Monday, December 31, 2012

65. Mengenali 'Future tense - for the past' bagi 'non-action verb'

'Future tense' - for the past bagi 'non-action verb'

'Future tense' - for the past dikenali juga sebagai 'Simple Future tense - for the past'.

'Future tense' adalah masa akan datang.

'Future tense - for past' bagi 'non-action verb' adalah masa 'non-action verb' yang akan berlaku pada masa akan datang bagi masa lepas.

'Future' (akan datang) boleh di bahagi 2 :

1. Akan datang bagi masa sekarang ('for the present').
2. Akan datang bagi masa lepas ('for the past').

Berikut adalah beberapa bentuk bagi 'Future tense - for the past' bagi 'non-action verb':

1. Bentuk aktif.
3. Bentuk negatif.
2. Bentuk pasif.
4. Bentuk negatif dan pasif.

Tiap-tiap bentuk mempunyai struktur tertentu.



1. 'Future tense - for the past' bagi 'non-action verb' bentuk aktif

Ada 3 struktur yang biasa digunakan bagi 'Future tense - for the past' (bagi 'non-action verb') dalam bentuk 'aktif' :

1.1. (Objek) + 'was/were' + 'going to' + ('non-action verb').
1.2. (Objek) + 'would' + ('non-action verb').
1.3. (Objek) + 'would always' + ('non-action verb').



1.1. Struktur penggunaan : (Objek) + 'was/were' + 'going to' + ('non-action verb').

Bagi menunjukkan masa depan (bagi masa lepas), maka kombinasi 'was/were + going to' digunakan.

English (infinitive)Melayu (perkataan dasar)Future tense - going toMelayu
BelongMilikShe was going to belong to himDia akan jadi miliknya

Catitan :

- 1. Apabila struktur 'Future tense' menggunakan perkataan 'going to' ini digunakan maka secara automatik penutur bermaksud hal itu akan berlaku pada masa depan bagi masa lepas.
- 2. Pengguna hendaklah menggunakan perkataan yang sesuai. Ada perkataan yang tidak sesuai dengan 'tense' ini.
- 3. Struktur penggunaan 'tense' ini berbentuk begini : (Objek) + 'was/were' + 'going to' + ('non-action verb'). Iaitu perkataan 'objek' tertentu diikuti dengan perkataan 'was' atau 'were' diikuti dengan perkataan 'going to' diikuti dengan perkataan 'non-action verb' tertentu.
- 4. Perkataan 'was' digunakan bagi objek 'I, singular'. Perkataan 'were' digunakan bagi objek 'you, plural'.
- 5. Perkataan 'was/were' digunakan bagi menunjukkan masa lepas.
- 6. Perkataan 'was/were' bermakna 'ialah/adalah/merupakan', walaupun ia sering disenyapkan dalam bahasa Melayu.
- 7. Perkataan 'going to' bermakna 'akan'.
- 8. Dalam struktur ini, 'non-action verb' hendaklah dieja dalam bentuk 'infinitive'.

1.2. Struktur penggunaan : (Objek) + 'would' + ('non-action verb').

Perkataan 'would' digunakan bagi masa depan (bagi masa lalu).

Dalam bahasa Inggeris, struktur ini dipanggil 'Conditional I Simple'.

about you
English (infinitive)Melayu (perkataan dasar)Future tense - wouldMelayuCatitan
ConcernPrihatinShe would concernDia akan prihatin tentang awak -

Catitan :

- 1. Apabila struktur 'Future tense' menggunakan perkataan 'would' ini digunakan maka secara automatik penutur bermaksud hal itu akan berlaku pada masa depan jika sesuatu telah berlaku (bagi masa lepas).
- 2. Pengguna hendaklah menggunakan perkataan yang sesuai. Ada perkataan yang tidak sesuai dengan 'tense' ini.
- 3. Struktur penggunaan 'tense' ini berbentuk begini : (Objek) + 'would' + ('non-action verb'). Iaitu perkataan 'objek' diikuti dengan perkataan 'would' diikuti dengan perkataan 'non-action verb' tertentu.
- 4. 'Would' bermaksud 'akan' (bagi masa lepas). Ia adalah 'past tense' bagi 'will'.
- 5. Perkataan 'would' digunakan bagi semua objek ('I, you, 'singular', 'plural'').
- 6. Perkataan 'would' hendaklah diikuti dengan 'non-action verb' yang dieja dengan cara 'infinitive'.

1.3. Struktur penggunaan : (Objek) + 'would always' + ('non-action verb').

Dalam struktur ini, frasa 'would always' digunakan. Ia bermaksud 'akan sentiasa' tapi akan datang bagi masa lepas.

English (infinitive)Melayu (perkataan dasar)Future tense - would alwaysMelayuCatitan
DependBergantungIt would always depend on the weatherIa akan selalu bergantung kepada cuaca

Catitan :

- 1. Apabila struktur 'Future tense' menggunakan perkataan 'would always' ini digunakan maka secara automatik penutur bermaksud hal itu akan berlaku pada masa depan bagi masa lepas.
- 2. Pengguna hendaklah menggunakan perkataan yang sesuai. Ada perkataan yang tidak sesuai dengan 'tense' ini.
- 3. Struktur penggunaan 'tense' ini berbentuk begini : (Objek) + 'would always' + ('non-action verb'). Iaitu perkataan 'objek' tertentu diikuti dengan perkataan 'would always' diikuti dengan perkataan 'non-action verb' tertentu.
- 4. Perkataan 'would always' digunakan bagi semua objek ('I, you, singular' atau 'plural').
- 5. Perkataan 'would always' hendaklah diikuti dengan 'non-action verb' yang dieja dengan cara 'infinitive'.
- 6. Perkataan 'would always' bererti 'akan sentiasa'.



2. 'Future tense - for the past' bagi 'non-action verb' bentuk pasif

Struktur penggunaan : (Objek) + 'would' + 'be' + ('past participle').

Dalam struktur ini, perkataan 'would' digunakan.

Dalam bahasa Inggeris, struktur ini dipanggil 'Conditional I Simple'.

English (infinitive)Melayu (perkataan dasar)Future tense - would beMelayu
ImpressTerpesonaThey would be impressed by his presentionMereka akan terpesona dengan persembahannya

Catitan :

- 1. Apabila struktur 'future tense' ini digunakan maka secara automatik penutur bermaksud hal itu akan berlaku pada masa depan (bagi masa lepas).
- 2. Apabila perkataan 'would' digunakan maka secara automatik penutur bermaksud hal itu akan berlaku pada masa depan bagi masa lepas.
- 3. Pengguna hendaklah menggunakan perkataan yang sesuai (semua 'verb'). Ada perkataan yang tidak sesuai dengan 'tense' ini (semua 'non-verb').
- 4. Struktur penggunaan (dalam bentuk pasif ) : (Objek) + 'would' + 'be' + ('past participle'). Iaitu 'objek' tertentu diikuti perkataan 'would' diikuti perkataan 'be' diikuti perkataan 'past participle' tertentu.
- 5. Perkataan 'would' digunakan bagi semua objek ('I, you, singular, plural'). Ia juga bermakna 'akan' bagi masa lepas.
- 6. Perkataan 'be' bila digandingkan dengan 'past participle' bererti 'di'.
- 7. Perkataan 'past participle' tertentu digunakan bagi menandakan hal 'pasif'.
- 8. Kombinasi 'be + ('past participle')' bererti 'di(pasif)'.
- 9. Struktur 'would be ('past participle')' bermaksud 'akan di(pasif)' atau 'ter(pasif)'. Frasa ini biasa digunakan dalam bahasa Melayu.
- 10. Dalam bentuk aktif, struktur penggunaannya seperti berikut : (Objek) + 'would' + (non-action verb).



3. 'Future tense - for the past' bagi 'non-action verb' bentuk negatif

Ada beberapa struktur yang digunakan bagi 'Future tense - for the past' (bagi 'non-action verb') dalam bentuk 'negatif' :

3.1. (Objek) + 'was/were' + 'not' + 'going to' + ('non-action verb').
3.2. (Objek) + 'would not' + ('non-action verb').


3.1. Struktur penggunaan : (Object) + 'was/were' + 'not' + 'going to' + ('non-action verb').

Struktur ini menggunakan frasa 'not going to' (tidak akan) tapi bagi masa lepas (bila perkataan 'was/were' digunakan).

English (infinitive)Melayu (perkataan dasar)Future tense - not going toMelayu
FeelRasaHe was not going to feel happy to meet you last nightDia tidak akan merasa gembira untuk berjumpa awak malam tadi

Catitan :

- 1. Apabila struktur ini digunakan maka secara automatik penutur bermaksud hal tidak itu akan berlaku pada masa depan (bagi masa lepas).
- 2. Pengguna hendaklah menggunakan perkataan yang sesuai. Ada perkataan yang tidak sesuai dengan 'struktur' ini.
- 3. Struktur penggunaan : (Objek) + 'was/were' + 'not' + 'going to' + ('non-action verb'). Iaitu perkataan 'objek' tertentu diikuti dengan perkataan 'was/were' diikuti dengan perkataan 'not' diikuti dengan perkataan 'going to' diikuti dengan perkataan 'non-action verb' tertentu.
- 4. Perkataan 'was' digunakan bagi objek 'I, singular'. Perkataan 'were' digunakan bagi objek 'you, plural'. Kedua-dua 'was/were' juga menandakan masa lepas.
- 5. Perkataan 'going to' juga melambangkan masa hadapan, bermaksud 'akan'.
- 6. Perkataan 'not' melambangkan 'negatif', bermakna 'tidak'.
- 7. Kombinasi 'not going to' bermakna 'tidak akan' bukan 'akan tidak'. Perhatikan ciri tidak terbalik ini.
- 8. 'Non-action verb' hendaklah dieja dalam bentuk 'infinitive'.
- 9. Dalam bahasa Melayu, perkataan 'akan' boleh dikatakan biasa digunakan.

3.2. Struktur penggunaan : (Objek) + 'would not' + ('non-action verb').

Struktur ini menggunakan frasa 'would not' (tidak akan).

Dalam bahasa Inggeris, struktur ini dipanggil 'Conditional I Simple'.

English (infinitive)Melayu (perkataan dasar)Future tense - would notMelayu
WeighBeratThe item would not weigh 4 kgBarang itu tidak akan seberat 4 kg

Catitan :

- 1. Apabila struktur ini digunakan maka secara automatik penutur bermaksud hal tidak itu akan berlaku pada masa depan bagi masa lepas.
- 2. Pengguna hendaklah menggunakan perkataan yang sesuai. Ada perkataan yang tidak sesuai dengan 'tense' ini.
- 3. Struktur penggunaan (dalam bentuk 'negatif') : (Objek) + 'would not' + ('non-action verb'). Iaitu perkataan 'objek' tertentu diikuti dengan perkataan 'would not' diikuti dengan perkataan 'non-action verb' tertentu.
- 4. Perkataan 'would' digunakan bagi masa lepas. Ia bermakna 'akan'. Ia adalah 'past tense' bagi 'will'.
- 5. Perkataan 'not' melambangkan 'negatif'. Ia bermakna 'tidak'.
- 6. Kombinasi 'would not' bermakna 'tidak akan' bukan 'akan tidak'. Perhatikan ciri terbalik ini.
- 7. 'Non-action verb' selepas perkataan 'not' hendaklah sentiasa dieja dalam bentuk 'infinitive' (kata dasar).
- 8. Dalam bahasa Melayu, perkataan 'tidak akan' boleh dikatakan biasa digunakan.

4. 'Future tense - for the past' bagi 'non-action verb' bentuk negatif dan pasif

Ada 1 struktur yang digunakan bagi 'Future tense - for the past' (bagi 'non-action verb') dalam bentuk 'negatif' dan 'pasif'' :

Struktur penggunaan : (Objek) + 'would not' + 'be' + ('past participle').

Struktur ini menggunakan frasa 'would not be'.

Dalam bahasa Inggeris, struktur ini dipanggil 'Conditional I Simple'.

English (infinitive)Melayu (perkataan dasar)Future tense - would notMelayu
DoubtRaguI would not be doubted by what he saidSaya tidak akan diragukan dengan apa yang dia kata

Catitan :

- 1. Apabila struktur 'future tense - for the past' ini digunakan maka secara automatik penutur bermaksud hal itu akan berlaku pada masa hadapan bagi masa lepas (dalam bentuk 'pasif' dan 'negatif').
- 2. Pengguna hendaklah menggunakan perkataan yang sesuai. Ada perkataan yang tidak sesuai dengan 'tense' ini.
- 3. Struktur penggunaan 'tense' ini berbentuk begini : (Objek) + 'would not' + 'be' + ('past participle'). Iaitu perkataan 'objek' tertentu diikuti dengan perkataan 'would not' diikuti dengan perkataan 'be' diikuti dengan perkataan 'past participle' tertentu.
- 4. Perkataan 'would' digunakan bagi semua 'objek' iaitu 'I, you, singular' dan 'plural'.
- 5. Perkataan 'would' bermakna 'akan' (bagi masa lepas).
- 6. Perkataan 'not' melambangkan 'negatif'. Perkataan ini bermakna 'tidak'.
- 7. Kombinasi 'would not' bermakna 'tidak akan' bukan 'akan tidak'. Perhatikan ciri terbalik ini.
- 8. Perkataan 'be' bila dikombinasikan dengan 'past participle' bererti 'di'.
- 9. Perkataan 'past participle' tertentu digunakan bagi melambangkan 'pasif' (kena buat).
- 10. Frasa 'tidak akan die(pasif)' ada digunakan dalam bahasa Melayu.


No comments: