118. Menggunakan 'as if'

Menggunakan perkataan Inggeris 'as if'

Perkataan Inggeris 'as if' bermaksud 'seolah-olah' atau 'macamlah' dalam bahasa Melayu.

Struktur penggunaan :

'As if' clause	Main clause to use
'As if' + 'Present tense' -->	'Present tense'
'As if' + 'Present tense' -->	'Past tense'
'As if' + 'Past tense' -->	'Past tense'

Maksudny :

1. Jika hal 'as if' itu bagi 'Present tense', boleh gunakan 'Present tense'.
2. Jika hal 'as if' itu bagi 'Present tense', boleh gunakan 'Past tense'.
3. Jika hal 'as if' itu bagi 'Past tense', boleh gunakan 'Past tense'.

---

English	Melayu	Catitan
He acts as if he were a king	Dia berlagak seolah-olah dia raja	('Acts' adalah 'Present tense'. 'Were' adalah 'Past tense')
She acted as if she knew nothing	Dia telah berlakun seolah-olah dia (telah) tak tahu apa-apa	('Acted' adalah 'past tense'. 'Knew' adalah 'Past tense' juga)
He speaks as if he were an expert	Dia bercakap seolah-olah dia seorang pakar	('Speaks' adalah 'Present tense'. 'Were' adalah 'Past tense')
The boy talks as if he were a man	Budak laki-laki itu bercakap seolah-olah dia orang dewasa	('Talks' adalah 'Present tense'. 'Were' adalah 'Past tense')
He looks as if he knew the answer	Dia kelihatan seolah-olah dia telah tahu jawapannya	('Looks' adalah 'Present tense'. 'Knew' adalah 'Past tense')

Catitan :

- Perkataan 'as if' kadang-kadang boleh diganti dengan perkataan 'as though'.