Perkataan-perkataan Inggeris berikut boleh digunakan untuk memberi maksud harus sudah, seharusnya sudah, patut sudah, sepatutnya sudah :
'Shall have'.
'Should have'.
'Shall have been'.
'Should have been'.
Perkataan-perkataan diatas digunakan dalam struktur-struktur berikut :
1. (Objek) + 'shall' + 'have' + ('past participle').
2. (Objek) + 'should' + 'have' + ('past participle').
3. (Objek) + 'shall' + 'have been' + ('non-verb').
4. (Objek) + 'should' + 'have been' + ('non-verb').
Catitan :
- Perkataan 'shall' digunakan bagi masa 'Present tense'.
- Perkataan 'should' digunakan bagi masa 'Past tense'.
1. Struktur : (Objek) + 'shall' + 'have' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'shall' diikuti perkataan 'have' diikuti ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : Semua ('I, you, singular, plural').
2. Masa : 'Present Perfect tense'.
3. 'Verb' (perbuatan).
Perkataan Inggeris 'shall have' boleh digunakan untuk memberi maksud harus sudah, seharusnya sudah, patut sudah, sepatutnya sudah :
| English | Melayu |
| You shall have spoken to him about it | Awak patutnya sudah bercakap dengannya tentang hal itu |
| I shall have let her know what was happening but I forgot | Saya sepatutnya sudah beritahu dia apa telah berlaku tapi saya lupa |
| He shall have sent everybody a reminder by email | Dia sepatutnya sudah menghantar peringatan kepada setiap orang dengan emel |
| They shall have remembered that their guests don't eat pork | Mereka sepatutnya sudah ingat bahawa tetamu mereka tidak makan daging babi |
| She shall have arrived at her office by now | Dia seharusnya sudah sampai di pejabatnya sekarang ini |
Catitan :
- 1. Ejaannya ialah 'shall have', bukan 'shall has' atau 'shall had'.
- 2. Tiada 'shall has' atau 'shall had' dalam bahasa Inggeris.
- 3. Kombinasi 'have + (past participle)' bermakna 'sudah ...'.
2. Struktur : (Objek) + 'should' + 'have' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'should' diikuti perkataan 'have' diikuti ('past participle') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : Semua ('I, you, singular, plural').
2. Masa : 'Past Perfect tense'.
3. 'Verb' (perbuatan).
Perkataan Inggeris 'should have' boleh digunakan untuk memberi maksud harus sudah, seharusnya sudah, patut sudah, sepatutnya sudah :
| English | Melayu |
| You should have spoken to him about it | Awak patutnya sudah bercakap dengannya tentang hal itu |
| I should have let her know what was happening but I forgot | Saya sepatutnya sudah beritahu dia apa telah berlaku tapi saya lupa |
| He should have sent everybody a reminder by email | Dia sepatutnya sudah menghantar peringatan kepada setiap orang dengan emel |
| They should have remembered that their guests don't eat pork | Mereka sepatutnya sudah ingat bahawa tetamu mereka tidak makan daging babi |
| She should have arrived at her office by now | Dia seharusnya sudah sampai di pejabatnya sekarang ini |
Catitan :
- 1. Ejaannya ialah 'should have', bukan 'should has' atau 'should had'.
- 2. Tiada 'should has' atau 'should had' dalam bahasa Inggeris.
- 3. Kombinasi 'have + (past participle)' bermakna 'sudah ...'.
3. Struktur : (Objek) + 'shall' + 'have been' + ('non-verb')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'should' diikuti perkataan 'have been' diikuti ('non-verb') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : Semua ('I, you, singular, plural').
2. Masa : 'Present Perfect tense'.
3. 'Non-verb' (bukan perbuatan).
Perkataan Inggeris 'shall have been' boleh digunakan untuk memberi maksud harus sudah, seharusnya sudah, patut sudah, sepatutnya sudah bagi 'non-verb' :
| English | Melayu |
| Shall have been there | Sepatutnya sudah berada di sana |
| Shall have been here | Sepatutnya sudah berada di sini |
| Shall have have been in Ipoh | Sepatutnya sudah berada di Ipoh |
| Shall have been all time greats | Sepatutnya sudah (dianggap sebagai) termasyhur sepanjang zaman |
| Shall have been a penalty | Sepatutnya sudah satu (diberi sepakan) penalti |
Catitan :
- 1. Ejaannya ialah 'shall have', bukan 'shall has' dan 'shall had'.
- 2. Tiada 'shall has' atau 'shall had' dalam bahasa Inggeris.
- 3. Kombinasi 'have been + ('non-verb')' bermakna 'sudah ...'.
4. Struktur : (Objek) + 'should' + 'have been' + ('non-verb')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'should' diikuti perkataan 'have been' diikuti ('non-verb') tertentu.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : Semua ('I, you, singular, plural').
2. Masa : 'Past Perfect tense'.
3. 'Non-verb' (bukan perbuatan).
Perkataan Inggeris 'should have been' boleh digunakan untuk memberi maksud harus sudah, seharusnya sudah, patut sudah, sepatutnya sudah bagi 'non-verb' :
| English | Melayu |
| Should have been there | Sepatutnya sudah berada di sana |
| Should have been here | Sepatutnya sudah berada di sini |
| Should have have been in Ipoh | Sepatutnya sudah berada di Ipoh |
| Should have been all time greats | Sepatutnya sudah (dianggap sebagai) termasyhur sepanjang zaman |
| Should have been a penalty | Sepatutnya sudah satu (diberi sepakan) penalti |
Catitan :
- 1. Ejaannya ialah 'should have' bukan 'should has' atau 'should had'.
- 2. Tiada 'should has' atau 'should had' dalam bahasa Inggeris.
- 3. Kombinasi 'have been + ('non-verb')' bermakna 'sudah ...'.
No comments:
Post a Comment