622. Senarai beberapa 'Past Tense', 'Past Participle'

Senarai sebahagian 'past tense' dan 'past participle'

Berikut ialah senarai beberapa 'Past Tense' dan 'Past participle'

English (Infinitive)	Melayu	Past Tense
arise	naik	arisen
awake	terjaga	awoken
beat	pukul	beaten
become	jadi	become
begin	mula	begun
bend	bengkok	bent
bet	bertaruh	bet
bid	tawar	bid
bite	gigit	bitten
blow	tumbuk	blown
break	pecah	broken
bring	bawa	brought
broadcast	pancar	broadcast
build	bina	built
burst	pecah	burst
buy	beli	bought
catch	tangkap	caught
choose	pilih	chosen
come	datang	come
cost	kos	cost
creep	merangkak	crept
cut	potong	cut
deal	bincang	dealt
dig	gali	dug
do	buat	done
draw	lukis	drawn
drink	minum	drunk
drive	pandu	driven
eat	makan	eaten
fall	jatuh	fallen
feed	beri makan	fed
feel	rasa	felt
fight	gaduh	fought
find	cari, jumpa	found
flee	lari	fled
fly	terbang	flown
forbid	haram	forbidden
forget	lupa	forgotten
forgive	maafkan	forgiven
freeze	bekukan	frozen
get	dapat	got
give	beri	given
go	pergi	gone
grow	membesar	grown
hang	gantung	hung
hear	dengar	heard
hide	sembunyi	hidden
hit	hentak	hit
hold	pegang	held
hurt	cedera	hurt
keep	simpan	kept
kneel	melutut	knelt
know	tahu	known
lay	bentang	laid
lead	mengetuai	led
leave	tinggalkan	left
lend	pinjamkan	lent
let	biarkan	let
lie	bohong	lain
light	lampu	lit
lose	hilang	lost
make	buat	made
mean	makna	meant
meet	jumpa	met
mistake	silap	mistaken
pay	bayar	paid
put	letak	put
quit	berhenti	quit
read	baca	read*
ride	tunggang	ridden
ring	bunyi loceng	rung
rise	naik	risen
run	lari	run
say	cakap	said
see	lihat	seen
seek	cari	sought
sell	jual	sold
send	hantar	sent
set	tetapkan	set
sew	jahit	sewn
shake	goncang	shaken
shine	sinar	shone
shoot	tembak	shot
show	tunjuk	shown
shrink	mengecil	shrunk
shut	tutup	shut
sing	nyanyi	sung
sink	karam	sunk
sit	duduk	sat
sleep	tidur	slept
slide		slid
speak	cakap	spoken
spend	belanja	spent
spit	ludah	spat
split	pecah	split
spread	tebar	spread
spring		sprung
stand	diri	stood
steal	curi	stolen
stick	kayu	stuck
sting	sengat	stung
stink	bau busuk	stunk
strike	hentam	struck
swear	sumpah	sworn
sweep	sapu	swept
swim	berenang	swum
swing	hayun	swung
take	ambil	taken
teach	ajar	taught
tear	siat	torn
tell	beritahu	told
think	fikir	thought
throw	baling	thrown
understand	faham	understood
undo		undone
wake	bangun	woken
wear	pakai	worn
weave	jahit	woven
weep	menangis	wept
win	menang	won
write	tulis	written

English	Melayu	English	Melayu
Perkataan asas		Past Tense
arise	naik	arose	telah naik
beat	pukul	beat	telah memukul
become	menjadi	became	telah menjadi
begin	mula	began	telah mula
bend	membengkokkan	bent	telah membengkokkan
bet	bertaruh	bet	telah bertaruh
bid	tawar	bid	telah menawarkan
bite	gigit	bit	telah menggigit
blow	tiup	blew	telah meniup
break	pecah	broke	telah memecahkan
bring	bawa	brought	telah membawa
broadcast	pancar	broadcast	telah memancarkan
build	bina	built	telah membina
burst	pecah	burst	telah pecah
buy	beli	bought	telah membeli
catch	tangkap	caught	telah menangkap
choose	pilih	chose	telah memilih
come	datang	came	telah datang
creep	merangkak	crept	telah merangkak
cut	potong	cut	telah memotong
deal	bincang	dealt	telah berbincang
dig	gali	dug	telah menggali
do	buat	did	telah buat
draw	lukis	drew	telah melukis
drink	minum	drank	telah minum
drive	pandu	drove	telah memandu
eat	makan	ate	telah makan
fall	jatuh	fell	telah jatuh
feed	beri makan	fed	telah beri makan
feel	rasa	felt	telah rasa
fight	gaduh	fought	telah bergaduh
find	cari, jumpa	found	telah jumpa
flee	larikan diri	fled	telah larikan diri
fly	terbang	flew	telah terbang
forbid	haram	forbade	telah mengharamkan
forget	lupa	forgot	telah lupa
forgive	maafkan	forgave	telah maafkan
freeze	bekukan	froze	telah bekukan
get	dapat	got	telah dapat
give	beri	gave	telah beri
go	pergi	went	telah pergi
grow	membesar	grew	telah membesar
hang	gantung	hung	telah menggantung
hear	dengar	heard	telah mendengar
hide	sembunyi	hid	telah bersembunyi
hit	hentak	hit	telah menghentak
hold	pegang	held	telah memegang
hurt	cedera	hurt	telah mencederakan
keep	simpan	kept	telah menyimpan
kneel	melutut	knelt	telah melutut
know	tahu	knew	telah tahu
lay	bentang	laid	telah bentangkan
lead	mengetuai	led	telah mengetuai
leave	tinggalkan	left	telah meninggalkan
lend	pinjamkan	lent	telah pinjamkan
let	biarkan	let	telah membiarkan
lie	bohong	lay	telah berbohong
light	nyala	lit	telah menyalakan
lose	hilang	lost	telah hilang/menghilangkan
make	buat	made	telah membuat, yang buat
mean	maksud	meant	telah bermaksud
meet	jumpa	met	telah jumpa
mistake	silap	mistook	telah silap
pay	bayar	paid	telah membayar
put	letak	put	telah meletakkan
quit	berhenti	quit	telah berhenti
read	baca	read	telah membaca
ride	tunggang	rode	telah menunggang
ring	bunyi loceng	rang	telah membunyikan loceng
rise	naik	rose	telah naik/meningkat
run	lari	ran	telah lari
say	kata	said	telah berkata
see	lihat	saw	telah lihat
seek	cari	sought	telah mencari
sell	jual	sold	telah jual
send	hantar	sent	telah menghantar
set	tetapkan	set	telah menetapkan
sew	jahit	sewed	telah menjahit
shake	goncang	shook	telah menggoncang
shine	sinar	shone	telah menyinar
shoot	tembak	shot	telah menembak
show	tunjuk	showed	telah menunjukkan
shrink	mengecil	shrank	telah mengecil
shut	tutup	shut	telah menutup
sing	nyanyi	sang	telah menyanyikan
sink	karam	sank	telah karam/mengaramkan
sit	duduk	sat	telah duduk
sleep	tidur	slept	telah tidur
slide	gelongsor	slid	telah menggelongsor
speak	cakap	spoke	telah bercakap
spend	belanja	spent	telah berbelanja
spit	ludah	spat	telah meludah
split	pecah	split	telah memecahkab
spread	tebar	spread	telah menebarkan
stand	diri	stood	telah berdiri
steal	curi	stole	telah mencuri
sting	sengat	stung	telah menyengat
stink	bau busuk	stank	telah berbau busuk
strike	hentam	struck	telah menghentam
swear	sumpah	swore	telah bersumpah

---

a

English	Melayu	English	Melayu
accelerate		accelerated
accept		accepted
accomplish		accomplished
achieve		achieved
acquire		acquired
act		acted
activate		activated
adapt		adapted
add	tambah	added	telah menambah
address	alamat	addressed	telah mengalamatkan
administer	tadbir	administered	telah mentadbir
admire	kagum	admired	telah mengagumi
admit	akui	admitted	telah mengakui
adopt	mengguna-pakai	adopted	telah mengguna-pakai
advise	nasihat	advised	telah memberi nasihat
afford	mampu	afforded	sudah mampu
agree	setuju	agreed	telah setuju
alert		alerted
alight		alighted
allow	membenarkan	allowed	telah membenarkan
alter	pinda	altered	telah meminda
amuse		amused
analyse		analysed
announce	umum	announced	telah mengumumkan
annoy		annoyed
answer	jawab	answered	telah menjawab
anticipate	jangka	anticipated	telah menjangka
apologise		apologised
appear		appeared
applaud		applauded
apply	mohon	applied	telah memohon
appoint	lantik	appointed	telah melantik
appraise		appraised
appreciate	hargai	appreciated	telah menghargai
approve		approved
arbitrate		arbitrated
argue		argued
arise		arised
arrange	atur	arranged	telah mengatur
arrest	tangkap	arrested	telah menangkap
arrive	tiba	arrived	telah tiba
ascertain		ascertained
ask	tanya	asked	telah bertanya
assemble	kumpul	assembled	telah berkumpul
assess		assessed
assist	bantu	assisted	telah membantu
assure	yakin	assured	telah meyakinkan
attach	lampir	attached	telah melampirkan
attack	serang	attacked	telah menyerang
attain	capai	attained	telah mencapai
attempt	cuba	attempted	telah mencuba
attend	hadir	attended	telah menghadiri
attract	menarik perhatian	atracted	telah menarik perhatian
audit		audited
avoid	elak	avoided	telah mengelak
awake	bangun	awoke	telah bangun

b

bake	bakar (kuih)	baked	telah membakar (kuih)
balance
ban
bang
bare
bat
bathe
battle
be
beam
bear
beat
become
beg
begin
behave
behold
belong
bend
beset
bet
bid
bind
bite
bleach
bleed
bless
blind
blink
blot
blow
blush
boast
boil
bolt
bomb
book
bore
borrow
bounce
bow
box
brake
branch
break
breathe
breed
brief
bring
broadcast
bruise
brush
bubble
budget
build
bump
burn
burst
bury
bust
buy
buzz

c

calculate	kira	calculated	telah mengira
call	panggil	called	telah memanggil
care	jaga	cared	telah menjaga
carry	bimbit	carried	telah membimbit
carve	ukir	carved	telah mengukir
catch	tangkap	catched	telah menangkap
cause	sebabkan	caused	telah menyebabkan
challenge	cabar	challenged	telah mencabar
change	tukar	changed	telah menukar
charge	dakwa	charged	telah mendakwa
chart	carta	charted	telah mencartakan
chase	kejar	chased	telah mengejar
cheat	tipu	cheated	telah menipu
check	periksa	checked	telah memeriksa
cheer	sorak	cheered	telah bersorak
chew	kunyah	chewed	telah mengunyah
choose	pilih	chosed	telah memilih
chop	potong	chopped	telah memotong
claim	tuntut	claimed	telah menuntut
clap	tepuk tangan	clapped	telah bertepuk tangan
clarify	beri penjelasan	clarified	telah beri penjelasan
classify	mengkelaskan	classified	telah mengkelaskan
clean	cuci	cleaned	telah mencuci
clear	bersih	cleared	telah membersihkan
cling	gayut	clang	telah bergayut
clip	gunting	clipped	telah menggunting
close	tutup	closed	telah menutup
coach
coil
collect
color
comb
come
command
communicate
compare
compete
compile
complain
complete
compose
compute
conceive
concentrate
conceptualize
concern
conclude
conduct
confess	mengaku	confessed	elah mengaku
confront	berhadapan	confronted	telah berhadapan
confuse
connect	hubung	connedted	telah menghubungkan
conserve
consider	timbang	considered	telah menimbangkan
consolidate	menyatukan	consoldated	telah menyatukan
construct	bina	constructed	telah membina
consult	mendapatkan nasihat	consulted	telah mendapatkan nasihat
contain	mengandungi	contained	telah mengandungi
continue	meneruskan	continued	telah meneruskan
contract	mengikat kontrak	contracted	telah mengikat kontrak
control	kawal	controlled	telah mengawal
convert	ubahsuai	converted	telah mengubahsuai
coordinate	menyelaras	coordinated	telah menyelaraskan
copy	salin	copied	telah menyalin
correct	betul	corrected	telah membetulkan
correlate
cost
cough
counsel
count
cover
crack
crash
crawl
create
creep
critique
cross
crush
cry
cure
curl
curve
cut
cycle

d

dam
damage
dance	menari	danced	telah menari
dare	cabar	dared	telah mencabar
deal	berurusan	dealt	telah berurusan
decay	busuk	decayed	sudah busuk
deceive	tipu	deceived	telah menipu
decide	buat keputusan	decided	telah membuat keputusan
decorate	hias	decorated	telah menghias
delay	lambat	delayed	telah lambat
delegate	serah tugas	delegated	telah menyerahkan tugas
delight	menggembirakan	delighted	telah menggembirakan
deliver	hantar	delivered	telah menghantar
demonstrate
describe	menerangkan	described	telah menerangkan
desert	meninggalkan	deserted	telah meninggalkan
design	mereka	designed	telah mereka
destroy	merosakkan	destroyed	telah merosakkan
detect	mengesan	detected	telah mengesan
determine	mengambil keputusan	determined	telah mengambil keputusan
develop	membangunkan	developed	telah membangunkan
devise
diagnose
dig
direct
disagree
disappear
disapprove
disarm
discover
dislike
dispense
display
disprove
dissect
distribute
dive
divert
divide
do
double
doubt
draft
drag
drain
dramatize
draw
dream
dress
drink
drip
drive
drop
drown
drum
dry
dust
dwell

e

earn
eat
edited
educate
eliminate
embarrass
employ
empty
enacted
encourage
end
endure
enforce
engineer
enhance
enjoy
enlist
ensure
enter
entertain
escape
establish
estimate
evaluate
examine
exceed
excite
excuse
execute
exercise
exhibit
exist
expand
expect
expedite
experiment
explain
explode
express
extend
extract

f

face	hadap	faced	telah menghadapi
facilitate	memudahkan	facilitated	telah memudahkan
fade	kabur	faded	telah kabur
fail	gagal	failed	telah gagal
fasten	mengetatkan	fastened	telah mengetatkan
fax	menghantar faks	faxed	telah menghantar faks
fear	takut	feared	telah takut
feed	suap	feeded	telah menyuapkan
fence	pagar	fenced	telah memagar
fetch	mengambil	fetched	telah mengambil
fight	lawan	fought	telah berlawan
file	memfailkan	filed	telah memfailkan
fill	mengisi	filled	telah mengisi
film	memfilem	filmed	telah memfilemkan
finalize	muktamadkan	finalised	telah memuktamadkan
finance	membantu wang	financed	telah memberi bantuan kewangan
find	jumpa	found	telah menemui
fire	buang kerja	fired	telah membuang kerja
fit	pasang	fitted	telah memasang
fix	membetulkan	fixed	telah membetulkan
flee	lari	fleed	telah melarikan diri
float	terapung	floated	telah terapung
flood	banjir	flooded	telah banjir
flow	mengalir	flowed	telah mengalir
fly	terbang	flied	telah terbang
fold	lipat	folded	telah melipat
follow	ikut	followed	telah mengikut
fool	membodohkan	fooled	telah membodohkan
forbid	mengharamkan	forbidden	telah mengharamkan
force	paksa	forced	telah memaksa
forecast	ramal	forcasted	telah meramalkan
forego
foresee
foretell
forget	lupa	forgot	telah lupa
forgive	maafkan	forgave	telah memaafkan
form	menubuhkan	formed	telah menubuhkan
freeze	beku	frozen	telah membekukan
frighten	takut	frigtened	telah takut
fry	goreng	fried	telah menggoreng

g

gather
gaze
generate
get
give
glow
glue
go
govern
grab
graduate
grate
grease
greet
grin
grind
grip
groan
grow
guarantee
guard
guess
guide

h

hammer
hand
handle
handwrite
hang
happen
harass
harm
hate
haunt
head	hala	headed	telah menghala
heal	sembuh	healed	telah sembuh
hear	dengar	heard	telah mendengar
heat	panas	heated	telah memanaskan
help	tolong	helped	telah menolong
hide	sembunyi	hid	telah sembunyikan
hit	pukul	hit	telah memukul
hold	pegang	held	telah memegang
hook	cangkuk	hooked	telah mencangkuk
hop	lompat	hopped	telah melompat
hope	harap	hoped	telah mengharap
hover		hovered
hug	peluk	hugged	telah memeluk
hunt	buru	hunted	telah memburu
hurry	tergesa-gesa	hurried	telah tergesa-gesa
hurt	cedera	hurted	telah mencederakan
hypothesize	hipotesis	hypothesised	telah menghipotesis

i

ignore	tidak peduli	ignored	telah tidak peduli
illustrate	lukis	illustrated	telah melukis
imagine	bayangkan	imagined	telah membayangkan
implement	laksana	implemented	telah melaksanakan
impress	kagum	impressed	telah mengkagumkan
improve	perbaiki	improved	telah memperbaiki
include	masukkan	included	telah memasukkan
increase	naik	increased	telah menaikkan
induce	dorong	induced	telah mendorong
influence	pengaruh	influenced	telah mempengaruhi
inform	maklumkan	informed	telah memaklumkan
initiate
inject
injure
inlay
innovate
input
inspect
inspire
install
institute
instruct
insure
integrate
intend
intensify
interest
interfere
interlay
interpret
interrupt
interview
introduce
invent
inventory
investigate	menyiasat	investigated	telah menyiasat
invite	menjemput	invited	telah menjemput
irritate	menyakiti hati	irritated	telah menyakiti hati

j

jail	penjara	jailed	telah memenjara
jam	sesak	jammed	telah sesak
jog	bersenam-lari	jogged	telah bersenam-lari
join	cantum	joined	telah bercantum
joke	kelakar	joked	telah berkelakar
judge	mengadili	judged	telah mengadili
juggle
jump	lompat	jumped	telah melompat
justify	menyokong	justified	telah menyokong

k

keep	simpan	kept	telah menyimpan
kick	tendang	kicked	telah menendang
kill	bunuh	killed	telah membunuh
kiss	cium	kissed	telah mencium
kneel	melutut	kneeled	telah melutut
knit	jahit	knitted	telah menjahit
knock	langgar	knocked	telah melanggar
know	tahu	knew	telah mengetahui

l

label	tanda	labelled	telah menanda
land	darat	landed	telah mendarat
laugh	ketawa	laughed	telah ketawa
launch	lancar	launcher	telah melancarkan
lay	baring	laid	telah membaringkan
lead	mengetuai	led	telah mengepalai
leap	lompat	leaped	telah melompat
learn	belajar	learned	telah belajar
leave	tinggal	leaved	telah meninggalkan
lecture	mengajar	lectured	telah mengajar
lend	beri pinjam	lended	telah memberi pinjam
level
license
lick
lie
lifted
light
lighten
like
list
listen
live
load
locate
lock
log
long
look
lose
love

m

maintain
make
man
manage
manipulate
manufacture
map
march
mark
market
marry
match
mate
matter
mean
measure
meddle
mediate
meet
melt
melt
memorize
mend
mentor
milk
mine
mislead
miss
misspell
mistake
misunderstand
mix
moan
model
modify
monitor
moor
motivate
mourn
move
mow
muddle
mug
multiply
murder

n

nail	paku	nailed	telah memaku
name	menamakan	named	telah menamakan
navigate
need	perlu	needed	telah memerlukan
negotiate	runding	negotiated	telah berunding
nod	angguk	nodded	telah mengangguk
nominate	mencalonkan	nominated	telah mencalonkan
note	catat	noted	telah mencatatkan
notice	menyedari	noticed	telah menyedari

o

obey
object
observe
obtain
occur
offend
offer
officiate
open
operate
order
organize
oriented
originate
overcome
overdo
overdraw
overflow
overhear
overtake
overthrow
owe
own

p

pack
paddle
paint
park
part
participate
pass
paste
pat
pause
pay
peck
pedal
peel
peep
perceive
perfect	sempurna	perfected	telah menyempurnakan
perform	melakukan	performed	telah melakukan
permit	izin	permitted	telah engizinkan
persuade	pujuk	persuaded	telah memujuk
phone	telefon	phoned	telah menelefon
photograph	gambar	photographed	telah mengambil gambar
pick	pungut	picked	telah memungut
pinch	cubit	pinched	telah mencubit
pinpoint	menuding	pinpointed	telah menuding
pioneer	mengasas	pioneered	telah mengasaskan
place	tempat	placed	telah menempatkan
plan	rancang	planned	telah merancang
plant	tanam	planted	telah menanam
play	main	played	telah bermain
plead	mengaku	pleaded	elah mengaku
please	menyenangkan	pleased	telah menyenangkan
point	tuding	pointed	menuding
polish	kesat	polished	telah mengesat
possess	punyai	possessed	telah mempunyai
post	pos	posted	telah mengeposkan
pour	siram	poured	telah menyiram
practice	latih	practiced	telah berlatih
praise	puji	praised	telah memuji
pray	doa	prayed	telah berdoa
preach	dakwah	preached	telah mendakwahi
precede	dahului	preceded	telah mendahului
predict	jangka	predicted	telah menjangka
prefer	lebih suka	preferred	telah lebih suka
prepare	sedia	prepared	telah menyediakan
prescribe
present
preserve
preset
preside
press
pretend
prevent
prick
print
process
procure
produce
profess
program
progress
project
promise
promote
proofread
propose
protect
prove
provide
publicize
pull
pump	pam	pumped	telah mengepam
punch	tumbuk	punched	telah menumbuk
puncture	pancit	punctured	telah memancitkan
punish	hukum	punished	telah menghukum
purchase	beli	purchased	telah membeli
push	tolak	pushed	telah menolak
put	letak	put	telah meletakkan

q

qualify	layak	qualified	telah layak
question	soal	questioned	telah menyoal
queue	baris	queued	telah berbaris
quit	berhenti (kerja)	quitted	telah berhenti (kerja)

r

race	lumba	raced	telah berlumba
raise	naikkan	raised	telah menaikkan
reach	capai	reached	telah mencapai
read	baca	read	telah membaca
realign	jajar semula	realigned	telah menjajarkan semula
realize	sedar	realized	telah menyedari
reason	alasan	reasoned	telah memberi alasan
receive	terima	received	telah menerima
recognize	kenal	recognized	telah mengenali
recommend	rekomen	recommended	telah merekomen
reconcile	sesuaikan	reconciled	telah menyesuaikan
record	rekod	recorded	telah merekodkan
recruit	ambil (pekerja)	recruited	telah mengambil (pekerja)
reduce	kurang	reduced	telah mengurangkan
refer	rujuk	referred	telah merujuk
refuse	menolak	refused	telah menolak
regret	sesal	regretted	telah menyesal
regulate	membuat peraturan	regulated	telah membuat peraturan
rehabilitate
reign
reinforce
reject
rejoice
relate
relax
release
rely
remain
remember
remind
remove
render
reorganize
repair
repeat
replace
reply
report
represent
reproduce
request
rescue
research	kaji	researched	telah mengkaji
resolve	selesai	resolved	telah menyelesaikan
respond	balas	responded	telah membalas
restore	puluh	restored	telah memulihkan
restructure	susun semula	rstructured	telah menyusun semula
retire	bersara	retired	telah bersara
retrieve
return	pulang	returned	telah memulangkan
review
revise
ride
ring		rang
rinse	bilas	rinsed	telah membilas
rise	naik	rose	telah naik
rob	rompak	robbed	telah merompak
rock	gegar	rocked	telah menggegar
roll	gulung	rolled	telah menggulung
rub	gosok	rubbed	telah menggosok
ruin	runtuh	ruined	telah meruntuhkan
rule	perintah	ruled	telah memerintah
run	lari	ran	telah lari
rush

s

sack	pecat	sacked	telah memecat
sail	layar	sailed	telah belayar
satisfy	puas	satisfied	telah memuaskan
save	jimat	saved	telah menjimatkan
saw	gergaji	sawed	telah menggergaji
say	kata	said	telah berkata
scare	menakutkan	scared	telah menakutkan
scatter	terabur	scatterred	telah berterabur
schedule	jadual	scheduled	telah menjadualkan
scold	marah	scolded	telah memarahi
scratch	conteng	scratched	elah menconteng
scream	jerit	screamed	telah menjerit
screw	skru	screwed	telah menyekeru
scrub	gosok	scrubbed	telah menggosok
seal	gam	sealed	telah menggam
search	cari	searched	telah mencari
secure	selamat	secured	telah menyelamatkan
see	lihat	saw	telah melihat
seek	cari	seek	telah mencari
select	pilih	selected	telah memilih
sell	jual	sold	telah menjual
send	hantar	sent	telah meghantar
sense	rasa	sensed	telah terasa
separate	pisah	separated	telah memisahkan
serve	layan	seved	telah melayan
service	beri khidmat	serviced	telah berkhidmat
settle	selesai	settled	telah menyelesaikan
sew	jahit	saw	telah menjahit
shake	goncang	shaked	telah menggoncang
share	kongsi	shared	telah berkongsi
shave	cukur	shaved	telah mencukur
shiver	gigil	shivered	elah menggigil
shock	kejut	shocked	telah terkejut
shoot	tembak	shot	telah menembak
shop	belanja	shopped	telah berbelanja
show	tayang	showed	telah menayangkan
shrink
shrug
shut
sigh
sign
signal
simplify
sin
sing
sink
sip
sit
sketch
ski
skip
slap
slay
sleep
slide
sling
slink
slip
slit
slow
smash
smell
smile
smite
smoke
snatch
sneak
sneeze
sniff
snore
snow
soak
solve
soothe
soothsay
sort
sound
sow
spare
spark
sparkle
speak
specify
speed
spell
spend
spill
spin
spit
split
spoil
spot
spray
spread
spring
sprout
squash
squeak
squeal
squeeze
stain
stamp
stand
stare
start
stay	tinggal	stayed	telah tinggal
steal	curi	stole	telah mencuri
steer	pandu	steered	telah memandu
step	pijak	stepped	telah memijak
stimulate
sting
stink
stir	kacau	stirred	telah mengacau
stitch	jahit	stitched	telah menjahit
stop	berhenti	stopped	telah berhenti
store	menyimpan	stored	telah menyimpan
streamline
strengthen	menguatkan	strengthened	telah menguatkan
stretch
strike
strip
strive
stroke
study	belajar	studied	telah belajar
sublet
subtract	tolak	subtracted	telah menolak
succeed	berjaya	succeeded	telah berjaya
suck	hisap	sucked	telah menghisap
suffer	menderitai	suffered	telah menderitai
suggest	cadang	suggested	telah mencadangkan
summarise	meringkaskan	summarised	telah meringkaskan
supervise
supply
support
suppose
surprise
surround
suspect
suspend
swear
sweat
sweep
swell
swim
swing
switch
symbolize
synthesize
systemize

t

tabulate
take
talk
tame
tap
target
taste
teach
tear
tease
telephone
tell
tempt
terrify
test
thank
thaw
think
thrive
throw
thrust
tick
tickle
tie
time
tip
tire
touch
tour
tow
trace
trade
train
transcribe
transfer
transform
translate
transport
trap
travel
tread
treat
tremble
trick
trip
trot
trouble
troubleshoot
trust
try
tug
tumble
turn	pusing	turned	telah berpusing
twist	putar	twisted	telah memutar
type	taip	typed	telah menaip

u

undergo	menjalani	undergone	telah menjalani
understand	faham	understood	telah memahami
undertake	mengambil-alih	undertook	telah mengambil-alih
undress	membuka baju	undressed	telah membuka baju
unfasten	melonggarkan	unfastened	telah melonggarkan
unify	menggabung	unified	telah menggabungkan
unite	menyatukan	united	telah menyatukan
unlock	membuka kunci	unlocked	telah membuka kunci
unpack	membuka bungkusan	unpacked	telah membuka bungkusan
untidy
update	mengemaskini	updated	telah mengemaskini
upgrade	telah menaiktaraf	upgraded	telah menaikkan taraf
uphold
upset	tidak menyangka	upsetted	telah tidak menyangka
use	menggunakan	used	telah menggunakan
utilise	memanafaatkan	utilised	telah mengambil manafaat

v

vanish	hilang	vanished	telah hilang
verify	mengesahkan	verified	telah mengesahkan
visit	lawat	visited	telah melawat

w

wait	tunggu	waited	telah menunggu
wake	sedar	woke	telah sedar
walk
wander
want
warm
warn
wash
waste
watch
water	mengairi	watered	telah mengairi
wave	lambai	waved	telah melambai
wear	pakai	wore	telah memakai
weave	jahit	weaved	telah menjahit
wed	kahwin	wed	telah berkahwin
weep	menangis	weeped	telah menangis
weigh	menimbang (berat)	weighed	telah menimbang
welcome	sambut	welcomed	telah menyambut
wet	basah	wetted	telah basah
whine	putar	whined	telah berputar
whip	pukul	whipped	telah memukul
whisper	bisik	whispered	telah berbisik
whistle	siul	whistled	telah bersiul
win	menang	won	telah menang
wink	kenyit mata	winked	telah kenyit mata
wipe	lap	wiped	telah mengelap
wish	mengharap	wished	telah megharap
withdraw	menarik diri	withdrew	telah menarik diri
withhold	menahan	withheld	telah menahan
withstand	bertahan	withstood	telah bertahan
wobble	bergoyang	wobbled	telah bergoyang
wonder	hairan	wondered	telah merasa hairan
work	kerja	worked	telah bekerja
worry	bimbang	worried	telah bimbang
wrap	balut	wrapped	telah membalut
wrestle	gusti	wrestle	telah bergusti
write	tulis	wrote	telah menulis

y

yawn	menguap	yawned	telah menguap
yell	jerit	yelled	telah menjerit

z

zip	zip	zipped	telah menzip

Awalan 'out' sering bererti 'mengatasi'.

English	Melayu	English	Melayu	Past tense	Past participle
bid	bida	outbid	mengatasi (dari segi bidaan)	outbid	outbid
breed	biak	outbreed	mengatasi (dari segi pembiakan)	outbred	outbred
do	buat	outdo	mengatasi (dari segi berbuat sesuatu)	outdid	outdone
draw	lukis	outdraw	mengatasi (dari segi lukisan)	outdrew	outdrawn
drink	minum	outdrink	mengatasi (dari segi minum)	outdrank	outdrunk
drive	pandu	outdrive	mengatasi (dari segu pemanduan)	outdrove	outdriven
fight	gaduh	outfight	mengalahkan	outfought	outfought
fly	terbang	outfly	mengatasi (dari segi penerbangan)	outflew	outflown
grow	tumbuh	outgrow	mengatasi (dari segi pertumbuhan)	outgrew	outgrown
leap	lompat	outleap	mengatasi (dari segi lompatan)	outleaped / outleapt	outleaped / outleapt
lie	bohong	outlie (not tell truth)	mengatasi (dari segi berbohong)	outlied	outlied
ride	pandu	outride	mengatasi (dari segi pemanduan motosikal)	outrode	outridden
run	lari	outrun	mengatasi (dari segi larian)	outran	outrun
sell	jual	outsell	mengatasi (dari segi jualan)	outsold	outsold
shine	bersinar	outshine	mengatasi (dari segi menyinar)	outshined / outshone	outshined / outshone
shoot	tembak	outshoot	mengatasi (dari segi bilangan tembakan)	outshot	outshot
sing	nyanyi	outsing	mengatasi (dari segi nyanyian)	outsang	outsung
sit	duduk	outsit		outsat	outsat
sleep	tidur	outsleep	mengatasi (dari segi tidur)	outslept	outslept
smell	bau	outsmell	mengatasi (dari segi bau)	outsmelled / outsmelt	outsmelled / outsmelt
speak	cakap	outspeak	mengatasi (dari segi bercakap)	outspoke	outspoken
speed	laju	outspeed	mengatasi (dari segi kelajuan)	outsped	outsped
spend	berbelanja	outspend	mengatasi (dari segi berbelanjs)	outspent	outspent
swear	sumpah	outswear	mengatasi (dari segi bersumpah)	outswore	outsworn
swim	berenang	outswim	mengatasi (dari segi berenang)	outswam	outswum
think	fikir	outthink	mengatasi (dari segi berfikir)	outthought	outthought
throw	baling	outthrow	mengatasi (dari segi balingan)	outthrew	outthrown
write	tulis	outwrite	mengatasi (dari segi tulisan)	outwrote	outwritten