi 'has not' bermaksud 'belum'. Dalam struktur ini, 'been' bermaksud 'di'. 'Past participle' digunakan bagi bentuk 'pasif'. Perkataan 'not' menunjukkan bentuk 'negatif'.
- Dalam bahasa Melayu, struktur ini sering digunakan.
29. Struktur : (Objek) + 'have not been' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'have not been' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'I, you, 'plural' ('we, they, these, those' dan lain-lain).
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Present Perfect tense'.
| Infinitive (English) | Kata dasar (Melayu) | English | Melayu |
| Ban | Larang | They have not been banned | Mereka belum dilarang |
| Select | Pilih | Players have not been selected | Para pemain belum dipilih |
| Confirm | Sah | Results have not been confirmed | Keputusan-keputusan belum disahkan |
| Invite | Jemput | We have not been invited | Kami belum dijemput |
| Apply | Laksana | Discounts have not been applied | Diskaun-diskaun belum dilaksanakan |
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'have not been + ('past participle')' boleh bermaksud belum di(pasif).
- Apabila terdapat perkataan 'have', maka objek 'I, you, singular' digunakan. Kombinasi 'have not' bermaksud 'belum'. Dalam struktur ini, 'been' bermaksud 'di'. 'Past participle' digunakan bagi bentuk 'pasif'. Perkataan 'not' menunjukkan bentuk 'negatif'.
- Dalam bahasa Melayu, struktur ini sering digunakan.
30. Struktur : (Objek) + 'had not been' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'had not been' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : Semua ('I, you, 'singular', 'plural'').
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Past Perfect tense'.
| Infinitive (English) | Kata dasar (Melayu) | English | Melayu |
| Ship | Kapal | If Africans had not been shipped to America, ... | Jika orang-orang Afrika tidak ada dihantar dengan kapal ke Amerika, ... |
| Clean | Cuci | We found out that every corner of the room had not been cleaned | Kami telah mendapati setiap sudut bilik telah belum dibersihkan |
| Down | Jatuh | The plane had not been downed by missile | Kapalterbang itu tidak dijatuhkan oleh peluru berpandu |
| Accept | Terima | University sent emails to applicants who had not been accepted | Pihak universiti telah menghantar emel kepada pemohon-pemohon yang telah belum diterima |
| Force | Paksa | He had not been forced to quit smoking | Dia telah tidak ada dipaksa untuk berhenti merokok |
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'had not been + past participle' boleh bermaksud belum di(pasif).
- Apabila terdapat perkataan 'had', maka semua objek boleh digunakan. Kombinasi 'had not' bermaksud 'telah belum' atau 'tidak ada'. Dalam struktur ini, 'been' bermaksud 'di'. 'Past participle' digunakan bagi bentuk 'pasif'. Perkataan 'not' menunjukkan bentuk 'negatif'.
- Dalam bahasa Melayu, struktur ini jarang digunakan.
31. Struktur : (Objek) + 'should be' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'should be' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : Semua ('I, you, 'singular', 'plural'').
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Past tense'.
| Infinitive (English) | Kata dasar (Melayu) | English | Melayu |
| Wear | Pakai | Underwear should be worn on the inside | Seluar dalam seharusnya dipakai di sebelah dalam |
| Note | Catit | It should be noted that if you have something to note, then note it | Harus diingat jika anda ada sesuatu untuk dicatit, maka catitlah |
| Blame | Salahkan | Who should be blamed for terrorism ? | Siapa patut dipersalahkan atas keganasan ? |
| Write | Tulis | Hundred books that should be written | Seratus buku yang harus ditulis |
| Make | Buat | What changes should be made ? | Apakah perubahan yang harus dibuat ? |
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'should be + ('past participle') boleh bermaksud seharusnya di(pasif).
- Harus diingat bahawa 'should' adalah 'past tense' bagi 'shall'.
- Dalam struktur ini, kombinasi 'be + ('past participle')' bermaksud 'di(pasif)'.
32. Struktur : (Objek) + 'should not be' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'should not be' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : Semua ('I, you, 'singular', 'plural'').
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Past tense'.
| Infinitive (English) | Kata dasar (Melayu) | English | Melayu |
| Pay | Bayar | Government says health workers should not be paid extra | Kerajaan menyatakan pekerja kesihatan sepatutnya tidak dibayar lebih |
| Pardon | Maaf | he should not be pardoned | Dia sepatutnya tidak diampunkan |
| Believe | Percaya | she should not be believed | Dia sepatutnya tidak dipercayai |
| Target | Sasaran | we should not be targeted | Kita sepatutnya tidak jadi sasaran |
| Disqualify | Menjadikan tidak layak | She should not be disqualified just because of that | Dia sepatutnya tidak dijadikan tidak layak hanya kerana itu |
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'should not be + (past participle)' boleh bermaksud sepatutnya tidak di(pasif).
- Harus diingat bahawa 'should' adalah 'past tense' bagi 'shall'.
- Perkataan 'not' menunjukkan bentuk 'negatif'.
33. Struktur : (Objek) + 'should have been' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'should have been' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : Semua ('I, you, 'singular', 'plural'').
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Past Perfect tense'.
| Infinitive (English) | Kata dasar (Melayu) | English | Melayu |
| Teach | Ajar | What we should have been taught during primary school | Apa sepatutnya kita sudah diajar semasa sekolah rendah |
| Send | Hantar | He should have been sent to this school | Dia sepatutnya sudah dihantar ke sekolah ini |
| Discontinue | Tamatkan | These beauty products should have been discontinued | Produk-produk kecantikan ini sepatutnya sudah dihentikan pengeluarannya |
| Sack | Pecat | She should have been sacked | Dia sepatutnya sudah dipecat |
| End | Tamat | This show should have been ended | Pertunjukan ini sepatutnya sudah ditamatkan |
| Include | Masukkan | His name should have been included | Namanya sepatutnya sudah dimasukkan |
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'should have been + ('past participle')' boleh bermaksud sepatutnya sudah di(pasif).
34. Struktur : (Objek) + 'should not have been' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'should not have been' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : Semua ('I, you, 'singular', 'plural'').
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Present Perfect tense'.
| Infinitive (English) | Kata dasar (Melayu) | English | Melayu |
| Give | Beri | The player should not have been given a break | Pemain berkenaan sepatutnya (sudah) tidak diberi rehat |
| Allow | Izin | The killer driver, 99, should not have been allowed to drive | Pemandu yang membunuh, 99 tahun, sepatutnya (sudah) tidak dibenarkan memandu |
| Forget | Lupa | Some things that should not have been forgotten were lost | Beberapa benda yang sepatutnya tidak (sudah) dilupakan telah hilang |
| Make | Buat | There are reasons why it should not have been made illegal | Terdapat sebab-sebab mengapa sepatutnya ia (sudah) tidak dikatakan sebagai tidak sah |
| Cut | Potong | His name should not have been cut short | Namanya sepatutnya (sudah) tidak dipotong pendek |
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'should not have been + ('past participle')' boleh bermaksud tidak sepatutnya sudah di(pasif).
- Dalam buku ini, perkataan Melayu 'telah' digunakan untuk memadankan dengan 'Past tense' manakala perkataan Melayu 'sudah' digunakan untuk memadankan dengan 'Perfect tense'. Bagaimanapun, kata 'sudah' sering disenyapkan.
35. Struktur : (Objek) + 'could have been' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'could have been' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : Semua ('I, you, 'singular', 'plural'').
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Present Perfect tense'.
| Infinitive (English) | Kata dasar (Melayu) | English | Melayu |
| Avoid | Elak | Some credit card disaster could have been avoided by checking credit card statement every month | Sesetengah kecurian wang kad kredit (sudah) boleh dielakkan dengan memeriksa penyata setiap bulan |
| Do | Buat | There are many things that could have been done | Terdapat banyak perkara yang telah (sudah) boleh dibuat |
| Save | Selamat | His life could have been saved if the hospital was well equipped | Nyawanya telah (sudah) boleh diselamatkan jika hospital itu lengkap dengan peralatan |
| Prevent | Halang | The murder could have been avoided if there was a communication between both | Pembunuhan itu mungkin (sudah) dapat dihalang jika ada komunikasi antara keduanya |
| Cut | Potong | What could have been cut to make the movie a little smaller | Apa yang (sudah) boleh dipotong untuk membuat movi itu lebih kecil |
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'could have been + ('past participle')' boleh bermaksud boleh sudah di(pasif).
- Dalam buku ini, perkataan Melayu 'telah' digunakan untuk memadankan dengan 'Past tense' manakala perkataan Melayu 'sudah' digunakan untuk memadankan dengan 'Perfect tense'. Bagaimanapun, kata 'sudah' sering disenyapkan.
36. Struktur : (Objek) + 'might have been' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'might have been' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : Semua ('I, you, 'singular', 'plural'').
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Present Perfect tense'.
| Infinitive (English) | Kata dasar (Melayu) | English | Melayu |
| Move | Gerak/pindah | Might have been moved | Mungkin sudah dipindahkan |
| Delete | Padam | Might have been deleted | Mungkin sudah dipadam |
| Change | Tukar | Might have been changed | Mungkin sudah ditukar |
| Turn | Pusing | Might have been turned | Mungkin sudah ditukar |
| Infect | Kena jangkit | Might have been infected | Mungkin sudah terkena jangkitan |
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'might have been + ('past participle')' boleh bermaksud mungkin sudah di(pasif).
37. Struktur : Am + (objek) + 'being' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'am' diikuti (objek) tertentu diikuti perkataan 'being' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'I' sahaja.
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Present Continuous tense'.
| Infinitive (English) | Kata dasar (Melayu) | English | Melayu |
| Forget | Lupa | Am I being forgotten ? | Adakah saya sedang dilupakan ? |
| Track | Kesan | Am I being tracked ? | Adakah saya sedang dijejaki ? |
| Charge | Tuduh | Am I being charged ? | Adakah saya sedang dituduh ? |
| Stop | Berhenti | Am I being stopped ? | Adakah saya sedang disuruh berhenti ? |
| Fire | Pecat | Am I being fired ? | Adakah saya sedang dipecat ? |
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'being + ('past participle')' boleh bermaksud sedang di(pasif).
- Sebagai ingatan : Perkataan 'am' digunakan bagi objek 'I' sahaja bagi tempoh masa 'Present tense'. Dalam bentuk soalan, 'am' bermaksud 'adakah'.
38. Struktur : Is + (objek) + 'being' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'is' diikuti (objek) tertentu diikuti perkataan 'being' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'He, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular'.
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Present Continuous tense'
| Infinitive (English) | Kata dasar (Melayu) | English | Melayu |
| Force | Paksa | Is he being forced ? | Adakah dia sedang dipaksa ? |
| Sue | Dakwa | Is he being sued ? | Adakah dia sedang didakwa ? |
| Celebrate | Sambut | Is his birthday being celebrated ? | Adakah harijadi dia sedang disambut ? |
| Eye | Pandang. Perhati | Is he being eyed as candidate ? | Adakah dia sedang dipandang sebagai calon ? |
| Blackmail | Ugut | Is she being blackmailed ? | Adakah dia sedang diugut ? |
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'being + (past participle)' boleh bermaksud sedang di(pasif).
- Sebagai ingatan : Perkataan 'is' digunakan bagi objek 'singular' sahaja bagi tempoh masa 'Present tense'. Dalam bentuk soalan, 'is' bermaksud 'adakah'.
39. Struktur : 'Are' + (objek) + 'being' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'are' diikuti (objek) tertentu diikuti perkataan 'being' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'You, 'plural' ('we, they, these, those' dan lain-lain).
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Present Continuous tense'.
| Infinitive (English) | Kata dasar (Melayu) | English | Melayu |
| Serve | Layan. Hidang | Are you being served ? | Adakah awak sedang dilayan ? |
| Lie | Bohong | Are you being lied to ? | Adakah awak sedang dibohongi ? |
| Hear | Dengar | Are we being heard ? | Adakah kita sedang didengar ? |
| Commodity | Barang | Are they being commoditized ? | Adakah mereka sedang dijadikan seperti barangan ? |
| Help | Tolong | Are you being helped ? | Adakah awak sedang ditolong ? |
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'being + ('past participle')' boleh bermaksud sedang di(pasif).
- Sebagai ingatan : Perkataan 'are' digunakan bagi objek 'you, plural' sahaja bagi tempoh masa 'Present tense'. Dalam bentuk soalan, 'are' bermaksud 'adakah'.
40. Struktur : 'What is being' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'what is being' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'He, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular'.
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Present Continuous tense'.
| Infinitive (English) | Kata dasar (Melayu) | English | Melayu |
| Do | Buat | what is being done ? | Apa yang sedang dibuat ? |
| Develope | Bina. Bangunkan | What is being developed ? | Apa yang sedang dibangunkan ? |
| Propose | Cadang | What is being proposed ? | Apa yang sedang dicadangkan ? |
| Study | Belajar. Kaji | What is being studied ? | Apa yang sedang dikaji ? |
| Store | Stor. Simpan | What is being stored ? | Apa yang sedang disimpan ? |
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'being + ('past participle')' boleh bermaksud sedang di(pasif).
- Sebagai ingatan : Perkataan 'what is' digunakan bagi objek 'singular' sahaja bagi tempoh masa 'Present tense'. Dalam bentuk soalan, 'what is' bermaksud 'apakah yang'.
41. Struktur : 'Why is' + (objek) + 'being' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'why is' diikuti (objek) tertentu diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'He, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular'.
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Present Continuous tense'.
| Infinitive (English) | Kata dasar (Melayu) | English | Melayu |
| Do | Buat | Why is it being done like that ? | Mengapa ia (sedang) diperlakukan seperti itu ? |
| Process | Proses | Why is it being processed ? | Mengapa ia (sedang) diproses ? |
| Force | Paksa | Why is it being forced through ? | Mengapa ia (sedang) dipaksakan ? |
| Request | Minta | Why is it being requested ? | Mengapa ia (sedang) diminta ? |
| Target | Sasar | Why is it being targeted ? | Mengapa ia (sedang) disasarkan ? |
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'being + ('past participle')' boleh bermaksud sedang di(pasif).
- Sebagai ingatan : Perkataan 'why is' digunakan bagi objek 'singular' sahaja bagi tempoh masa 'Present tense'. Dalam bentuk soalan, 'why is' bermaksud 'mengapa'. Dalam bentuk soalan lebih dari satu perkataan, perkataan 'why' tidak boleh digunakan bersendirian, ia mesti diikuti dengan 'am, is, are, was, were, has been, have been, had been, will, would, shall, should'.
42. Struktur : 'Who is being' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'who is being' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'He, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular'.
2. Sistem Masa ('Tense') : 'Present Continuous tense'.
| Infinitive (English) | Kata dasar (Melayu) | English | Melayu |
| Monitor | Pantau | Who is being monitored ? | Siapa yang sedang dipantau ? |
| Abuse | Dera | Who is being abused ? | Siapa yang sedang didera ? |
| Bully | Buli | Who is being bullied ? | Siapa yang sedang dibuli ? |
| Consider | Pertimbang | Who is being considered ? | Siapa yang sedang dipertimbangkan ? |
| Honour | Anugerah | Who is being honoured ? | Siapa yang sedang diberi anugerah ? |
Catitan :
- Dalam struktur ini, kombinasi 'being + ('past participle')' boleh bermaksud sedang di(pasif).
- Sebagai ingatan : Perkataan 'who is' digunakan bagi objek 'singular' sahaja bagi tempoh masa 'Present tense'. Dalam bentuk soalan, 'who is' bermaksud 'siapa yang'. Dalam bentuk soalan lebih dari satu perkataan, perkataan 'who' tidak boleh digunakan bersendirian, ia mesti diikuti dengan 'am, is, are, was, were, has been, have been, had been, will, would, shall, should'.
Menterjemah bahasa Inggeris ke bahasa Melayu dan sebaliknya
Menterjemah bahasa Inggeris ke bahasa Melayu dan sebaliknya.
7 perkara yang perlu diingat :
1. Ada terjemahan perkataan Melayu yang biasanya di senyapkan.
2. Dalam bahasa Inggeris ada sistem 'tense'. Tidak ada sistem 'tense' dalam bahasa Melayu.
3. Ada sesetengah terjemahan perkataan dalam bahasa Melayu yang perlu disusun semula.
4. Ada perkataan Melayu yang tidak ada dalam bahasa Inggeris.
5. Satu perkataan mungkin mempunyai lebih dari satu makna.
6. Awasi susunan terbalik dalam bahasa Inggeris berbanding bahasa Melayu.
7. Kadang-kadang penterjemahan perlu di susun semula supaya lebih sedap dibaca atau didengar.
7 perkara yang perlu diingat :
1. Ada terjemahan perkataan Melayu yang biasanya di senyapkan.
2. Dalam bahasa Inggeris ada sistem 'tense'. Tidak ada sistem 'tense' dalam bahasa Melayu.
3. Ada sesetengah terjemahan perkataan dalam bahasa Melayu yang perlu disusun semula.
4. Ada perkataan Melayu yang tidak ada dalam bahasa Inggeris.
5. Satu perkataan mungkin mempunyai lebih dari satu makna.
6. Awasi susunan terbalik dalam bahasa Inggeris berbanding bahasa Melayu.
7. Kadang-kadang penterjemahan perlu di susun semula supaya lebih sedap dibaca atau didengar.
Subscribe to:
Posts (Atom)