328. Berkata 'suka di(pasif)' (sekarang)

Berkata 'suka di(pasif)' (dulu)

Dalam bahasa Inggeris, perkataan yang bermakna 'suka' ialah 'like'. Bagaimanapun, perkataan 'like' membawa juga makna 'seperti'. Dalam bab ini, makna yang diterangkan ialah 'suka'.

Perkataan 'like' (suka) (bagi masa sekarang, dalam bentuk pasif) digunakan dalam beberapa struktur bergantung kepada kesesuaian tertentu.

1.(Objek) + 'like' + 'to be' + ('past participle').
2.(Objek) + 'likes' + 'to be' + ('past participle').

---

1. Struktur : (Objek) + 'like' + 'to be' + ('past participle')

Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'like' diikuti perkataan 'to be' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.

Frasa 'like to be' + ('past participle') bermaksud suka di ... (bentuk pasif).

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'I, you, we, they, these, those' dan lain-lain 'plural'.
2. Masa : 'Present tense' (Keadaan suka di... itu ujud pada masa sekarang).
3. 'Verb' - Hal yang disukai itu adalah perbuatan (bukan benda atau objek atau nama perbuatan).

English	Melayu
I like to be treated fairly	Saya suka dilayan dengan adil
We like to be released from this task	Kami suka dilepaskan dari tugasan ini
They like to be remembered as the pioneer	Mereka suka dikenang sebagai pemula
Ali and Abu like to be seen as good friends	Ali dan Abu suka dilihat sebagai kawan baik
The children like to be entertained	Kanak-kanak itu suka dihiburkan

2. Struktur : (Objek) + 'likes' + 'to be' + ('past participle')

Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'likes' diikuti perkataan 'to be' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'He, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular'.
2. Masa : 'Present tense' (Keadaan suka jadi itu memang kebiasaan pada masa sekarang).
3. 'Verb' - Hal yang disukai itu adalah perbuatan (bukan benda atau objek atau nama perbuatan).

English	Melayu
She likes the money to be shared	Dia suka wang itu dikongsi
He likes to be loved	Dia suka disayangi
Ali likes to be understood	Ali suka difahami
Siti likes the post to be contested	Siti suka jawatan itu dipertandingkan
Who likes to be declared bankcrupt ?	Siapa yang suka diisytiharkan muflis ?

Ringkasan

Perkataan	Struktur	Objek	Masa	Bentuk
Like to be	(Objek) + like to be + (past participle)	I, You, Plural	Present tense	Aktif
Likes to be	(Objek) + likes to be + (past participle)	Singular	Present tense	Aktif