'Present Perfect tense' adalah masa atau tempoh masa bagi perbuatan yang bermula dari satu masa lepas dan statusnya berlanjutan hingga sekarang atau baru saja berakhir.
'Present Perfect tense' bagi 'non-action verb' (perbuatan bukan aksi) adalah masa atau tempoh masa bagi 'non-action verb' yang bermula dari satu masa lepas dan statusnya berlanjutan hingga sekarang atau baru saja berakhir.
'Present Perfect tense' (bagi 'non-action verb') boleh ujud dalam beberapa bentuk :
1. Bentuk aktif.
2. Bentuk negatif.
3. Bentuk pasif.
4. Bentuk pasif dan negatif.
5. Bentuk soalan bagi bentuk aktif.
6. Bentuk soalan bagi bentuk negatif.
7. Bentuk soalan bagi bentuk pasif.
8. Bentuk soalan bagi bentuk pasif dan negatif.
1. 'Present Perfect tense' (bagi 'non-action verb') dalam bentuk aktif
Struktur penggunaan : (Objek) + 'has/have' + ('past participle').
| English (infinitive) | Melayu (perkataan dasar) | English - Present perfect tense | Melayu | Catitan |
| Want | Mahu | He has wanted the toy | Dia mahukan barang permainan itu | (Status mahu itu bermula dari satu masa dahulu dan kekal hingga sekarang) |
| Like | Suka | I have liked you | Saya suka awak | (Status suka itu bermula dari satu masa dahulu dan kekal hingga sekarang) |
| Hate | Benci | I have hated you | Saya benci awak | (Status benci itu bermula dari satu masa dahulu dan kekal hingga sekarang) |
| Appear | Muncul | The rogue man has appeared again | Orang yang kasar itu sudah muncul kembali | (Status muncul itu bermula dari satu masa dahulu dan kekal hingga sekarang) |
| Believe | Percaya | I have believed in him | Saya percaya pada dia | (Status percaya itu bermula dari satu masa dahulu dan kekal hingga sekarang) |
Catitan :
- 1. Apabila struktur 'present perfect tense' ini digunakan maka secara automatik penutur bermaksud hal itu berlaku pada masa dahulu dan statusnya berterusan hingga sekarang atau baru saja berakhir.
- 2. Pengguna hendaklah menggunakan perkataan yang sesuai. Ada perkataan yang tidak sesuai dengan 'tense' ini.
- 3. Struktur penggunaan 'tense' ini berbentuk begini : (Objek) + 'has/have' + ('past participle'). Iaitu perkataan 'objek' tertentu diikuti dengan perkataan 'has' atau 'have' diikuti dengan perkataan 'past participle' tertentu.
- 4. Perkataan 'has' digunakan jika objeknya ialah 'singular'. Perkataan 'have' digunakan jika objeknya ialah 'I, you, plural'.
- 5. Kombinasi 'has/have' + ('past participle') menandakan 'present perfect tense'.
- 6. Dalam bahasa Melayu, tiada sistem masa 'Present Perfect tense', maka sukar sedikit untuk menterjemah.
2. 'Present Perfect tense' (bagi 'non-action verb') dalam bentuk negatif
Struktur penggunaan : (Objek) + 'has/have' + 'not' + ('past participle').
| English (infinitive) | Melayu (perkataan dasar) | English Present perfect tense | Melayu | Catitan |
| Like | Suka | He has not liked Ali | Dia tidak suka Ali | (Status tidak suka itu bermula dari satu masa dahulu dan kekal hingga sekarang) |
| Hear | Dengar | I have not heard about it | Saya belum ada mendengar tentang hal itu | (Status belum ada mendengar itu bermula dari satu masa dahulu dan kekal hingga sekarang) |
| Surprise | Peranjat | She has not surprised them with her result | Dia belum memeranjatkan mereka dengan keputusannya | (Status belum memeranjatkan itu bermula dari satu masa dahulu dan kekal hingga sekarang) |
| Agree | Setuju | He has not agreed with the plan | Dia belum setuju dengan rancangan itu | (Status belum setuju itu bermula dari satu masa dahulu dan kekal hingga sekarang) |
| Satisfy | Puas | He has not satisfied his customers | Dia belum memuaskan hati para pelanggannya | (Status belum memuaskan itu bermula dari satu masa dahulu dan kekal hingga sekarang) |
Catitan :
- 1. Apabila struktur 'present tense' (dalam bentuk 'negatif') ini digunakan maka secara automatik penutur bermaksud hal itu adalah tidak berlaku pada masa dahulu berlanjutan hingga sekarang atau baru saja berakhir.
- 2. Pengguna hendaklah menggunakan perkataan yang sesuai. Ada perkataan yang tidak sesuai dengan 'tense' ini.
- 3. Struktur penggunaan 'tense' ini berbentuk begini : (Objek) + 'has/have' + 'not' + ('past participle'). Iaitu perkataan 'objek' tertentu diikuti dengan perkataan 'has' atau 'have' diikuti dengan perkataan 'not' diikuti dengan perkataan 'past participle' tertentu.
- 4. Perkataan 'has' digunakan jika 'objek' ialah 'singular'. Perkataan 'have' digunakan jika 'objek' ialah 'I, you, plural'.
- 5. Dalam struktur ini, kombinasi 'has/have not' bererti 'belum' atau 'belum ada'.
- 6. Perkataan 'past participle' digunakan bagi menunjukkan 'perfect tense'.
- 7. Dalam bahasa Melayu, frasa 'tidak' atau 'belum' boleh dikatakan biasa digunakan.
- 8. Perkataan 'has not' biasa dipendekkan menjadi 'hasn't'. Perkataan 'have not' biasa dipendekkan menjadi 'haven't'.
3. 'Present Perfect tense' (bagi 'non-action verb') dalam bentuk pasif
Struktur penggunaan : (Objek) + 'has/have' + 'been' + ('past participle').
| English (infinitive) | Melayu (perkataan dasar) | English Present perfect tense | Melayu | Catitan |
| Envy | Cemburu | She has been envied by many | Dia dicemburui oleh ramai orang | (Penutur bermaksud status dicemburui itu bermula dari dahulu dan kekal hingga sekarang) |
| Want | Mahu | That kind of car has been wanted by him | Kereta macam itu yang dimahukan olehnya | (Penutur bermaksud status dimahukan itu bermula dari dahulu dan kekal hingga sekarang) |
| Cost | Kos | The price of food has been costed more | Harga makanan sudah dinaikkan | (Penutur bermaksud status dinaikkan itu bermula dari dahulu dan kekal hingga sekarang) |
| Own | Milik | The house has been owned by him | Rumah itu sudah dimiliki olehnya | (Penutur bermaksud status dimiliki itu bermula dari dahulu dan kekal hingga sekarang) |
| Look | Lihat | He has been looked by a doctor | dia sudah dilihat oleh seorang doktor | (Penutur bermaksud status sudah dilihat itu bermula dari dahulu dan kekal hingga sekarang) |
Catitan :
- 1. Apabila struktur 'present perfect tense' ini digunakan maka secara automatik penutur bermaksud hal itu sudah berlaku tapi statusnya berlanjutan hingga sekarang.
- 2. Pengguna hendaklah menggunakan perkataan yang sesuai. Ada perkataan yang tidak sesuai dengan 'tense' ini.
- 3. Struktur penggunaan 'tense' ini berbentuk begini : (Objek) + 'has/have' + 'been' + ('past participle'). Iaitu (objek) tertentu diikuti perkataan 'has/have' diikuti perkataan 'been' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.
- 4. Perkataan 'has' digunakan jika objeknya ialah 'singular'. Perkataan 'have' digunakan jika objeknya ialah 'I, you, plural'.
- 5. Kombinasi 'has/have been + ('past participle')' menunjukkan bentuk 'pasif' bagi 'Present perfect tense'. Ia bermakna 'sudah di(pasif).
- 6. 'Past participle' tertentu digunakan bagi bentuk 'pasif'.
- 7. Dalam struktur ini, perkataan 'been' bererti 'di'.
- 8. Dalam bentuk aktif, struktur penggunaannya seperti berikut : (Objek) + 'has/have' + ('past participle').
4. 'Present Perfect tense' (bagi 'non-action verb') dalam bentuk pasif dan negatif
Struktur penggunaan : (Objek) + ''has/have + 'not' + 'been' + ('past participle').
| English (infinitive) | Melayu (perkataan dasar) | English - Present perfect tense | Melayu | Catitan |
| Fear | Takut | He has not been feared by his opponent | Dia tidak ditakuti oleh lawannya | (Status tidak ditakuti itu bermula dari dahulu dan kekal hingga sekarang) |
Catitan :
- 1. Apabila struktur 'present tense' ini digunakan maka secara automatik penutur bermaksud hal itu mula berlaku pada masa dahulu dan berlanjutan hingga sekarang atau baru saja berakhir (dalam bentuk 'pasif' dan 'negatif').
- 2. Pengguna hendaklah menggunakan perkataan yang sesuai. Ada perkataan yang tidak sesuai dengan 'tense' ini.
- 3. Struktur penggunaan 'tense' ini berbentuk begini : (Objek) + 'has/have' + 'not' + 'been' + (past participle)'. Iaitu perkataan 'objek' tertentu diikuti dengan perkataan 'has/have' diikuti dengan perkataan 'not' diikuti dengan perkataan 'been' diikuti dengan perkataan 'past participle' tertentu.
- 4. Perkataan 'has' digunakan jika 'objek' ialah 'singular'. Perkataan 'have' digunakan jika 'objek' ialah 'I, you, plural'.
- 5. Perkataan 'not' melambangkan 'negatif'.
- 6. Kombinasi 'has/have not' bermakna 'tidak' atau 'belum' bagi 'present perfect tense'.
- 7. Kombinasi 'been + ('past participle')' melambangkan 'pasif' (kena buat).
- 8. Kombinasi 'been + ('past participle')' bermakna 'di(pasif)'.
- 9. 'Past participle' tertentu digunakan bagi bentuk 'pasif'.
- 10. Dalam struktur ini, perkataan 'been' bererti 'di'.
5. 'Present Perfect tense' (bagi 'non-action verb') dalam bentuk soalan bagi bentuk aktif
Struktur penggunaan : 'Has/have' + (objek) + ('past participle').
| English (infinitive) | Melayu (perkataan dasar) | English - Present perfect tense | Melayu | Question | Soalan |
| Love | Sayang | He has loved Siti | Dia sudah sayang Siti | Has he loved Siti ? | Adakah dia sudah sayang Siti ? |
Catitan :
- 1. Apabila struktur 'present perfect tense' dalam bentuk soalan ini digunakan maka secara automatik penanya bermaksud adakah hal itu berlaku pada masa dahulu dan statusnya berterusan hingga sekarang atau baru saja berakhir.
- 2. Pengguna hendaklah menggunakan perkataan yang sesuai. Banyak perkataan yang tidak sesuai dengan 'tense' ini.
- 3. Struktur penggunaan 'tense' ini berbentuk begini : 'Has/have' + (objek) + ('past participle'). Iaitu perkataan 'has' atau 'have' diikuti dengan perkataan 'objek' tertentu diikuti dengan perkataan 'past participle' tertentu.
- 4. Perkataan 'has' digunakan jika objeknya ialah 'singular'. Perkataan 'have' digunakan jika objeknya ialah 'I, you, plural'.
- 5. Kombinasi 'has/have' + ('past participle') menandakan 'present perfect tense'.
- 6. Dalam struktur ini, perkataan 'has/have' bermaksud 'adakah ... sudah' atau 'sudahkah'.
- 7. Perkataan 'past participle' tertentu digunakan dalam 'present perfect tense' dan dalam bentuk pasif.
6. 'Present Perfect tense' (bagi 'non-action verb') dalam bentuk soalan bagi bentuk negatif
Struktur penggunaan : 'Has/have' + 'not' + (objek) + ('past participle').
| English (infinitive) | Melayu (perkataan dasar) | English Present perfect tense | Melayu | Question | Soalan | |
| Love | Sayang | He has not loved Siti | Dia sudah tidak sayang Siti | Has not he loved Siti ? | Adakah dia sudah tidak sayang Siti ? |
Catitan :
- 1. Apabila struktur 'present perfect tense' (soalan dalam bentuk 'negatif') ini digunakan maka secara automatik penanya bermaksud adakah hal itu tidak berlaku pada masa dahulu berlanjutan hingga sekarang atau baru saja berakhir.
- 2. Pengguna hendaklah menggunakan perkataan yang sesuai. Ada perkataan yang tidak sesuai dengan 'tense' ini.
- 3. Struktur penggunaan 'tense' ini berbentuk begini : 'Has/have' + 'not' + (objek) + ('past participle'). Iaitu perkataan 'has' atau 'have' diikuti dengan perkataan 'not' diikuti dengan perkataan 'objek' tertentu diikuti dengan perkataan 'past participle' tertentu.
- 4. Perkataan 'has' digunakan jika 'objek' ialah 'singular'. Perkataan 'have' digunakan jika 'objek' ialah 'I, you, plural'.
- 5. Dalam bentuk soalan, perkataan 'has/have not' bermakna 'adakah ... sudah tidak'.
- 6. Perkataan 'not' melambangkan 'negatif'. Ia boleh bermakna 'tidak'.
- 7. Kombinasi 'has/have ... not ('past participle')' menandakan perkara itu adalah 'present perfect' (berlaku dari dahulu berlanjutan hingga sekarang).
- 8. Dalam bahasa Melayu, frasa 'sudah tidak' boleh dikatakan jarang digunakan.
- 9. Perkataan 'past participle' tertentu digunakan dalam 'present perfect tense' dan dalam bentuk pasif.
7. 'Present Perfect tense' (bagi 'non-action verb') dalam bentuk soalan bagi bentuk pasif
Struktur penggunaan : 'Has/have' + (objek) + 'been' + ('past participle').
| English (infinitive) | Melayu (perkataan dasar) | English Present perfect tense | Melayu | Question | Soalan |
| Love | Sayang | Siti has been loved by Ali | Siti sudah disayangi oleh Ali | Has Siti been loved by Ali ? | Adakah Siti sudah disayangi oleh Ali ? |
Catitan :
- 1. Apabila struktur 'present perfect tense' dalam bentuk soalan ini digunakan maka secara automatik penanya bermaksud hal itu sudah berlaku tapi statusnya berlanjutan hingga sekarang.
- 2. Pengguna hendaklah menggunakan perkataan yang sesuai. Ada perkataan yang tidak sesuai dengan 'tense' ini.
- 3. Struktur penggunaan 'tense' ini berbentuk begini : 'Has/have' + (objek) + 'been' + ('past participle')'. Iaitu perkataan 'has' atau 'have' diikuti dengan 'objek' tertentu diikuti perkataan 'been' diikuti perkataan 'past participle' tertentu.
- 5. Perkataan 'has' digunakan jika objeknya ialah 'singular'. Perkataan 'have' digunakan jika objeknya ialah 'I, you, plural'.
- 6. Dalam bentuk soalan, perkataan 'has' atau 'have' bermakna 'adakah sudah'.
- 7. Perkataan 'past participle' tertentu digunakan dalam 'present perfect tense' dan dalam bentuk pasif.
- 8. Kombinasi 'been + ('past participle')' bermaksud 'di(pasif)'.
- 9. Dalam bentuk aktif, struktur penggunaannya seperti berikut : (Objek) + 'has/have' + ('past participle').
8. 'Present Perfect tense' (bagi 'non-action verb') dalam bentuk soalan bagi bentuk pasif dan negatif
Struktur penggunaan : 'Has/have' + 'not' + (objek) + 'been' + ('past participle').
| English (infinitive) | Melayu (perkataan dasar) | English - Present perfect tense | Melayu | Question | Soalan |
| Love | Sayang | Siti has not been loved by Ali | Siti sudah tidak disayangi oleh Ali | Has not Siti been loved by Ali ? | Adakah Siti sudah tidak disayangi oleh Ali ? |
Catitan :
- 1. Apabila struktur 'present perfect tense' bentuk soalan ini digunakan maka secara automatik penanya bermaksud adakah hal itu mula berlaku pada masa dahulu dan berlanjutan hingga sekarang atau baru saja berakhir (dalam bentuk 'pasif' dan 'negatif').
- 2. Pengguna hendaklah menggunakan perkataan yang sesuai. Ada perkataan yang tidak sesuai dengan 'tense' ini.
- 3. Struktur penggunaan 'tense' ini berbentuk begini : 'Has/have' + 'not' + (objek) + 'been' + ('past participle'). Iaitu perkataan 'has/have' diikuti dengan perkataan 'not' diikuti dengan perkataan 'objek' tertentu diikuti dengan perkataan 'been' diikuti dengan perkataan 'past participle' tertentu.
- 4. Perkataan 'has' digunakan jika 'objek' ialah 'singular'. Perkataan 'have' digunakan jika 'objek' ialah 'I, you, plural'.
- 5. Perkataan 'not' melambangkan 'negatif'.
- 6. Dalam bentuk soalan, kombinasi 'has/have not' bermakna 'adakah ... belum' atau 'adakah ... tidak'.
- 7. Kombinasi 'been + ('past participle')' melambangkan 'pasif' (kena buat).
- 8. Kombinasi 'been + ('past participle')' bermakna 'di... (bentuk 'pasif').
- 9. Perkataan 'has not' dan 'have not' boleh juga bermakna 'belum'.
No comments:
Post a Comment