357. Menyatakan 'ciri-ciri, sifat' (dulu)

Menyatakan 'ciri-ciri, sifat' (dulu)

Contoh-contoh ciri dan sifat bagi nama ('adjective') dalam bahasa Melayu/Inggeris : baik/'good', jahat/'bad', tinggi/'high', rendah/'low', panas/'hot', sejuk/'cold', dsb.

Dalam bahasa Inggeris terdapat perkataan-perkataan yang mesti digunakan beriringan apabila menyatakan ciri dan sifat sesuatu objek, dimana 'ciri' dan 'sifat' itu ujud pada masa lepas.

Dalam bahasa Inggeris, perkataan-perkataan berikut digunakan beriringan dengan menyatakan 'ciri' dan 'sifat', dimana 'ciri' dan 'sifat' itu ujud pada masa lepas.

1. 'Was'.
2. 'Were'.
3. 'Had been'.

Perkataan-perkataan itu digunakan beriringan kerana ia berkait rapat dengan sistem 'objek' dan 'masa' (tense).

Perkataan-perkataan itu digunakan dalam salah satu struktur berikut :

1. (Objek) + 'was' + ('non-verb').
2. (Objek) + 'were' + ('non-verb').
3. (Objek) + 'had been' + ('non-verb').

'Was' digunakan bagi objek 'I, singular' dan masa 'past tense'.
'Were' digunakan bagi objek 'you, plural' dan masa 'past tense'.
'Had been' digunakan bagi semua objek dan masa 'past perfect tense'.

Ciri-ciri, sifat adalah satu bentuk 'non-verb' (bukan perbuatan).

---

1. Struktur : (Objek) + 'was' + ('non-verb')

Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti dengan perkataan 'was' diikuti dengan perkataan 'non-verb' tertentu.

Dalam hal ciri dan sifat, 'was' bermakna ialah atau adalah atau merupakan.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'I, he, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular'.
2. Masa : 'Past tense' (dahulu - ciri atau sifat itu lazim ujud pada masa yang lepas).

Dalam struktur bahasa Inggeris ini, 'was' mesti dinyatakan tetapi dalam bahasa Melayu ialah atau adalah atau merupakan boleh disenyapkan.

English	Melayu
He was a Communist	Dia (dahulu) seorang komunis. Dia adalah seorang komunis
He was not talkative	Dia (dahulu) tak banyak bercakap
He was a student	Dia (dahulu) seorang pelajar
He was my teacher	Dia (dahulu) guru saya
He was ambitious	Dia (dahulu) bercita-cita besar

2. Struktur : (Objek) + 'were' + ('non-verb')

Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti dengan perkataan 'were' diikuti dengan perkataan 'non-verb' tertentu.

Dalam hal ciri atau sifat, 'were' bermakna ialah atau adalah atau merupakan. Dalam struktur bahasa Inggeris ini, 'were' mesti dinyatakan tetapi dalam bahasa Melayu ialah dan adalah atau merupakan boleh disenyapkan.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'You, we, they, these, those' dan lain-lain 'plural'.
2. Masa : 'Past tense' (dahulu - ciri atau sifat itu lazim ujud pada masa yang lepas).

English	Melayu
You were pleasant	Awak (dahulu) baik hati. Awak (dahulu) adalah baik hati
You were insightful	Awak (dahulu) berfikiran tajam
You were easy going	Awak (dahulu) bersikap ambil mudah
You were open minded	Awak (dahulu) berfikiran terbuka
You were understanding	Awak (dahulu) bersikap memahami

3. Struktur : (Objek) + 'had been' + ('non-verb')

Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti dengan perkataan 'had been' diikuti dengan perkataan 'non-verb' tertentu.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : Semua iaitu 'he, she, it, this, that, I, you, we, they, these, those' dan lain-lain 'singular, plural'.
2. Masa : 'Past Perfect tense' (dahulu hingga dahulu - penutur bermaksud ciri atau sifat itu bermula dari pada masa yang telah lepas dan berlanjutan hingga kesatu masa yang telah lepas juga).

English	Melayu
I had been cooperative	Saya (dahulu) sudah berkerjasama
I had been enthusiastic	Saya (dahulu) sudah bersemangat
I had been responsible	Saya (dahulu) sudah bersikap bertanggungjawab
I had been candid	Saya (dahulu) sudah bersikap bersahaja
I had been flexible	Saya (dahulu) sudah bersikap berlebihkurang

Catitan :

- Terdapat beberapa lagi 'tense' yang tidak ditunjukkan contohnya.

Ringkasan

Perkataan	Struktur	Objek	Masa	Bentuk
Was	(Objek) + was	I, Singular	Past tense	Aktif
Were	(Objek) + were	You, Plural	Past tense	Aktif
Had been	(Objek) + had been	Semua	Past Perfect tense	Aktif