Dalam bahasa Inggeris, perkataan asas bagi tidak perlu di... ialah 'no need to be' + ('past participle').
Dalam bahasa Inggeris terdapat beberapa struktur yang boleh digunakan untuk menyatakan tidak perlu di(pasif), bagi masa dahulu.
1. 'There was no need to be' + ('past participle').
2. (Objek) + 'didn't need to be' + ('past participle').
1. Struktur : 'There was no need to be' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'there was no need to be' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
'No need to be' + ('past participle') bermakna tidak perlu di(pasif).
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'Singular'. 'There was' menunjukkan objek 'singular'.
2. Masa : 'Past tense' (Hal 'tidak perlu di(pasif)' itu ujud pada masa yang telah lepas).
3. 'Verb' (perbuatan).
'Verb' | English | Melayu |
Scare | There was no need to be scared | Tidak perlu ditakuti |
Worry | There was no need to be worried | Tidak perlu dibimbangkan | >
Ashame | There was no need to be ashamed | Tidak perlu dimalukan |
Bore | There was no need to be bored | Tidak perlu dibosankan |
Question | There was no need for it to be questioned | Tidak perlu ia dipersoalkan |
Change | There was no need for it to be changed | Tidak perlu ia ditukar |
Fund | There was no need for it to be funded | Tidak perlu ia diberi dana |
Catitan :
- Secara logiknya, tiada struktur 'there were no need to be' + ('past participle').
- Apabila perkataan 'was' digunakan, is menunjukkan 'Past tense'.
2. Struktur : (Objek) + 'didn't need to be' + ('past participle')
Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti frasa 'didn't need to be' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
'Didn't need to be' + ('past participle') bermakna tidak perlu di(pasif).
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : Semua ('I, he, she, it, this, that, you, we, they, these, those' dan lain-lain 'singular, plural').
2. Masa : 'Past tense' (Hal 'tidak perlu di(pasif)' itu ujud pada masa yang telah lepas).
3. 'Verb' (perbuatan).
'Verb' | English | Melayu |
Remake | The movies that didn't need to be remade | Wayang yang tidak perlu dibuat semula |
Save | She didn't need to be saved | Dia tidak perlu diselamatkan |
Photograph | It didn't need to be photographed | Ia tidak perlu diambil gambar |
Field | He didn't need to be fielded | Dia tidak perlu diturunkan |
Change | It didn't need to be changed | Ia tidak perlu ditukar |
Ringkasan
Perkataan | Struktur | Objek | Masa | Bentuk |
There was no need to be | There was no need to be + (past participle) | Singular | Past tense | Negatif pasif |
Didn't need to be | (Objek) + didn't need to be + (past participle) | Semua | Past tense | Negatif pasif |
No comments:
Post a Comment