Dalam bahasa Inggeris terdapat istilah 'Present Participle'.
Dalam bahasa Melayu tidak terdapat istilah yang sepadan dengan istilah ini.
'Present Participle' ialah satu sistem ejaan dimana ejaan sesuatu 'action verb' (perbuatan beraksi) atau sesetengah 'non-action verb' ditambah dengan ing jika perbuatan itu sedang berlaku (samada sedang berlaku sekarang atau sedang berlaku pada satu ketika dahulu) atau akan sedang berlaku pada masa depan bagi masa sekarang atau akan sedang berlaku pada masa depan bagi masa dahulu.
Jadi, 'present participle' digunakan dalam 'tense-tense' berikut :
'Present Continuous tense'.
'Present Perfect Continuous tense'.
'Past Continuous tense'.
'Past Perfect Continuous tense'.
'Future Continuous tense' ('for the present').
'Future Perfect Continuous tense' ('for the present').
'Future Continuous tense' ('for the past').
'Future Perfect Continuous tense' ('for the past').
Dalam penggunaan, perkataan 'present participle' itu tidak digunakan bersendirian, tapi disertakan bersama dengan salah satu perkataan 'helping verb/auxiliary verb' (perkataan membantu) iaitu : 'am, is, are, was, were, has been, have been, had been, will be, will have been, would be' atau 'would have been', menjadikan :
'Present Continuous tense' : 'Am' + ('Present Participle')
'Present Continuous tense' : 'Is' + ('Present Participle')
'Present Continuous tense' : 'Are' + ('Present Participle')
'Present Perfect Continuous tense' : 'Has been' + ('Present Participle')
'Present Perfect Continuous tense' : 'Have been' + ('Present Participle')
'Past Continuous tense' : 'Was' + ('Present Participle')
'Past Continuous tense' : 'Were' + ('Present Participle')
'Past Perfect Continuous tense' : 'Had been' + ('Present Participle')
'Future Pontinuous tense' ('for the present') : 'Will be' + ('Present Participle')
'Future Continuous tense' ('for the past') : 'Would be' + ('Present Participle')
'Future Perfect Continuous tense' ('for the present') : 'Will have been' + ('Present Participle')
'Future Perfect Continuous tense' ('for the past') : 'Would have been' + ('Present Participle')
Contohnya, kata dasar 'eat' (makan) berubah menjadi 'am eating' jika perbuatan itu sedang berlaku sekarang dan dilakukan oleh objek 'I'.
Contoh lain :
| English ('Infinitive' bagi 'Verb') | Melayu (Perkataan dasar) | English (Present Participle) | Melayu | Catitan |
| Beat | Pukul | Am beating | Sedang memukul | 'Am' digunakan jika objeknya ialah 'I' dan masanya ialah 'Present Continuous tense' |
| Arise | Naik | Is arising | Sedang naik | 'Is' digunakan jika objeknya ialah 'singular' dan masanya ialah 'Present Continuous tense' |
| Sing | Nyanyi | Are singing | Sedang menyanyi | 'Are' digunakan jika objeknya ialah 'you, plural' dan masanya ialah 'Present Continuous tense' |
| Sleep | Tidur | Was sleeping | Sedang tidur | 'Was' digunakan jika objeknya ialah 'I, singular' dan masanya ialah 'Past Continuous tense' |
| Show | Tunjuk | Were showing | Sedang menunjukkan | 'Were' digunakan jika objeknya ialah 'you, plural' dan masanya ialah 'Past continuous tense' |
| Shrink | Kecut | Has been shrinking | Sedang mengecut | 'Has been' digunakan jika objeknya ialah 'singular' dan masanya ialah 'Present Perfect Continuous tense' |
| Sleep | Tidur | Have been sleeping | Sedang tidur | 'Have been' digunakan jika objeknya ialah 'I, you, plural' dan masanya ialah 'Present Perfect Continuous tense |
| Sleep | Tidur | Had been sleeping | Sedang tidur | 'Had been' digunakan bagi semua objek ('I, you, singular, plural') dan masanya ialah 'Past Perfect Continuous tense |
| Watch | Tengok | Will be watching | Akan menengok | 'Will be' digunakan bagi semua objek ('I, you, singular, plural') dan masanya ialah 'Future Continuous tense' (bagi masa sekarang) |
| Watch | Tengok | Would be watching | Akan menengok | 'Would be' digunakan bagi semua objek ('I, you, singular, plural') dan masanya ialah 'Future Continuous tense' (bagi masa dahulu) |
| Play | Main | Will have been playing | Akan sudah bermain | 'Will have been' digunakan bagi semua objek ('I, you, singular, plural') dan masanya ialah 'Future Perfect Continuous tense' (bagi masa sekarang) |
| Play | Main | Would have been playing | Akan sudah bermain | 'Would have been' digunakan bagi semua objek ('I, you, singular, plural') dan masanya ialah 'Future Perfect Continuous tense' (bagi masa dahulu) |
Berikut ialah beberapa contoh lain :
| Melayu (Perkataan dasar) | English (infinitive) | English (Present Participle) | Catitan |
| Jalan | Walk | (Objek) am walking | 'Am' digunakan jika objeknya ialah 'I' dan 'tense'nya ialah 'Present Continuous tense' |
| Makan | Eat | (Objek) is eating | 'Is' digunakan jika objeknya ialah 'singular' dan 'tense'nya ialah 'Present Continuous tense' |
| Lari | Run | (Objek) are running | 'Are' digunakan jika objeknya ialah 'you, plural' dan 'tense'nya ialah 'Present Continuous tense' |
| Tidur | Sleep | (Objek) was sleeping | 'Was' digunakan jika objeknya ialah 'I, singular' dan 'tense'nya ialah 'Past Continuous tense' |
| Kerja | Work | (Objek) were working | 'Were' digunakan jika objeknya ialah 'you, plural' dan 'tense'nya ialah 'Past Continuous tense' |
| Ajar | Teach | (Objek) has been teaching | 'Has been' digunakan jika objeknya ialah 'singular' dan 'tense'nya ialah 'Present Perfect Continuous tense' |
| Pandu | Drive | (Objek) have been driving | 'Have been' digunakan jika objeknya ialah 'I, you, plural' dan 'tense'nya ialah 'Present Perfect Continuous tense' |
| Baca | Read | (Objek) had been reading | 'Had been' digunakan bagi semua objek ('I, you, singular, plural') dan 'tense'nya ialah 'Past Perfect Continuous tense' |
| Dengar | Listen | (Objek) will be listening | 'Will be' digunakan bagi semua objek ('I, you, singular, plural') dan 'tense'nya ialah 'Future Continuous tense' (bagi masa sekarang) |
| Dengar | Listen | (Objek) would be listening | 'Would be' digunakan bagi semua objek ('I, you, singular, plural') dan 'tense'nya ialah 'Future Continuous tense' (bagi masa dahulu) |
| Tinggal | Live | (Objek) will have been living | 'Will have been' digunakan bagi semua objek ('I, you, singular, plural') dan 'tense'nya ialah 'Future Perfect Continuous tense' (bagi masa sekarang) |
| Tinggal | Live | (Objek) would have been living | 'Would have been' digunakan bagi semua objek ('I, you, singular, plural') dan 'tense'nya ialah 'Future Perfect Continuous tense' (bagi masa dahulu) |
Berikut ialah beberapa perkataan biasa ('action verb' dan sesetengah 'non-action verb') yang boleh ditambah dengan 'ing' :
| English (Infinitive) | Melayu (Perkataan dasar) | English (Present Participle) | Melayu |
| Arise | Naik | Arising | Meningkat |
| Awake | Terjaga | Awaking | Terjaga |
| Beat | Pukul | Beating | Memukul |
| Become | Menjadi | Becoming | Menjadi |
| Begin | Mula | Beginning | Bermula |
| Bend | Bengkok | Bending | Membengkokkan |
| Bet | Bertaruh | Betting | Bertaruh |
| Bid | Tawar | Bidding | Menawarkan |
| Bite | Gigit | Biting | Menggigit |
| Blow | Tiup | Blowing | Meniup |
| Break | Pecah | Breaking | Memecahkan |
| Bring | Bawa | Bringing | Membawa |
| Broadcast | Pancar | Broadcasting | Memancarkan |
| Build | Bina | Building | Membina |
| Burst | Pecah | Bursting | Memecah |
| Buy | Beli | Buying | Membeli |
| Catch | Tangkap | Catching | Menangkap |
| Choose | Pilih | Choosing | Memilih |
| Come | Datang | Coming | Datang |
| Cost | Kos | Costing | Berharga |
| Creep | Merangkak | Creeping | Merangkak |
| Cut | Potong | Cutting | Memotong |
| Deal | Bincang | Dealing | Berbincang |
| Dig | Gali | Digging | Menggali |
| Do | Buat | Doing | Membuat |
| Draw | Lukis | Drawing | Melukis |
| Drink | Minum | Drinking | Minum |
| Drive | Pandu | Driving | Memandu |
| Eat | Makan | Eating | Makan |
| Fall | Jatuh | Falling | Jatuh |
| Feed | Beri makan | Feeding | Memberi makan |
| Fight | Gaduh | Fighting | Bergaduh |
| Find | Cari. Jumpa | Finding | Mencari |
| Flee | Larikan diri | Fleeing | Melarikan diri |
| Fly | Terbang | Flying | Terbang |
| Forbid | Haram | Forbidding | Mengharamkan |
| Forget | Lupa | Forgetting | Melupakan |
| Forgive | Maaf | Forgiving | (Salah) |
| Freeze | Bekukan | Freezing | Membekukan |
| Get | Dapat | Getting | Mendapat |
| Give | Beri | Giving | Memberi |
| Go | Pergi | Going | Pergi |
| Grow | Tumbuh | Growing | Tumbuh |
| Hang | Gantung | Hanging | Menggantung |
| Listen | Dengar | Listening | Mendengar |
| Hide | Sembunyi | Hiding | Bersembunyi |
| Hit | Hentak | Hitting | Menghentak |
| Hold | Pegang | Holding | Memegang |
| Hurt | Cedera | Hurting | Mencederakan |
| Keep | Simpan | Keeping | Menyimpan |
| Kneel | Lutut | Kneeling | Melutut |
| Know | Tahu | Knowing | (Salah) |
| Lay | Bentang | Laying | Membentang |
| Lead | Mengetuai | Leading | Mengetuai |
| Leave | Tinggalkan | Leaving | Meninggalkan |
| Lend | Pinjamkan | Lending | Meminjamkan |
| Let | Biarkan | Letting | Membiarkan |
| Lie | Bohong | Lying | Berbohong |
| Make | Buat | Making | Membuat |
| Meet | Jumpa | Meeting | Berjumpa |
| Mistake | Silap | Mistaking | (Salah) |
| Pay | Bayar | Paying | Membayar |
| Put | Letak | Putting | Meletakkan |
| Quit | Berhenti (jawatan) | Quitting | Berhenti |
| Read | Baca | Reading | Membaca |
| Ride | Tunggang | Riding | Menunggang |
| Ring | Bunyi loceng | Ringing | Membunyikan loceng |
| Rise | Naik | Rising | Meningkat |
| Run | Lari | Running | Berlari |
| Say | Cakap | Saying | Bercakap |
| See | Lihat | Seeing | Melihat |
| Seek | Cari | Seeking | Mencari |
| Sell | Jual | Selling | Menjual |
| Send | Hantar | Sending | Menghantar |
| Set | Tetapkan | Setting | Menetapkan |
| Sew | Jahit | Sewing | Menjahit |
| Shake | Goncang | Shaking | Menggoncang |
| Shine | Sinar | Shining | Menyinar |
| Shoot | Sembak | Shooting | Menembak |
| Show | Tunjuk | Showing | Menunjukkan |
| Shrink | Mengecil | Shrinking | Mengecut |
| Shut | Tutup | Shutting | Menutup |
| Sing | Nyanyi | Singing | Menyanyi |
| Sink | Karam | Sinking | Karam |
| Sit | Duduk | Sitting | Duduk |
| Sleep | Tidur | Sleeping | Tidur |
| Slide | Gelongsor | Sliding | Menggelongsor |
Catitan :
1. Jika 'present participle' itu digunakan bersendirian (tidak berserta 'helping verb'), ia dinamakan 'gerund' (nama perbuatan). Sila lihat bab khas bagi 'gerund'.
2. 'Present Participle' biasanya bagi 'action verb' dan sesetengah 'non-action verb' tapi bukan bagi 'non-verb' dan sesetengah 'non-action verb'.
3. Beza antara 'listen' dan 'hear' : 'Listen' bermakna 'mendengar', 'hear' bermakna 'terdengar'. 'Listen' boleh menjadi 'present participle' contohnya 'am listening' tapi 'hear' tidak boleh menjadi 'present participle' (Salah untuk berkata 'I am hearing'). 'Listen' bila menjadi 'past participle' ialah 'listened'. 'Hear' bila menjadi 'past participle' ialah 'heard'. 'Listen' bila menjadi 'past tense' ialah 'listened'. 'Hear' bila menjadi 'past tense' ialah 'heard'.
4. Jangan keliru antara 'Present Participle' dengan 'Gerund'. Sesetengah 'infinitive' tidak boleh di'present participle'kan tapi boleh menjadi 'Gerund'. Contohnya : Perkataan 'know'. Tidak boleh berkata begini : 'I am knowing'. Tapi boleh berkata begini : 'Knowing him well, I immediately put forward the suggestion'.
No comments:
Post a Comment