Monday, December 31, 2012

75. Mengenali 'Future Continuous tense - for the past' bagi 'action verb'

Mengenali 'Future continuous tense - for the past' bagi 'action verb'

Ingat : 'Future Continuous tense' adalah masa yang akan datang. Penekanan diberi kepada aksi perbuatan.

'Future Continuous tense' terbahagi dua iaitu :

1. Masa depan bagi masa sekarang ('Future tense for the present')
2. Masa depan bagi masa dahulu ('Future tense for the past').

Berikut ialah beberapa bentuk bagi 'Future Continuous tense - for the past' :

1. Bentuk aktif.
2. Bentuk negatif.
3. Bentuk pasif.
4. Bentuk negatif dan pasif.

Bagi tiap-tiap bentuk, terdapat struktur tertentu yang patut digunakan.



1. 'Future continuous tense - for the past' bagi 'action verb' bentuk aktif

Struktur yang digunakan : (Objek) + 'would' + 'be' + ('present participle').

Perkataan 'would' digunakan jika sesuatu telah berlaku pada masa lepas. Penekanan diberi pada aksi perbuatan.

Dalam bahasa Inggeris, struktur ini dipanggil 'Conditional I Progressive'.

English (infinitive)Melayu (perkataan dasar)Future tense - wouldMelayu
TalkCakapIf you came, she would be talking about the warKalaulah awak datang, dia akan bercakap tentang perang itu
PassLulusIf I passed the exam, I would be jumpingKalaulah saya lulus peperiksaan itu, saya akan melompat
LayBaringIf I were in Cherating, I would be lying on the beachJika saya berada di Cherating, saya akan baring di pantai
RaftBerkayakI would be rafting down the Rajang River right now if my leg weren't brokenSaya akan berkayak di Sungai Rajang sekarang ini jika kaki saya tidak patah
StandDiriIf I were able to go to the train station tonight to meet Siti, I would be standing on the platform waiting for her when she arrivesJika saya boleh pergi ke stesen keretapi malam ini untuk bertemu Siti, saya akan berdiri di pletfom menunggu kedatangan dia

Catitan :

- 1. Apabila struktur 'Future continuous tense' menggunakan perkataan 'would be + ('present participle')' ini digunakan maka secara automatik penutur bermaksud hal itu akan sedang berlaku pada masa depan jika sesuatu hal berlaku pada masa lepas.
- 2. Pengguna hendaklah menggunakan perkataan yang sesuai. Ada perkataan yang tidak sesuai dengan 'tense' ini.
- 3. Struktur penggunaan 'tense' ini berbentuk begini : (Objek) + 'would' + 'be' + ('present participle'). Iaitu perkataan 'objek' tertentu diikuti dengan perkataan 'would' diikuti perkataan 'be' diikuti dengan 'present participle' tertentu. Ia bermaksud 'akan berlaku'.
- 4. Perkataan 'would' digunakan bagi semua objek ('I, you, singular' atau 'plural'). Perkataan 'would' adalah 'past tense' bagi 'will'. Kedua-duanya bermakna 'akan'.
- 5. Dalam struktur ini, perkataan 'be' bermakna 'menjadi dalam keadaan'.
- 6. Perkataan 'present participle' tertentu digunakan bagi menandakan perkara itu sedang berlaku.



2. 'Future continuous tense - for the past' bagi 'action verb' bentuk negatif

Struktur yang digunakan yang menunjukkan 'Future Continuous tense - for the past' (bagi 'action verb' dalam bentuk 'negatif' ialah seperti berikut :

(Objek) + 'would' + 'not' + 'be' + ('present participle').

Struktur ini menggunakan frasa 'would not'.

Dalam bahasa Inggeris, struktur ini dipanggil 'Conditional I Progressive'.

English (infinitive)Melayu (perkataan dasar)Future tense - would notMelayu
TalkCakapIf you came, she would not be talking about the warKalaulah awak datang, dia tidak akan bercakap tentang perang itu
PassLulusIf I passed the exam, I would not be jumpingKalaulah saya lulus peperiksaan itu, saya tidak akan melompat
LayBaringIf I were not in Cherating, I would not be lying on the beachJika saya tidak berada di Cherating, saya tidak akan baring di pantai
RaftBerkayakI would not be rafting down the Rajang River right now if my leg were brokenSaya tidak akan berkayak di Sungai Rajang sekarang ini jika kaki saya patah
StandBerdiriI would not be standing on the platform waiting for her when she will arriveSaya tidak akan berdiri di pletfom menunggu bilakah dia akan sampai

Catitan :

- 1. Apabila struktur ini digunakan maka secara automatik penutur bermaksud hal tidak itu akan sedang berlaku pada masa depan (bagi masa dahulu).
- 2. Pengguna hendaklah menggunakan perkataan yang sesuai. Ada perkataan yang tidak sesuai dengan 'tense' ini.
- 3. Struktur penggunaan : (Objek) + 'would' + 'not' + 'be' + ('present participle'). Iaitu perkataan 'objek' tertentu diikuti dengan perkataan 'would' diikuti perkataan 'not' diikuti perkataan 'be' diikuti dengan perkataan 'present participle' tertentu.
- 4. Perkataan 'would' digunakan bagi semua objek samada 'I, you, singular' atau 'plural'.
- 5. Perkataan 'would' bermakna 'akan'. Ia digunakan bagi masa depan bagi masa lepas. Ia adalah 'past tense' bagi 'will'.
- 6. Perkataan 'not' melambangkan 'negatif'. Ia bermakna 'tidak'.
- 7. Kombinasi 'would not' bermakna 'tidak akan', bukan 'akan tidak'. Perhatikan struktur terbalik ini.
- 8. Kombinasi 'would not' biasa dipendekkan menjadi 'wouldn't'.
- 9. Dalam struktur ini, perkataan 'be' bererti 'dalam keadaan'.
- 10. Perkataan 'present participle' tertentu melambangkan perkara sedang berlaku.
- 11. Dalam bahasa Melayu, frasa 'tidak akan' boleh dikatakan biasa digunakan.



3. 'Future continuous tense - for the past' bagi 'action verb' bentuk pasif

Berikut ialah struktur yang digunakan bagi menunjukkan 'Future Continuous tense - for the past' (bagi 'action verb' dalam bentuk pasif) :

(Objek) + 'would' + 'be' + 'being' + ('past participle').

Dalam struktur ini, perkataan 'would' digunakan.

Dalam bahasa Inggeris, struktur ini dipanggil 'Conditional I Progressive'.

English (infinitive)Melayu (perkataan dasar)Future tense - wouldMelayu
TalkCakapIf you came, the war would be talked about by herKalaulah awak datang, perang itu akan dicakapi olehnya
PassLulusIf I passed the exam, I would be given ten ringgitKalau saya lulus peperiksaan itu, saya akan diberi sepuluh ringgit
LayBaringIf he was in Cherating, he would be lied on the beachJika dia berada di Cherating, dia akan dibaringkan di pantai
RaftBerkayakHe would be rafted down the Rajang River if his leg was brokenDia akan dikayak di Sungai Rajang jika kakinya patah

Catitan :

- 1. Apabila struktur 'future continuous tense' ini digunakan maka secara automatik penutur bermaksud hal itu akan sedang berlaku pada masa depan bagi masa lepas.
- 2. Pengguna hendaklah menggunakan perkataan yang sesuai. Ada perkataan yang tidak sesuai dengan 'tense' ini.
- 3. Struktur penggunaan (dalam bentuk pasif ) : (Objek) + 'would' + 'be' + 'being' + ('past participle'). Iaitu 'objek' tertentu diikuti perkataan 'would' diikuti perkataan 'be' diikuti perkataan 'being' diikuti perkataan 'past participle' tertentu.
- 4. Perkataan 'would' digunakan bagi semua objek ('I, you, singular' dan 'plural'). Ia juga bermakna 'akan'.
- 5. Perkataan 'would' menandakan hal masa depan bagi masa lepas. Ia adalah 'past tense' bagi 'will'. Ia bermakna 'akan'.
- 6. Apabila digandingkan dengan 'past participle', perkataan 'be' bermakna 'di'.
- 7. Dalam struktur ini, perkataan 'being' menandakan sedang berlaku.
- 8. Perkataan 'past participle' tertentu digunakan bagi menandakan hal 'pasif'.
- 9. Struktur ini bermaksud 'akan sedang di(pasif)'. Frasa ini kurang biasa digunakan dalam bahasa Melayu.
- 10. Dalam bentuk aktif, struktur penggunaannya seperti berikut : (Objek) + 'would' + 'be' + ('present participle').



4. 'Future continuous tense - for the past' bagi 'action verb' dalam bentuk negatif dan pasif

Berikut ialah struktur yang digunakan bagi 'future continuous tense - for the past' bagi 'action verb' bentuk negatif dan pasif :

(Objek) + 'would' + 'not' + 'be' + 'being' + ('past participle').

Dalam bahasa Inggeris, struktur ini dipanggil 'Conditional I Progressive'.

English (infinitive)Melayu (perkataan dasar)Future tense - would not be beingMelayu
TalkBualIf you came, the war would not be being talked aboutKalaulah awak datang, hal peperangan itu tidak akan dibualkan
PromoteNaik pangkatEven if I passed the exam, I would not be being promotedMeskipun saya lulus peperiksaan itu, saya tidak akan dinaikkan pangkat
ReviewReviuHis work would not be being reviewedKerja-kerjanya tidak akab direviu
RaftBerkayakI would not be being rafted down the Rajang River right now if my leg weren't brokenSaya tidak akan dikayaki di Sungai Rajang sekarang ini jika kaki saya tidak patah
StandBerdiriIf I were able to go to the train station tonight to meet Siti, I would not be being stood on the platform waiting for her when she arrivesJika saya boleh pergi ke stesen keretapi malam ini untuk bertemu Siti, saya tidak akan didirikan di pletfom menunggu kedatangan dia

Catitan :

- 1. Apabila struktur 'future continuous tense' ini digunakan maka secara automatik penutur bermaksud hal itu akan berlaku pada masa hadapan bagi masa lepas (dalam bentuk 'pasif' dan 'negatif').
- 2. Pengguna hendaklah menggunakan perkataan yang sesuai. Ada perkataan yang tidak sesuai dengan 'tense' ini.
- 3. Struktur penggunaan 'tense' ini berbentuk begini : (Objek) + 'would' + 'not' + 'be' + 'being' + ('past participle'). Iaitu perkataan 'objek' tertentu diikuti dengan perkataan 'would' diikuti perkataan 'not' diikuti perkataan 'be' diikuti perkataan 'being' diikuti dengan perkataan 'past participle' tertentu.
- 4. Perkataan 'would' digunakan bagi semua 'objek' (iaitu 'I, you, singular' dan 'plural'). Ia bermakna 'akan'. Ia digunakan bagi masa depan bagi masa lepas. Ia adalah 'past tense' bagi 'will'.
- 5. Perkataan 'not' melambangkan 'negatif'. Ia bermakna 'tidak'.
- 6. Apabila digandingkan dengan 'past participle' tertentu, perkataan 'be' bermakna 'di'.
- 7. Dalam struktur ini, perkataan 'being' menandakan sedang dilakukan.
- 8. Perkataan 'past participle' digunakan untuk melambangkan 'pasif'.
- 9. Frasa 'tidak akan sedang di(pasif)' mungkin jarang digunakan dalam bahasa Melayu tetapi digunakan dalam contoh diatas untuk menunjukkan maksud 'tense' dalam bahasa Inggeris.



Catitan :

'Future Continuous tense' tidak ujud bagi 'non-verb'.

No comments: