'Past tense' bagi 'action verb' adalah masa perbuatan fizikal yang berlaku pada masa yang telah lepas. Apabila sesuatu perbuatan fizikal itu berlaku pada masa yang sudah lepas, maka ejaan 'Past tense' hendaklah digunakan kepada 'infinitive' (perkataan dasar) bagi perbuatan tersebut.
'Past tense' (bagi 'action verb') boleh ujud dalam beberapa bentuk :
1. Bentuk aktif.
2. Bentuk negatif.
3. Bentuk pasif.
4. Bentuk negatif dan pasif.
5. Bentuk soalan bagi bentuk aktif.
6. Bentuk soalan bagi bentuk negatif.
7. Bentuk soalan bagi bentuk pasif.
8. Bentuk soalan bagi bentuk negatif dan pasif. 9. Bentuk permintaan/suruhan/tegahan - tidak ujud.
10.Tiada bentuk - tidak ujud.
1. 'Past tense' bagi 'action verb' dalam bentuk aktif
1.1. Struktur penggunaan 1 : (Objek) + ('Past tense').
| English (infinitive) | Melayu (perkataan dasar) | Past tense | Melayu | Catitan |
| Tell | Beritahu | He told me yesterday | Dia beritahu saya semalam | (Pengucap bermaksud perbuatan memberitahu itu berlangsung pada satu masa yang lepas) |
| Write | Tulis | She wrote a letter yesterday morning | Dia telah menulis sepucuk surat pada pagi semalam | (Pengucap bermaksud perbuatan menulis itu berlaku pada satu masa yang lepas) |
| Go | Pergi | He went to the door | Dia telah pergi ke arah pintu | (Pengucap bermaksud perbuatan pergi itu berlaku pada satu masa yang lepas) |
| Live | Tinggal | I lived in Brazil for five years | Saya telah tinggal di Brazil selama lima tahun | (Pengucap bermaksud perbuatan tinggal itu berlaku pada satu masa yang lepas) |
| Drive | Mandu | Ali drove to Seremban last night | Ali telah memandu ke Seremban malam tadi | (Pengucap bermaksud perbuatan memandu itu berlaku pada satu masa yang lepas) |
Catitan :
- 1. Apabila struktur 'past tense' ini digunakan maka secara automatik penutur bermaksud hal itu berlaku pada masa dahulu.
- 2. Pengguna hendaklah menggunakan perkataan yang sesuai. Ada perkataan yang tidak sesuai dengan 'tense' ini.
- 3. Struktur penggunaan 'tense' ini berbentuk begini : (Objek) + ('past tense'). Iaitu perkataan 'objek' tertentu diikuti dengan perkataan 'past tense' tertentu.
- 4. 'Past tense' digunakan bagi semua objek, 'I, you, singular' atau 'plural' (objek 'I, you, singular' atau 'plural' menggunakan 'past tense' yang sama).
- 5. Biasanya, dalam bahasa Melayu, perkataan 'telah' menunjukkan hal yang berlaku pada masa lepas. Selain itu, pernyataan masa dapat menunjukkan samada sesuatu hal berlaku pada masa lepas.
Selain dari struktur diatas, struktur berikut boleh juga digunakan :
1.2. Struktur penggunaan 2 : (Objek) + 'did' + ('action verb - infinitive').
| English (infinitive) | Melayu (perkataan dasar) | Past tense | Melayu | Catitan |
| Tell | Beritahu | He did tell me yesterday | Dia telah beritahu saya semalam | (Pengucap bermaksud perbuatan memberitahu itu berlangsung pada satu masa yang lepas) |
| Write | Tulis | She did write a letter yesterday morning | Dia telah menulis sepucuk surat pada pagi semalam | (Pengucap bermaksud perbuatan menulis itu berlaku pada satu masa yang lepas) |
| Go | Pergi | He did go to the door | Dia telah pergi ke arah pintu | (Pengucap bermaksud perbuatan pergi itu berlaku pada satu masa yang lepas) |
| Live | Tinggal | I did live in Brazil for five years | Saya telah tinggal di Brazil selama lima tahun | (Pengucap bermaksud perbuatan tinggal itu berlaku pada satu masa yang lepas) |
| Drive | Mandu | Ali did drive to Seremban last night | Ali telah memandu ke Seremban malam tadi | (Pengucap bermaksud perbuatan memandu itu berlaku pada satu masa yang lepas) |
Catitan :
- 1. Apabila struktur 'past tense' ini digunakan maka secara automatik penutur bermaksud hal itu berlaku pada masa dahulu.
- 2. Pengguna hendaklah menggunakan perkataan yang sesuai. Ada perkataan yang tidak sesuai dengan 'tense' ini.
- 3. Struktur penggunaan : (Objek) + 'did' + ('action verb - infinitive'). Iaitu perkataan 'objek' tertentu diikuti dengan perkataan 'did' diikuti dengan perkataan 'action verb' tertentu.
- 4. 'Did' digunakan bagi semua objek ('I, you, 'singular', 'plural'') (objek 'I, you, singular' atau 'plural' menggunakan perkataan 'did').
- 5. Apabila perkataan 'did' digunakan maka 'action verb' hendaklah dieja dalam bentuk 'infinitive' (kata dasar).
2. 'Past tense' bagi 'action verb' dalam bentuk negatif
Struktur penggunaan : (Objek) + 'did' + 'not' + ('action verb').
| English (infinitive) | Melayu (perkataan dasar) | Past tense | Melayu | Catitan |
| Tell | Beritahu | He did not tell me yesterday | Dia (telah) tidak beritahu saya semalam | (Pengucap bermaksud perbuatan tidak memberitahu itu berlangsung pada satu masa yang lepas) |
| Write | Tulis | She did not write a letter yesterday morning | Dia (telah) tidak menulis sepucuk surat pada pagi semalam | (Pengucap bermaksud perbuatan tidak menulis itu berlaku pada satu masa yang lepas) |
| Go | Pergi | He did not go near to the door | Dia (telah) tidak pergi mendekat ke arah pintu | (Pengucap bermaksud perbuatan tidak pergi itu berlaku pada satu masa yang lepas) |
| Live | Tinggal | I did not live in Brazil for five years | Saya (telah) tidak tinggal di Brazil selama lima tahun | (Pengucap bermaksud perbuatan tidak tinggal itu berlaku pada satu masa yang lepas) |
| Drive | Pandu | Ali did not drive to Seremban last night | Ali (telah) tidak memandu ke Seremban malam tadi | (Pengucap bermaksud perbuatan tidak memandu itu berlaku pada satu masa yang lepas) |
Catitan :
- 1. Apabila struktur 'past tense' (dalam bentuk 'negatif') ini digunakan maka secara automatik penutur bermaksud ia berlaku pada masa dahulu.
- 2. Pengguna hendaklah menggunakan perkataan yang sesuai. Ada perkataan yang tidak sesuai dengan 'tense' ini.
- 3. Struktur penggunaan : (Objek) + 'did' + 'not' + ('action verb'). Iaitu perkataan 'objek' tertentu diikuti dengan perkataan 'did' diikuti dengan perkataan 'not' diikuti dengan perkataan 'action verb' tertentu.
- 4. Perkataan 'did' digunakan bagi semua 'objek' iaitu 'I, you, singular' dan 'plural'. Ia juga melambangkan masa lepas.
- 5. Perkataan 'not' melambangkan 'negatif'.
- 6. Frasa 'did not' bermakna 'tidak' atau 'bukan'.
- 7. 'Action verb' hendaklah dieja dalam bentuk 'infinitive' (kata dasar). Perkataan 'infinitive' sentiasa digunakan selepas perkataan 'not'.
- 8. Dalam bahasa Melayu, perkataan 'tidak' boleh dikatakan biasa digunakan dalam bahasa Melayu.
- 9. Kombinasi 'did not' biasa diringkaskan menjadi 'didn't'.
- 10.Dalam bahasa Melayu, perkataan 'telah' menunjukkan masa lalu (sepadan dengan 'Past tense'), tetapi ia sering disenyapkan.
3. 'Past tense' bagi 'action verb' dalam bentuk pasif
Struktur penggunaan : (Objek) + 'was/were' + ('past participle').
| English (infinitive) | Melayu (perkataan dasar) | English Past tense | Melayu | Catitan |
| Tell | Beritahu | He was told yesterday | Dia (telah) diberitahu semalam | (Pengucap bermaksud perbuatan pasif diberitahu itu berlangsung pada satu masa yang lepas) |
| Write | Tulis | The letter was written by her yesterday morning | Surat itu (telah) ditulis olehnya pada pagi semalam | (Pengucap bermaksud perbuatan pasif ditulis itu berlaku pada satu masa yang lepas) |
| Repair | Baiki | The car was repaired by him | Kereta itu (telah) dibaiki olehnya | (Pengucap bermaksud perbuatan pasif dibaiki itu berlaku pada satu masa yang lepas) |
| Sing | Nyanyi | The song was sung by her | Lagu itu (telah) dinyanyikan olehnya | (Pengucap bermaksud perbuatan pasif dinyanyikan itu berlaku pada satu masa yang lepas) |
| Drive | Pandu | Ali was driven to Seremban last night | Ali (telah) dipandu ke Seremban malam tadi | (Pengucap bermaksud perbuatan pasif dipandu itu berlaku pada satu masa yang lepas) |
Catitan :
- 1. Apabila struktur 'past tense' ini digunakan maka secara automatik penutur bermaksud hal itu sudah berlaku pada masa yang lepas.
- 2. Pengguna hendaklah menggunakan perkataan yang sesuai. Ada perkataan yang tidak sesuai dengan 'tense' ini.
- 3. Struktur penggunaan : (Objek) + 'was/were' + ('past participle'). Iaitu 'objek' tertentu diikuti perkataan 'was' atau 'were' diikuti dengan perkataan 'past participle' tertentu.
- 4. Perkataan 'was' digunakan jika objeknya ialah 'I, singular'. Perkataan 'were' digunakan jika objeknya ialah 'you, plural'.
- 5. Perkataan 'past participle' menandakan 'pasif'.
- 6. Kombinasi 'was/were + ('past participle')' bermaksud 'telah di(pasif)'.
- 7. Dalam bentuk aktif, struktur penggunaannya seperti berikut : (Objek) + ('past tense').
4. 'Past tense' bagi 'action verb' yang berbentuk negatif dan pasif
Struktur penggunaan : (Objek) + 'was/were' + 'not' + ('past participle').
| English (infinitive) | Melayu (perkataan dasar) | Past tense | Melayu | Catitan |
| Tell | Beritahu | I was not told by him yesterday | Saya (telah) tidak diberitahu olehnya semalam | (Pengucap bermaksud perbuatan tidak diberitahu itu berlangsung pada satu masa yang lepas) |
| Write | Tulis | The letter was not written by her yesterday morning | Surat itu (telah) tidak ditulis olehnya pada pagi semalam | (Pengucap bermaksud perbuatan tidak ditulis itu berlaku pada satu masa yang lepas) |
| Repair | Baiki | The car was not repaired by him | Kereta itu (telah) tidak dibaiki olehnya | (Pengucap bermaksud perbuatan telah tidak dibaiki itu berlaku pada satu masa yang lepas) |
| Solve | Selesai | The problem was not solved yesterday | Masalah itu (telah) tidak diselesaikan semalam | (Pengucap bermaksud perbuatan tidak diselesaikan itu berlaku pada satu masa yang lepas) |
| Drive | Pandu | He was not driven to Seremban last night | Ali (telah) tidak dipandu ke Seremban malam tadi | (Pengucap bermaksud perbuatan tidak dipandu itu berlaku pada satu masa yang lepas) |
Catitan :
- 1. Apabila struktur 'present tense' ini digunakan maka secara automatik penutur bermaksud hal itu telah berlaku pada masa dahulu (dalam bentuk 'pasif' dan 'negatif').
- 2. Pengguna hendaklah menggunakan perkataan yang sesuai. Ada perkataan yang tidak sesuai dengan 'tense' ini.
- 3. Struktur penggunaan 'tense' ini berbentuk begini : (objek) + was/were + not + ('past participle'). Iaitu perkataan 'objek' tertentu diikuti dengan perkataan 'was/were' diikuti dengan perkataan 'not' diikuti dengan perkataan 'past participle' tertentu.
- 4. Perkataan 'was' digunakan jika 'objek' ialah 'I, singular'. Perkataan 'were' digunakan jika 'objek' ialah 'you, plural'.
- 5. Perkataan 'not' melambangkan 'negatif'.
- 6. Perkataan 'past participle' melambangkan 'pasif' (kena buat).
- 7. Frasa 'telah tidak' atau 'sudah tidak' hampir tidak digunakan langsung dalam bahasa Melayu tetapi digunakan dalam contoh diatas untuk menunjukkan 'tense' dalam bahasa Inggeris.
- 8. Perkataan Melayu 'bukan' juga menggunakan perkataan Inggeris yang sama iaitu 'was/were not'.
- 9.Dalam bahasa Melayu, perkataan 'telah' menunjukkan masa lalu (sepadan dengan 'Past tense'), tetapi ia sering disenyapkan.
5. Bentuk soalan bagi 'Past tense' bagi 'action verb' yang berbentuk aktif
Struktur penggunaan : 'Did' + (objek) + ('action verb').
| English (infinitive) | Melayu (perkataan dasar) | Past tense | Melayu | Question | Soalan |
| Tell | Beritahu | He told me yesterday | Dia beritahu saya semalam | Did he tell me yesterday ? | Adakah dia (telah) beritahu saya semalam ? |
| Write | Tulis | She wrote a letter yesterday morning | Dia telah menulis sepucuk surat pada pagi semalam | Did she write a letter yesterday morning ? | Adakah dia (telah) menulis sepucuk surat pada pagi semalam ? |
| Go | Pergi | He went to the door | Dia telah pergi ke arah pintu | Did he go the door ? | Adakah dia (telah) pergi ke arah pintu ? |
| Live | Tinggal | He lived in Brazil for five years | Dia telah tinggal di Brazil selama lima tahun | Did he live in Brazil for five years ? | Adakah dia (telah) tinggal di Brazil selama lima tahun ? |
| Drive | Pandu | Ali drove to Seremban last night | Ali telah memandu ke Seremban malam tadi | Did Ali drive to Seremban last night ? | Adakah Ali (telah) memandu ke Seremban malam tadi ? |
Catitan :
- 1. Apabila struktur 'past tense' (dalam bentuk soalan) ini digunakan maka secara automatik penanya bermaksud adakah hal itu berlaku pada masa dahulu.
- 2. Pengguna hendaklah menggunakan perkataan yang sesuai. Ada perkataan yang tidak sesuai dengan 'tense' ini.
- 3. Struktur penggunaan 'tense' ini berbentuk begini : 'Did' + (objek) + ('action verb'). Iaitu perkataan 'did' diikuti 'objek' tertentu diikuti dengan perkataan 'action verb' tertentu.
- 4. Perkataan 'did' digunakan bagi semua objek, 'I, you, singular' atau 'plural' (objek 'I, you, singular' atau 'plural' menggunakan perkataan yang sama).
- 5. 'Did' bermakna 'adakah' dan menandakan 'telah berlaku pada satu masa dahulu'.
- 6. Ejaan 'action verb' hendaklah dalam bentuk 'infinitive' (kata dasar).
- 7. Dalam bahasa Melayu, perkataan 'telah' menunjukkan masa lalu (sepadan dengan 'Past tense'), tetapi ia sering disenyapkan.
6. Bentuk soalan bagi 'Past tense' bagi 'action verb' yang berbentuk negatif
Struktur penggunaan : 'Did' + 'not' + (objek) + ('action verb').
| English (infinitive) | Melayu (perkataan dasar) | Past tense | Melayu | Question | Soalan |
| Tell | Beritahu | We did not tell me yesterday | Dia (telah) tidak beritahu saya semalam | Did not he tell me yesterday ? | Adakah dia (telah) tidak beritahu saya semalam ? |
| Write | Tulis | She did not write a letter yesterday morning | Dia tidak menulis sepucuk surat pada pagi semalam | Did not she write a letter yesterday morning ? | Adakah dia (telah) tidak menulis sepucuk surat pada pagi semalam ? |
| Go | Pergi | He did not go to the door | Dia tidak pergi ke arah pintu | Did not he go to the door ? | Adakah dia (telah) tidak pergi ke arah pintu ? |
| Live | Tinggal | I did not live in Brazil for five years | Saya tidak tinggal di Brazil selama lima tahun | Did not I live in Brazil for five years ? | Adakah saya (telah) tidak tinggal di Brazil selama lima tahun ? |
| Drive | Pandu | Ali did not drive to Seremban last night | Ali tidak memandu ke Seremban malam tadi | Did not Ali drive to Seremban last night ? | Adakah Ali (telah) tidak memandu ke Seremban malam tadi ? |
Catitan :
- 1. Apabila struktur 'past tense' (dalam bentuk 'soalan') ini digunakan maka secara automatik penanya bermaksud adakah ia berlaku pada masa dahulu.
- 2. Pengguna hendaklah menggunakan perkataan yang sesuai. Ada perkataan yang tidak sesuai dengan 'tense' ini.
- 3. Struktur penggunaan (dalam bentuk negatif) : 'Did' + 'not' + (objek) + ('action verb'). Iaitu perkataan 'did' diikuti perkataan 'not' diikuti 'objek' tertentu diikuti dengan perkataan 'action verb' tertentu.
- 4. Perkataan 'did' digunakan bagi semua objek ('I, you, singular' dan 'plural'). Ia juga melambangkan masa lepas. Ia bermakna 'adakah'.
- 5. Perkataan 'not' melambangkan 'negatif'.
- 6. Dalam bentuk soalan, perkataan 'did not' bermakna 'adakah ... tidak' atau 'adakah ... bukan' atau 'tidakkah' atau 'bukankah'.
- 7. 'Action verb' hendaklah dieja dalam bentuk 'infinitive' (kata dasar). 'Infinitive' bagi 'action verb' digunakan dalam bentuk 'soalan' atau selepas perkataan 'not'.
- 8. Dalam bahasa Melayu, perkataan 'tidakkah' atau 'bukankah' boleh dikatakan biasa digunakan.
- 9. Kombinasi 'did not' biasa diringkaskan menjadi 'didn't'.
7. Bentuk soalan bagi 'Past tense' bagi 'action verb' yang berbentuk pasif
Struktur penggunaan : 'Was/were' + (objek) + ('past participle').
| English (infinitive) | Melayu (perkataan dasar) | English Past tense | Melayu | Question | Soalan |
| Tell | Beritahu | He was told yesterday | Dia (telah) diberitahu semalam | Was he told yesterday ? | Adakah dia (telah) diberitahu semalam ? |
| Write | Tulis | The letter was written by her yesterday morning | Surat itu telah ditulis olehnya pada pagi semalam | Was the letter written by her yesterday morning ? | Adakah surat itu (telah) ditulis olehnya pada pagi semalam ? |
| Repair | Baiki | The car was repaired by him | Kereta itu telah dibaiki olehnya | Was the car repaired by him ? | Adakah kereta itu (telah) dibaiki olehnya ? |
| Sing | Nyanyi | The song was sung by her | Lagu itu telah dinyanyikan olehnya | Was the song sung by her ? | Adakah lagu itu telah dinyanyikan olehnya ? |
| Drive | Pandu | Ali was driven to Seremban last night | Ali telah dipandu ke Seremban malam tadi | Was Ali driven to Seremban last night ? | Adakah Ali (telah) dipandu ke Seremban malam tadi ? |
Catitan :
- 1. Apabila struktur 'past tense' (dalam bentuk soalan) ini digunakan maka secara automatik penanya bermaksud adakah hal itu sudah berlaku pada masa yang lepas.
- 2. Pengguna hendaklah menggunakan perkataan yang sesuai. Ada perkataan yang tidak sesuai dengan 'tense' ini.
- 3. Struktur penggunaan 'tense' ini berbentuk begini : 'Was/were' + (objek) + ('past participle'). Iaitu perkataan 'was/were' diikuti 'objek' tertentu diikuti dengan perkataan 'past participle' tertentu.
- 4. Perkataan 'was' digunakan jika objeknya ialah 'I, singular'. Perkataan 'were' digunakan jika objeknya ialah 'you, plural'.
- 5. Penggunaan perkataan 'past participle' menandakan ayat pasif.
- 6. Dalam bentuk soalan, kombinasi 'was/were ... ('past participle')' bermaksud 'adakah ... telah di(pasif)'.
- 7. Perhatikan (objek) terletak antara 'was/were' dan 'past participle'.
- 8. Dalam bentuk aktif, struktur penggunaannya seperti berikut : (Objek) + ('past tense').
8. Bentuk soalan bagi 'Past tense' bagi 'action verb' yang berbentuk negatif dan pasif
Struktur penggunaan : 'Was/were' + 'not' + (objek) + ('past participle').
| English (infinitive) | Melayu (perkataan dasar) | Past tense | Melayu | Question | Soalan |
| Tell | Beritahu | I was not told by him yesterday | Saya (telah) tidak diberitahu olehnya semalam | Was not I told by him yesterday ? | Adakah saya (telah) tidak diberitahu olehnya semalam ? |
| Write | Tulis | The letter was not written by her yesterday morning | Surat itu (telah) tidak ditulis olehnya pada pagi semalam | Was not the letter written by her yesterday morning ? | Adakah surat itu (telah) tidak ditulis olehnya pada pagi semalam ? |
| Repair | Baiki | The car was not repaired by him | Kereta itu (telah) tidak/bukan dibaiki olehnya | Was not the car repaired by him ? | Adakah kereta itu (telah) tidak/bukan dibaiki olehnya ? |
| Solve | Selesai | The problem was not solved yesterday | Masalah itu (telah) tidak diselesaikan semalam | Was not the problem solved yesterday ? | Adakah masalah itu (telah) tidak diselesaikan semalam ? |
| Drive | Pandu | He was not driven to Seremban last night | Ali (telah) tidak dipandu ke Seremban malam tadi | Was not he driven to Seremban last night ? | Adakah Ali (telah) tidak dipandu ke Seremban malam tadi ? |
Catitan :
- 1. Apabila struktur 'present tense' (dalam bentuk soalan) ini digunakan maka secara automatik penanya bermaksud hal itu telah berlaku pada masa dahulu (dalam bentuk 'pasif' dan 'negatif').
- 2. Pengguna hendaklah menggunakan perkataan yang sesuai. Ada perkataan yang tidak sesuai dengan 'tense' ini.
- 3. Struktur penggunaan 'tense' ini berbentuk begini : 'Was/were' + 'not' + (objek) + ('past participle')'. Iaitu perkataan 'was/were' diikuti dengan perkataan 'not' diikuti dengan perkataan 'objek' tertentu diikuti dengan perkataan 'past participle' tertentu.
- 4. Perkataan 'was' digunakan jika 'objek' ialah 'I, singular'. Perkataan 'were' digunakan jika 'objek' ialah 'you, plural'.
- 5. Perkataan 'was/were' menandakan 'past tense'.
- 6. Perkataan 'not' melambangkan 'negatif'.
- 7. Dalam bentuk soalan, kombinasi 'was/were not' bermakna 'adakah ... tidak'.
- 8. Perkataan 'past participle' digunakan bagi bentuk 'pasif' (kena buat).
- 9. Perhatikan (objek) terletak antara 'was/were' dan 'past participle'.
- 10.Perkataan 'was not' biasa dipendekkan menjadi 'wasn't'. Perkataan 'were not' biasa dipendekkan menjadi 'weren't'.
No comments:
Post a Comment