'Past perfect tense' bagi 'non-verb' adalah tempoh masa 'non-verb' (bukan perbuatan) yang ujud dari satu masa lalu berlanjutan hingga satu masa lain pada masa yang telah lalu juga.
Berikut ialah beberapa bentuk bagi tense tertentu :
1. Bentuk aktif.
2. Bentuk negatif.
3. Bentuk pasif.
4. Bentuk negatif dan pasif.
5. Bentuk soalan bagi bentuk aktif.
6. Bentuk soalan bagi bentuk negatif.
7. Bentuk soalan bagi bentuk pasif.
8. Bentuk soalan bagi bentuk negatif dan pasif.
9. Bentuk permintaan/suruhan/tegahan - tidak ujud.
10.Tiada bentuk - tidak ujud.
Bagi tiap-tiap bentuk, ada/tiada struktur tertentu yang digunakan/tidak digunakan.
1. 'Past Perfect tense' bagi 'non-verb' bentuk aktif
Struktur penggunaan : (Objek) + 'had' + 'been' + ('non-verb').
| English (non-verb) | Melayu (bukan perbuatan) | Past Perfect tense | Melayu | Catitan |
| A teacher | Seorang guru | I had been a teacher from 2000 to last year | Saya merupakan seorang guru sejak 2000 hingga ke tahun lepas | (Perkataan 'had' digunakan bagi semua objek) |
| A headmaster | Seorang guru besar | He had been a headmaster in 2006 to 2013 | Dia merupakan seorang guru besar dari 2006 hingga 2013 | (Perkataan 'had' digunakan bagi semua objek) |
| Top student | Pelajar cemerlang | You had been our top student in 2010 and 2011 | Awak merupakan pelajar cemerlang kami pada tahun 2010 dan 2011 | (Perkataan 'had' digunakan bagi semua objek) |
| The players | Para pemain | They had been our players in previous three years | Mereka merupakan para pemain kami dalam tiga tahun lepas | (Perkataan 'had' digunakan bagi semua objek) |
| This place | Tempat ini | We had been in that place from 2 to 5 p.m. | Kami berada di tempat itu dari jam 2 hingga 5 petang | (Perkataan 'had' digunakan bagi semua objek) |
Catitan :
- 1. Apabila struktur 'past perfect tense' ini digunakan maka secara automatik penutur bermaksud hal itu berlaku pada masa dahulu dan statusnya berterusan hingga satu masa dahulu juga.
- 2. Pengguna hendaklah menggunakan perkataan yang sesuai. Ada perkataan yang tidak sesuai dengan 'tense' ini.
- 3. Struktur penggunaan 'tense' ini berbentuk begini : (Objek) + 'had' + 'been' + ('non-verb'). Iaitu perkataan 'objek' tertentu diikuti dengan perkataan 'had' diikuti dengan perkataan 'been' diikuti dengan perkataan 'non-verb' tertentu.
- 4. Perkataan 'had' digunakan bagi semua objek iaitu 'I, you, singular' dan 'plural'. Ia juga menandakan tempoh dahulu.
- 5. Perkataan 'had been' menandakan hal itu berlaku pada tempoh masa dahulu (bagi 'non-verb').
- 6. Kombinasi 'had been' digunakan kepada 'non-verb' bentuk aktif.
- 7. 'Past Perfect tense' bermaksud 'sudah berlaku pada satu tempoh dahulu'.
2. 'Past perfect tense' bagi 'non-verb' bentuk negatif
Struktur penggunaan : (Objek) + 'had' + 'not' + 'been' + ('non-verb').
| English (non-verb) | Melayu (bukan perbuatan) | Past Perfect tense | Melayu | Catitan |
| A teacher | Seorang guru | I had not been a science teacher in 2006 to 2008 | Saya bukan seorang guru sains dalam tahun 2006 hingga 2008 | (Perkataan 'had not been' digunakan bagi semua objek) |
| A headmaster | Seorang guru besar | He had not been a discipline teacher in 2006 to 2008 | Dia bukan seorang guru disiplin pada 2006 hingga 2008 | (Perkataan 'had not been' digunakan bagi senua objek) |
| Top student | Pelajar cemerlang | You had not been our top student for 2010 | Awak bukan pelajar cemerlang kami pada 2010 | (Perkataan 'had not been' digunakan bagi semua objek) |
| The players | Para pemain | They had not been our players before this | Mereka bukan para pemain kami sebelum ini | (Perkataan 'had not been' digunakan bagi semua objek) |
| This place | Tempat ini | We had not been in this place before | Kami tidak pernah berada di tempat ini sebelum ini | (Perkataan 'had not been' digunakan bagi semua objek) |
Catitan :
- 1. Apabila struktur 'past perfect tense' (dalam bentuk 'negatif') ini digunakan maka secara automatik penutur bermaksud perbuatan berlaku pada satu tempoh masa dahulu iaitu mula berlaku pada satu ketika pada masa dahulu berlanjutan hingga ke masa lalu juga, walaupun tempoh masa tidak disebut.
- 2. Pengguna hendaklah menggunakan perkataan yang sesuai. Ada perkataan yang tidak sesuai dengan 'tense' ini.
- 3. Struktur penggunaan (dalam bentuk negatif) : (Objek) + 'had' + 'not' + 'been' + ('non-verb'). Iaitu perkataan 'objek' tertentu diikuti dengan perkataan 'had' diikuti dengan perkataan 'not' diikuti dengan perkataan 'been' diikuti dengan perkataan 'non-verb' tertentu.
- 4. Perkataan 'had' digunakan bagi semua 'objek' samada 'I, you, singular' atau 'plural'. Perkataan 'had' juga melambangkan tempoh masa lepas.
- 5. Perkataan 'not' melambangkan 'negatif'.
- 6. Perkataan 'had not been' juga menandakan hal sudah lengkap dalam tempoh masa lepas.
- 7. Perkataan 'had not been' digunakan kepada 'non-verb'.
- 8. Perkataan 'had not' biasa diringkaskan kepada 'hadn't'.
- 9. Dalam bahasa Melayu, perkataan 'tidak' atau 'belum' boleh dikatakan biasa digunakan dalam bahasa Melayu.
3. 'Past Perfect tense' bagi 'non-verb' bentuk pasif
Secara logiknya, 'non-verb' (bukan perbuatan) bentuk 'pasif' biasanya tidak ujud kerana 'non-verb' tidak dipasifkan.
4. 'Past Perfect tense' bagi 'non-verb' bentuk negatif dan pasif
Bagi 'non-verb' (bukan perbuatan), bentuk 'negatif' dan 'pasif' biasanya tidak ujud kerana 'non-verb' tidak dipasifkan.
5. Bentuk soalan bagi 'Past Perfect tense' bagi 'non-verb' bentuk aktif
Struktur penggunaan (dalam bentuk aktif) : 'Had' + (objek) + 'been' + ('non-verb').
| English (non-verb) | Melayu (bukan perbuatan) | Past Perfect tense | Melayu | Question | Soalan |
| A teacher | Seorang guru | I had been a teacher from 2000 to last year | Saya seorang guru sejak 2000 hingga ke tahun lepas | Had I been a teacher from 2000 to last year ? | Adakah saya seorang guru sejak 2000 hingga ke tahun lepas ? |
| A headmaster | Seorang guru besar | He had been a headmaster in 2006 to 2013 | Dia seorang guru besar dari 2006 hingga 2013 | Had he been a headmaster in 2006 to 2013 ? | Adakah dia seorang guru besar dari 2006 hingga 2013 ? |
| Top student | Pelajar cemerlang | You had been our top student every year in 2010 and 2011 | Awak merupakan pelajar cemerlang kami pada tahun 2010 dan 2011 | Had you been our top student in 2010 and 2011 ? | Adakah awak merupakan pelajar cemerlang kami pada tahun 2010 dan 2011 ? |
| The players | Para pemain | They had been our players in previous three years | Mereka merupakan para pemain kami dalam tiga tahun lepas | Had they been our players in previous three years ? | Adakah mereka merupakan para pemain kami dalam tiga tahun lepas ? |
| This place | Tempat ini | We had been in that place from 2 to 5 p.m. | Kami berada di tempat itu dari jam 2 hingga 4 petang | Had we been in that place from 2 to 5 p.m. ? | Adakah kami berada di tempat itu dari jam 2 hingga 4 petang ? |
Catitan :
- 1. Apabila struktur 'past perfect tense' (dalam bentuk soalan) ini digunakan maka secara automatik penanya bermaksud adakah hal itu berlaku pada masa dahulu dan statusnya berterusan hingga satu masa dahulu juga.
- 2. Pengguna hendaklah menggunakan perkataan yang sesuai. Ada perkataan yang tidak sesuai dengan 'tense' ini.
- 3. Struktur penggunaan 'tense' ini berbentuk begini : 'Had' + (objek) + 'been' + (non-verb)'. Iaitu perkataan 'had' diikuti 'objek' tertentu diikuti dengan perkataan 'been' diikuti dengan perkataan 'non-verb' tertentu.
- 4. Perkataan 'had' digunakan bagi semua objek iaitu 'I, you, singular' dan 'plural'. Ia juga menandakan tempoh dahulu.
- 5. Perkataan 'had' dalam bentuk soalan bermakna 'adakah'.
- 6. Kombinasi perkataan 'had' dengan 'been' menandakan hal itu berlaku pada masa dahulu dan telah sempurna ('perfect').
- 7. Struktur ini bermaksud 'sudah ujud pada satu tempoh dahulu'.
6. Bentuk soalan bagi 'Past Perfect tense' bagi 'non-verb' bentuk pasif
Bagi 'non-verb' (bukan perbuatan), bentuk soalan 'pasif' bagi 'past perfect tense' biasanya tidak ujud.
7. Bentuk soalan bagi 'Past Perfect tense' bagi 'non-verb' bentuk negatif
Struktur penggunaan : 'Had' + 'not' + (objek) + 'been' + ('non-verb').
| English (non-verb) | Melayu (bukan perbuatan) | Past Perfect tense | Melayu | Soalan | Melayu |
| A teacher | Seorang guru | I had not been a teacher from 2000 to last year | Saya bukan seorang guru sejak 2000 hingga ke tahun lepas | Had not I been a teacher from 2000 to last year ? | Adakah saya bukan seorang guru sejak 2000 hingga ke tahun lepas ? |
| A headmaster | Seorang guru besar | He had not been a headmaster in 2006 to 2013 | Dia bukan seorang guru besar dari 2006 hingga 2013 | Had not he been a headmaster in 2006 to 2013 ? | Adakah dia bukan seorang guru besar dari 2006 hingga 2013 ? |
| Top student | Pelajar cemerlang | You had been our top student in 2010 and 2011 | Awak merupakan pelajar cemerlang kami pada tahun 2010 dan 2011 | Had not you been our top student in 2010 and 2011 ? | Adakah awak bukan merupakan pelajar cemerlang kami pada tahun 2010 dan 2011 ? |
| The players | Para pemain | They had been our players in previous three years | Mereka bukan merupakan para pemain kami dalam tiga tahun lepas | Had not they been our players in previous three years ? | Adakah mereka bukan merupakan para pemain kami dalam tiga tahun lepas ? |
| This place | Tempat ini | We had not been in that place from 2 to 5 p.m. | Kami tidak berada di tempat itu dari jam 2 hingga 5 petang | Had not we been in that place from 2 to 5 p.m. ? | Adakah kami tidak berada di tempat itu dari jam 2 hingga 5 petang ? |
Catitan :
- 1. Apabila struktur 'past perfect tense' (dalam bentuk 'soalan') ini digunakan maka secara automatik penanya bermaksud adakah perbuatan berlaku pada satu tempoh masa dahulu iaitu mula berlaku pada satu ketika pada masa dahulu berlanjutan hingga ke masa lalu juga.
- 2. Pengguna hendaklah menggunakan perkataan yang sesuai. Ada perkataan yang tidak sesuai dengan 'tense' ini.
- 3. Struktur penggunaan (dalam bentuk negatif) : 'Had' + 'not' + (objek) + 'been' + ('non-verb'). Iaitu perkataan 'had' diikuti dengan perkataan 'not' diikuti dengan 'objek' diikuti dengan perkataan 'been' diikuti dengan perkataan 'non-verb' tertentu.
- 4. Perkataan 'had' digunakan bagi semua 'objek' samada 'I, you, singular' atau 'plural'. Perkataan 'had' juga melambangkan tempoh masa lepas.
- 5. Perkataan 'not' melambangkan 'negatif'.
- 6. Kombinasi 'had not' bermakna 'adakah (objek) sudah tidak'.
- 7. Perkataan 'been' digunakan kepada 'non-verb'. Ia bermakna 'ialah/adalah/merupakan'.
- 8. Dalam bahasa Melayu, perkataan 'sudah tidak' atau 'belum' boleh dikatakan biasa digunakan dalam bahasa Melayu.
8. Bentuk soalan bagi 'Past Perfect tense' bagi 'non-verb' bentuk negatif dan pasif
Bagi 'non-verb' (bukan perbuatan), bentuk soalan bagi 'negatif' dan 'pasif' bagi 'past perfect tense' biasanya tidak ujud.
No comments:
Post a Comment