288. Berkata 'tidak mahu di(pasif)' (sekarang)

Berkata 'tidak mahu di(pasif)' (sekarang)

Dalam bahasa Inggerus, kombinasi perkataan-perkataan berikut bermakna 'tidak mahu di...', bagi masa sekarang (bentuk 'negatif dan pasif') :

1. 'Do not want' + 'to be' + ('past participle').
2. 'Does not want' + 'to be' + ('past participle').

Kombinasi perkataan-perkataan tersebut digunakan dalam salah satu struktur berikut :

1. (Objek) + 'do not want' + 'to be' + ('past participle').
2. (Objek) + 'does not want' + 'to be' + ('past participle').

---

1. Struktur : (Objek) + 'do not want' + 'to be' + ('past participle')

Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'don't want' diikuti perkataan 'to be' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.

'Do not' boleh diringkaskan menjadi 'don't'.

'Past participle' ialah perkataan yang digunakan dalam bahasa Inggeris bagi menunjukkan perbuatan pasif.

'Do not want to be' + ('past participle') bermaksud lebihkurang tidak mahu di...(pasif).

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'I, you, we, they, these, those' dan lain-lain 'plural'.
2. Masa : 'Present tense' (sekarang - keadaan tidak mahu di + perbuatan pasif itu ujud pada masa sekarang).
3. 'Verb' - Hal yang tidak dimahukan itu adalah perbuatan, bukan benda atau objek.

English Verb (infinitive)	English	Melayu
Treat	I do not want to be treated like that	Saya tidak mahu dilayan seperti itu
Leave behind	I do not want to be left behind	Saya tidak mahu ditinggalkan di belakang
Ask	I do not want to be asked around	Saya tidak mahu disuruh-suruh kesana kemari
Make	I do not want to be made a scapegoat	Saya tidak mahu dibuat sebagai orang yang dipersalahkan
Spy	I do not want to be spied	Saya tidak mahu diintip

Catitan :

- 1. Apabila perkataan 'do' digunakan, dengan sendirinya bermaksud hal berkenaan ujud pada masa sekarang.
- 2. Kombinasi 'be + (past participle)' menerbitkan bentuk 'pasif'. Kombinasi ini bermakna 'di...(pasif).

2. Struktur : (Objek) + 'does not want' + 'to be' + ('past participle')

Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti perkataan 'doesn't want' diikuti perkataan 'to be' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.

'Does not' boleh diringkaskan menjadi 'doesn't'.

'Past participle' ialah perkataan yang digunakan dalam bahasa Inggeris bagi menunjukkan perbuatan pasif.

'Does not want to be' + ('past participle') bermaksud lebihkurang tidak mahu di... + perbuatan pasif.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'He, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular'.
2. Masa : 'Present tense' (sekarang - Keadaan tidak mahu di + perbuatan pasif itu ujud pada masa sekarang).
3. 'Verb' - Hal yang tidak dimahukan itu adalah perbuatan, bukan benda atau objek.

English Verb (infinitive)	English	Melayu
Treat	She does not want to be a treated like that	Dia tidak mahu dilayan seperti itu
Leave	She does not want to be left behind	Dia tidak mahu ditinggalkan di belakang
Ask	She does not want to be asked around	Dia tidak mahu disuruh-suruh kesana kemari
Make	She does not want to be made a scapegoat	Dia tidak mahu dibuat sebagai orang yang dipersalahkan
Spy	She does not want to be spied	Dia tidak mahu diintip

Catitan :

- 1. Apabila perkataan does digunakan, dengan sendirinya bermaksud hal berkenaan ujud pada masa sekarang.
- 2. Kombinasi 'be + (past participle)' menerbitkan bentuk 'pasif'.

Ringkasan

Perkataan	Struktur	Objek	Masa	Bentuk
Do not want to be + (past participle)	(Objek) + do not want to be + (past participle)	I, You, Plural	Present tense	Negatif pasif
Does not want to be + (past participle)	(Objek) + does not want to be + (past participle)	Singular	Present tense	Negatif pasif