Perkataan Inggeris yang bermakna ya ialah 'yes'.
Dalam bahasa Inggeris, terdapat beberapa cara (struktur) untuk berkata 'yes' :
1. Yes
2. Yes, + (objek) + am.
3. Yes, + (objek) + is.
4. Yes, + (objek) + are.
5. Yes, + (objek) + was.
6. Yes, + (objek) + were.
7. Yes, + (objek) + has.
8. Yes, + (objek) + have
9. Yes, + (objek) + had.
10.Yes, + (objek) + do.
11.Yes, + (objek) + does.
12.Yes, + (objek) + did.
1. 'Yes'
'Yes' bermakna ya.
Ia perkataan paling ringkas untuk menyatakan ya. Ia digunakan bagi semua objek dan tidak terikat kepada masa. (Ejaannya tetap sama bagi semua 'tense').
Ia boleh digunakan bersendirian.
| English | Melayu |
| Q: Are you happy ? A: Yes | S: Adakah awak suka ? J: Ya |
| Yes, we won | Ya, kita telah menang |
| Yes, we will | Ya, kita akan |
| Say 'yes' to education | Katakan 'ya' untuk pelajaran |
| Yes, it is him | Ya, memang dia |
2. Struktur : 'Yes', + (objek) + 'am'
Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'yes' diikuti dengan (objek) tertentu kemudian diikuti dengan perkataan 'am'.
Struktur ini bermakna : Ya, saya.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'I' sahaja.
2. Masa : 'Present tense' (Hal yang diiyakan itu ujud pada masa sekarang).
3. 'Non-verb' (bukan perbuatan).
| English | Melayu |
| Ali, are you satisfied ? Yes, I am | Ali, adakah awak puas hati ? Ya, saya |
| Ali, are you a student ? Yes, I am | Ali, adakah awak seorang pelajar ? Ya, saya |
| Ali, are you his teacher ? Yes, I am | Ali, adakah awak gurunya ? Ya, saya |
| Ali, are you engaged ? Yes, I am | Ali, adakah awak sudah bertunang ? Ya, saya |
| Ali, are you a single ? Yes, I am | Ali, adakah awak belum berkahwin ? Ya, saya |
3. Struktur : 'Yes', + (objek) + 'is'
Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'yes' diikuti dengan (objek) tertentu kemudian diikuti dengan perkataan 'is'.
Struktur ini bermakna : Ya, betul atau ya, memang.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'He, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular'.
2. Masa : 'Present tense' (Hal yang diiyakan itu lazim pada masa sekarang).
3. 'Non-verb' (bukan perbuatan).
| English | Melayu |
| Siti, is he your neighbour ? Yes, he is | Siti, adakah dia jiran awak ? Ya, betul (dia adalah jiran saya) |
| Siti, is he your teacher ? Yes, he is | Siti, adakah dia guru awak ? Ya, betul (dia adalah guru saya) |
| Siti, is he interested ? Yes, he is | Siti, adakah dia berminat ? Ya, betul (dia berminat) |
| Siti, is he alive ? Yes, he is | Siti, adakah dia masih hidup ? Ya, betul (dia masuh hidup) |
| Siti, is he brave ? Yes, he is | Siti, adakah dia berani ? Ya, betul (dia berani) |
4. Struktur : 'Yes', + (objek) + 'are'
Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'yes' diikuti dengan (objek) tertentu kemudian diikuti dengan perkataan 'are'.
Struktur ini bermakna : Ya, betul atau ya, memang.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'You, we, they, these, those' dan lain-lain 'plural'.
2. Masa : 'Present tense' (Hal yang diiyakan itu ujud pada masa sekarang).
3. 'Non-verb' (bukan perbuatan).
| English | Melayu |
| Am I wrong ? Yes, you are | Adakah saya bersalah ? Ya, awak salah |
| Am I right ? Yes, you are | Adakah saya betul ? Ya, awak betul |
| Am I addicted to my smarphone ? Yes, you are | Adakah saya ketagih pada telefon pintar saya ? Ya, betul |
| Am I paying more ? Yes, you are | Adakah saya membayar lebih ? Ya, betul |
| Am I being watched ? Yes, you are | Adakah saya sedang diperhatikan ? Ya, betul |
5. Struktur : 'Yes', + (objek) + 'was'
Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'yes' diikuti dengan (objek) tertentu kemudian diikuti dengan perkataan 'was'.
Struktur ini bermakna : Ya, betul atau ya, memang.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'He, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular'.
2. Masa : 'Past tense' (Hal yang diiyakan itu ujud pada masa dulu).
3. 'Non-verb' (bukan perbuatan).
| English | Melayu |
| Was he a former student ? Yes, he was | Adakah dia bekas pelajar? Ya, betul |
6. Struktur : 'Yes', + (objek) + 'were'
Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'yes' diikuti dengan (objek) tertentu kemudian diikuti dengan perkataan 'were'.
Struktur ini bermakna : Ya, betul atau ya, memang.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'You, we, they, these, those' dan lain-lain 'plural'.
2. Masa : 'Past tense' (Hal yang diiyakan itu ujud pada masa yang telah lepas).
3. 'Non-verb' (bukan perbuatan).
| English | Melayu |
| Were they your classmates? Yes, they were | Adakah mereka dulu rakan sekelas awak? Ya, betul |
7. Struktur : 'Yes', + (objek) + 'has'
Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'yes' diikuti dengan (objek) tertentu kemudian diikuti dengan perkataan 'has'.
Struktur ini bermakna : Ya, sudah atau ya, ada.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'He, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular'.
2. Masa : 'Present Perfect tense' (Hal yang diiyakan itu ujud pada tempoh masa sekarang).
3. 'Non-verb' (bukan perbuatan).
| English | Melayu |
| Has she a pen ? Yes, she has | Adakah dia ada pen ? Ya, dia ada |
| Has he done his homework ? Yes, he has | Adakah dia sudah buat kerja rumahnya? Ya, dia sudah |
8. Struktur : 'Yes', + (objek) + 'have'
Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'yes' diikuti dengan (objek) tertentu kemudian diikuti dengan perkataan 'have'.
Struktur ini bermakna : Ya, sudah atau ya, ada.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'I, you, we, they, these, those' dan lain-lain 'plural'.
2. Masa : 'Present Perfect tense' (Hal yang diiyakan itu ujud pada tempoh masa sekarang).
3. 'Non-verb' (bukan perbuatan).
| English | Melayu |
| Do they have the tickets ? Yes, they have | Adakah mereka ada tiket ? Ya, mereka ada |
| Have they departed ? Yes, they have | Sudahkah mereka bertolak ? Ya, mereka sudah |
9. Struktur : 'Yes', + (objek) + 'had'
Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'yes' diikuti dengan (objek) tertentu kemudian diikuti dengan perkataan 'had'.
Struktur ini bermakna : Ya, sudah atau ya, ada.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : Semua iaitu I, he, he, she, it, this, that, you, we, they, these, those dan lain-lain 'singular', 'plural'.
2. Masa : 'Past Perfect tense' (Hal yang diiyakan itu ujud pada tempoh masa lepas).
3. 'Non-verb' (bukan perbuatan).
| English | Melayu |
| Had you a pet ? Yes, I had | Adakah (dahulu) awak ada binatang peliharaan? Ya, saya ada |
| Had you passed the test? Yes, I had | Sudahkah awak lulus ujian itu? Ya, saya sudah |
10. Struktur : 'Yes', + (objek) + 'do'
Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'yes' diikuti dengan (objek) tertentu kemudian diikuti dengan perkataan 'do'.
Struktur ini bermakna : Ya, saya.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'I, you, we, they, these, those' dan lain-lain 'plural'.
2. Masa : 'Present tense' (Hal yang diiyakan itu ujud pada masa sekarang).
3. 'Verb' (perbuatan).
| English | Melayu |
| Q: Do you like it? A : Yes, I do | S : Adakah awak suka ? J : Ya, saya suka |
11. Struktur : 'Yes', + (objek) + 'does'
Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'yes' diikuti dengan (objek) tertentu kemudian diikuti dengan perkataan 'does'.
Struktur ini bermakna : Ya, ....
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : 'He, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular'.
2. Masa : 'Present tense' (Hal yang diiyakan itu ujud pada masa sekarang).
| English | Melayu |
| Does she like it ? Yes, she does | Adakah dia suka ? Ya, dia suka |
12. Struktur : 'Yes', + (objek) + 'did'
Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'yes' diikuti dengan (objek) tertentu kemudian diikuti dengan perkataan 'did'.
Struktur ini bermakna : Ya, dia buat atau ya, dia yang buat atau ya, dia yang telah buat.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : Semua iaitu 'he, she, it, this, that, I, you, we, they, these, those' dan lain-lain 'singular', 'plural'.
2. Masa : 'Past tense' (Hal yang diiyakan itu ujud pada masa lepas).
| English | Melayu |
| Did he climb the mountain ? Yes, he did | Adakah dia telah memanjat gunung itu ? Ya, dia telah melakukannya |
Catitan :
- Beza antara 'am/is/are/was/were' dengan 'do/does/did' :
- 'Am/is/are/was/were' bermakna 'ialah/adalah/merupakan', dan digunakan keatas 'non-verb' (fakta statik). 'Do/does/did' bukan bererti 'ialah/adalah', dan digunakan bagi 'verb' (perbuatan).
Lain-lain
| English | Melayu |
| Say yes to education | Cakaplah ya terhadap pelajaran |
| Yes, Ali | Ya, Ali |
| Yes, that is green | Ya, itu hijau |
| Yes, you are correct | Ya, awak benar |
| Yes man | (Orang yang sentiasa mengiyakan seseorang) |
No comments:
Post a Comment