192. Berkata 'tidak sedang' (sekarang)

Berkata 'tidak sedang' (sekarang)

Dalam bahasa Inggeris, adalah penting menentukan masa sesuatu hal itu berlaku kerana ada sistem 'tense' yang digunapakai bagi masa tersebut.

Dalam bahasa Melayu, frasa 'sekarang tidak sedang' atau 'sekarang sedang tidak' hampir tidak ujud tapi dinyatakan untuk memadankan dengan sistem masa 'Present Continuous tense' (bentuk negatif) yang ada dalam bahasa Inggeris.

Masa 'Present Continuous tense' (bentuk negatif) dalam bahasa Inggeris, yang bermaksud lebihkurang 'sekarang tidak sedang' atau 'sekarang sedang tidak' dalam bahasa Melayu, digunakan dalam kombinasi perkataan-perkataan berikut :

'Am not being' + ('non-verb').
'Is not being' + ('non-verb').
'Are not being' + ('non-verb').

Kombinasi diatas digunakan dalam salah satu struktur berikut :

1. (Objek) + 'am not being' + ('non-verb').
2. (Objek) + 'is not being' + ('non-verb').
3. (Objek) + 'are not being' + ('non-verb').

---

1. Struktur : (Objek) + 'am not being' + ('non-verb').

Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'am not being', diikuti dengan perkataan ('non-verb') tertentu.

'Am not being' sering diringkaskan menjadi ''m not being'.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'I' sahaja.
2. Masa : 'Present Continuous tense' (sedang berlaku - 'am not being' sesuai digunakan bagi menyatakan ciri-ciri, sifat atau keadaan (bukan perbuatan atau aksi) pada satu ketika pada masa sekarang).
3. 'Non-verb' (bukan perbuatan).

English	Melayu
I am not being elaborative	Saya tidak (sedang) memberi keterangan menyeluruh
I am not being late, so she has nothing to be afraid of	Saya tidak (sedang) lambat, jadi dia tidak perlu takut apa-apa
I am not being helpful	Saya tidak (sedang) bersikap menolong
I am not being truthful	Saya tidak (sedang) bercakap benar
I am not being choosy about food	Saya tidak (sedang) bersikap memilih tentang makanan

Catitan :

- 1. Apabila 'am not being' digunakan, dengan sendirinya bermakna hal tidak itu dimaksudkan sedang berlaku pada masa sekarang.
- 2. Dalam bahasa Melayu, ucapan 'sedang' sering disenyapkan.
- 3. Bagi objek 'I' dan 'Past Continuous tense', gunakan struktur '(objek) + was not being + ('non-verb')'.

2. Struktur : (Objek) + 'is not being' + ('non-verb')

Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'is not being', diikuti dengan perkataan ('non-verb') tertentu.

'Is not being' sering diringkaskan menjadi 'isn't being'.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'He, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular'.
2. Masa : 'Present Continuous tense' (sedang berlaku pada masa sekarang - 'is not being' sesuai digunakan bagi menyatakan ciri-ciri, sifat atau keadaan (bukan perbuatan atau aksi) pada satu ketika pada masa sekarang).
3. 'Non-verb' (bukan perbuatan).

English	Melayu
He is not being careful	Dia tidak (sedang) berhati-hati
She is not being elaborative	Dia tidak (sedang) memberi keterangan menyeluruh
The teacher is not being late, so she has nothing to be afraid of	Guru itu tidak (sedang) lambat, jadi dia tidak perlu takut apa-apa
Ahmad is not being helpful	Ahmad tidak (sedang) suka menolong
He is not being truthful	Dia (sedang) tidak jujur
She is not being too choosy about food	Dia (sedang) tidak terlalu memilih tentang makanan

Catitan :

- 1. Apabila 'is not being' digunakan, dengan sendirinya bermakna hal tidak itu dimaksudkan sedang berlaku pada masa sekarang.
- 2. Dalam bahasa Melayu, ucapan 'sedang' sering disenyapkan.
- 3. Bagi objek 'singular' dan masa 'Past Continuous tense', gunakan struktur '(objek) + was not being + ('non-verb')', sama seperti objek 'I'.

3. Struktur : (Objek) + 'are not being' + ('non-verb')

Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'are not being', diikuti dengan perkataan ('non-verb') tertentu.

'Are not being' sering diringkaskan menjadi 'aren't being'.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'You, we, they, these, those' dan lain-lain 'plural'.
2. Masa : 'Present Continuous tense' (sedang berlaku pada masa sekarang - 'are not being' sesuai digunakan bagi menyatakan ciri-ciri, sifat atau keadaan (bukan perbuatan atau aksi) pada satu ketika pada masa sekarang).
3. 'Non-verb' (bukan perbuatan).

English	Melayu
They are not being careful	Mereka tidak (sedang) berhati-hati
They are not being elaborative	Mereka tidak (sedang) memberi keterangan menyeluruh
The teachers are not being late, so they have nothing to be afraid of	Guru-guru itu tidak (sedang) lambat, jadi mereka tidak perlu takut apa-apa
Ahmad and Ali are not being helpful	Ahmad dan Ali (sedang) tidak suka menolong
They are not being truthful	Mereka (sedang) tidak jujur
They are not being too choosy about food	Mereka (sedang) tidak terlalu memilih tentang makanan

Catitan :

- 1. Apabila 'are not being' digunakan, dengan sendirinya bermakna hal tidak itu dimaksudkan sedang berlaku pada masa sekarang.
- 2. Dalam bahasa Melayu, ucapan 'sedang' sering disenyapkan.
- 3. Bagi objek 'You, Plural' dan 'Past Continuous tense', gunakan struktur '(objek) + were not being + ('non-verb')'.

Ringkasan

Perkataan	Struktur	Objek	Masa	Bentuk
Am not being	(Objek) + am not being + ('non-verb')	I	Present Continuous tense	Negatif
Is not being	(Objek) + is not being + ('non-verb')	Singular	Present Continuous tense	Negatif
Are not being	(Objek) + are not being + ('non-verb')	You, plural	Present Continuous tense	Negatif