Monday, December 31, 2012

66. Mengenali 'Future tense - for the past' bagi 'non-action verb' bentuk 'soalan'

'Future tense - for the past' bagi 'non-action verb' bentuk soalan

'Future tense - for the past' dikenali juga sebagai 'Simple Future tense - for the past'.

'Future tense' adalah masa akan datang.

'Future tense - for past' bagi 'non-action verb' adalah masa 'non-action verb' yang akan berlaku pada masa akan datang bagi masa lepas.

Dalam sistem 'tense' yang ada dalam bahasa Inggeris, 'Future' (akan datang) boleh di bahagi 2 :

1. Akan datang bagi masa sekarang ('Future tense for the present').
2. Akan datang bagi masa lepas ('Future tense for the past').

Berikut adalah beberapa bentuk bagi 'Future tense - for the past' bagi 'non-action verb' bentuk soalan:

1. Bentuk aktif.
3. Bentuk negatif.
2. Bentuk pasif.
4. Bentuk negatif dan pasif.

Tiap-tiap bentuk mempunyai struktur tertentu dalam penggunaannya.



1. Bentuk soalan bagi 'Future tense - for the past' bagi 'non-action verb' bentuk aktif

Ada 3 struktur yang biasa digunakan bagi soalan bagi 'Future tense - for the past' (bagi 'non-action verb') dalam bentuk 'aktif' :

1.1. 'Was/were' + (objek) + 'going to' + ('non-action verb').
1.2. 'Would' + (objek) + ('non-action verb').
1.3. 'Would' + (objek) + 'always' + ('non-action verb').

1.1. Struktur penggunaan : 'Was/were' + (objek) + 'going to' + ('non-action verb').

Bagi menunjukkan masa depan (bagi masa lepas), maka kombinasi 'was/were + going to' digunakan.

English (infinitive)Melayu (perkataan dasar)Future tense - going toMelayuQuestionSoalan
BelongMilikShe was going to belong to himDia akan jadi miliknyaWas she going to belong to him ?Adakah dia akan jadi miliknya ?

Catitan :

- 1. Apabila struktur 'Future tense' menggunakan perkataan 'going to' ini digunakan maka secara automatik penutur bermaksud hal itu akan berlaku pada masa depan bagi masa lepas.
- 2. Pengguna hendaklah menggunakan perkataan yang sesuai. Ada perkataan yang tidak sesuai dengan 'tense' ini.
- 3. Struktur penggunaan 'tense' ini berbentuk begini : 'Was/were' + (objek) + 'going to' + ('non-action verb'). Iaitu perkataan 'was' atau 'were' diikuti 'objek' tertentu diikuti dengan perkataan 'going to' diikuti perkataan 'non-action verb' tertentu.
- 4. Perkataan 'was' digunakan bagi objek 'I, singular'. Perkataan 'were' digunakan bagi objek 'you, plural'.
- 5. Perkataan 'was/were' digunakan bagi menunjukkan masa lepas.
- 6. Dalam bentuk soalan, perkataan 'was/were' bermakna 'adakah' (bagi masa lepas).
- 7. Perkataan 'going to' digunakan bagi semua objek ('I, you, singular, plural').
- 8. Perkataan 'going to' bermakna 'akan'.
- 9. Dalam struktur ini, 'non-action verb' hendaklah dieja dengan bentuk 'infinitive'.

1.2. Struktur penggunaan : 'Would' + (objek) + ('non-action verb').

Perkataan 'would' digunakan bagi masa depan (bagi masa lalu).

Dalam bahasa Inggeris, struktur ini dipanggil 'Conditional I Simple'.

about you
English (infinitive)Melayu (perkataan dasar)Future tense - wouldMelayuQuestionSoalan
ConcernPrihatinShe would concernDia akan mengambil perhatian terhadap awakWould she concern about you ?Adakah dia akan mengambil perhatian terhadap awak ?

Catitan :

- 1. Apabila struktur 'Future tense' menggunakan perkataan 'would' ini digunakan maka secara automatik penutur bermaksud hal itu akan berlaku pada masa depan jika sesuatu telah berlaku (bagi masa lepas).
- 2. Pengguna hendaklah menggunakan perkataan yang sesuai. Ada perkataan yang tidak sesuai dengan 'tense' ini.
- 3. Struktur penggunaan struktur ini berbentuk begini : 'Would' + (objek) + ('non-action verb'). Iaitu perkataan 'would' diikuti dengan perkataan 'objek' tertentu diikuti dengan perkataan 'non-action verb' tertentu.
- 4. Dalam bentuk soalan, 'would' bermaksud 'adakah (objek) akan' (bagi masa lepas). Perhatikan, dalam bahasa Melayu, (objek) sesuai diletakkan diantara perkataan 'adakah' dengan 'akan'.
- 5. Perkataan 'would' digunakan bagi semua objek ('I, you, singular' atau 'plural').
- 6. Dalam struktur ini, perkataan 'non-action verb' tertentu hendaklah dieja dengan cara 'infinitive'.

1.3. Struktur penggunaan : 'Would' + (objek) + 'always' + ('non-action verb').

Dalam struktur ini, frasa 'would always' digunakan. Ia bermaksud 'akan sentiasa' tapi akan datang bagi masa lepas.

English (infinitive)Melayu (perkataan dasar)Future tense - would alwaysMelayuQuestionSoalan
DependBergantungIt would always depend on the weatherIa akan selalu bergantung kepada cuacaWould it always depend on the weather ?Adakah ia akan sentiasa bergantung kepada cuaca ?

Catitan :

- 1. Apabila struktur 'Future tense' menggunakan perkataan 'would always' ini digunakan maka secara automatik penutur bermaksud hal itu akan berlaku pada masa depan bagi masa lepas.
- 2. Pengguna hendaklah menggunakan perkataan yang sesuai. Ada perkataan yang tidak sesuai dengan 'tense' ini.
- 3. Struktur penggunaan 'tense' ini berbentuk begini : would + (objek) + always + ('non-action verb'). Iaitu perkataan 'would' diikuti dengan perkataan 'objek' tertentu diikuti perkataan 'always' diikuti dengan perkataan 'non-action verb' tertentu.
- 4. Dalam bentuk soalan, perkataan 'would' bermakna 'adakah (objek) akan'. Perhatikan, dalam bahasa Melayu, (objek) sesuai diletakkan diantara perkataan 'adakah' dengan 'akan'.
- 5. Perkataan 'would' digunakan bagi semua objek ('I, you, singular' atau 'plural').
- 6. Perkataan 'always' bererti 'sentiasa'.
- 7. Dalam bentuk soalan, perkataan 'non-action verb' hendaklah dieja dengan cara 'infinitive'.



2. Bentuk soalan bagi 'Future tense - for the past' bagi 'non-action verb' bentuk 'pasif'

Satu Struktur yang digunakan bagi 'Future tense' (bagi 'action verb') dalam bentuk 'pasif' :

Struktur penggunaan : 'Would' + (objek) + 'be' + ('past participle').

Dalam struktur ini, perkataan 'would' digunakan.

Dalam bahasa Inggeris, struktur ini dipanggil 'Conditional I Simple'.

English (infinitive)Melayu (perkataan dasar)Future tense - would beMelayuQuestionSoalan
ImpressTerpesonaThey would be impressed by his presentionMereka akan terpesona dengan persembahannyaWould they be impressed by his presentation ?Adakah mereka akan terpesona dengan persembahannya ?

Catitan :

- 1. Apabila struktur 'future tense' ini digunakan maka secara automatik penutur bermaksud hal itu akan berlaku pada masa depan (bagi masa lepas).
- 2. Apabila perkataan 'would' digunakan maka secara automatik penutur bermaksud hal itu akan berlaku pada masa depan bagi masa lepas.
- 3. Pengguna hendaklah menggunakan perkataan yang sesuai. Ada perkataan yang tidak sesuai dengan 'tense' ini.
- 4. Struktur penggunaan (dalam bentuk pasif) : 'Would' + (objek) + 'be' + ('past participle'). Iaitu perkataan 'would' diikuti perkataan 'objek' tertentu diikuti perkataan 'be' diikuti perkataan 'past participle' tertentu.
- 5. Perkataan 'would' digunakan bagi semua objek ('I, you, 'singular', 'plural'').
- 6. Dalam bentuk soalan, perkataan 'would' bermakna 'adakah' (bagi masa lepas).
- 7. Perkataan 'would' adalah 'past tense' bagi perkataan 'will'.
- 8. Kombinasi perkataan 'be' dengan 'past participle' tertentu menandakan hal 'pasif'.
- 9. Struktur ini bermaksud 'adakah (objek) akan di(pasif)'. Frasa ini biasa digunakan dalam bahasa Melayu.
- 10. Dalam bentuk aktif, struktur penggunaannya seperti berikut : (Objek) + 'would' + ('non-action verb').



3. Bentuk soalan bagi 'Future tense - for the past' bagi 'non-action verb' bentuk negatif

Ada 2 struktur yang digunakan bagi 'Future tense - for the past' (bagi 'non-action verb') dalam bentuk 'negatif' :

3.1. 'Was/were' + 'not' + (object) + 'going to' + ('non-action verb').
3.2. 'would' + 'not' + (objek) + ('non-action verb').

3.1. Struktur penggunaan : 'Was/were' + 'not' + (objek) + 'going to' + ('non-action verb').

Struktur ini menggunakan frasa 'not going to' (tidak akan) tapi bagi masa lepas (bila perkataan 'was/were' digunakan).

English (infinitive)Melayu (perkataan dasar)Future tense - not going toMelayuQuestionSoalan
FeelRasaHe was not going to feel happy to meet you last nightDia tidak akan merasa gembira untuk berjumpa awak malam tadiWas not he going to feel happy to meet you last night ?Adakah dia tidak akan berasa gembira untuk bertemu awak malam tadi ?

Catitan :

- 1. Apabila struktur ini digunakan maka secara automatik penutur bermaksud hal tidak itu akan berlaku pada masa depan (bagi masa lepas).
- 2. Pengguna hendaklah menggunakan perkataan yang sesuai. Ada perkataan yang tidak sesuai dengan 'tense' ini.
- 3. Struktur penggunaan : 'Was/were' + 'not' + (objek) + 'going to' + ('non-action verb'). Iaitu perkataan 'was/were' diikuti perkataan 'not' diikuti dengan 'objek' tertentu diikuti dengan perkataan 'going to' diikuti dengan perkataan 'non-action verb' tertentu.
- 4. Perkataan 'was' digunakan bagi objek 'I, singular'. Perkataan 'were' digunakan bagi objek 'you, plural'. Kedua-dua 'was/were' juga menandakan masa lepas.
- 5. Perkataan 'not' melambangkan 'negatif', bermakna 'tidak'.
- 6. Dalam bentuk soalan, perkataan 'was/were not' bererti 'adakah (objek) tidak'. Perhatikan, dalam bahasa Melayu, perkataan (objek) tertentu diletakkan diantara perkataan 'adakah' dengan 'tidak'.
- 7. Perkataan 'going to' juga melambangkan masa hadapan, bermaksud 'akan'.
- 8. 'Non-action verb' hendaklah dieja dalam bentuk 'infinitive'.
- 9. Dalam bahasa Melayu, perkataan 'akan' boleh dikatakan biasa digunakan.

3.2. Struktur penggunaan : 'Would not' + (objek) + ('non-action verb').

Struktur ini menggunakan frasa 'would not' (tidak akan).

Dalam bahasa Inggeris, struktur ini dipanggil 'Conditional I Simple'.

English (infinitive)Melayu (perkataan dasar)Future tense - would notMelayuQuestionSoalan
WeighBeratThe item would not weigh 4 kgBarang itu tidak akan seberat 4 kgWould not the item weigh 4 kg ?Adakah barang itu tidak akan seberat 4 kg ?

Catitan :

- 1. Apabila struktur ini digunakan maka secara automatik penutur bermaksud hal tidak itu akan berlaku pada masa depan bagi masa lepas.
- 2. Pengguna hendaklah menggunakan perkataan yang sesuai. Ada perkataan yang tidak sesuai dengan 'tense' ini.
- 3. Struktur penggunaan (dalam bentuk 'negatif') : 'Would not' + (objek) + ('non-action verb'). Iaitu perkataan 'would not' diikuti dengan 'objek' tertentu diikuti dengan perkataan 'non-action verb' tertentu.
- 4. Perkataan 'would' digunakan bagi masa lepas. Ia adalah 'past tense' bagi 'will'.
- 5. Perkataan 'not' melambangkan 'negatif'. Ia bermakna 'tidak'.
- 6. Dalam bentuk soalan, kombinasi 'would not' bermakna 'adakah (objek) tidak akan' bukan 'adakah (objek) akan tidak'. Perhatikan ciri terbalik ini.
- 7. 'Non-action verb' hendaklah dieja dalam bentuk 'infinitive' (kata dasar).
- 8. Dalam bahasa Melayu, perkataan 'tidak akan' boleh dikatakan biasa digunakan.

4. Bentuk soalan bagi 'Future tense - for the past' bagi 'non-action verb' bentuk negatif dan pasif

Ada 1 struktur yang biasa digunakan bagi 'Future tense - for the past' (bagi 'non-action verb') dalam bentuk 'negatif' dan 'pasif' :

Struktur penggunaan : 'Would not' + (objek) + 'be' + ('past participle').

Struktur ini menggunakan frasa would not be.

Dalam bahasa Inggeris, struktur ini dipanggil 'Conditional I Simple'.

English (infinitive)Melayu (perkataan dasar)Future tense - would notMelayuQuestionSoalan
DoubtRaguI would not be doubted by what he saidSaya tidak akan diragukan dengan apa yang dia kataWould not I be doubted by what he said ?Adakah saya tidak akan diragukan dengan apa yang dia telah katakan ?

Catitan :

- 1. Apabila struktur 'future tense - for the past' ini digunakan maka secara automatik penutur bermaksud hal itu akan berlaku pada masa hadapan bagi masa lepas (dalam bentuk 'pasif' dan 'negatif').
- 2. Pengguna hendaklah menggunakan perkataan yang sesuai. Ada perkataan yang tidak sesuai dengan 'tense' ini.
- 3. Struktur penggunaan 'tense' ini berbentuk begini : 'Would not' + (objek) + 'be' + ('past participle'). Iaitu perkataan 'would not' diikuti 'objek' tertentu diikuti perkataan 'be' diikuti perkataan 'past participle' tertentu.
- 4. Perkataan 'would' digunakan bagi semua 'objek' iaitu 'I, you, singular' dan 'plural'.
- 5. Perkataan 'would' adalah 'past tense' bagi 'will'.
- 6. Perkataan 'not' melambangkan 'negatif'. Perkataan ini bermakna 'tidak'.
- 7. Kombinasi 'would not' bermakna 'adakah (objek) tidak akan' bukan 'adakah (objek) akan tidak'. Perhatikan ciri terbalik ini.
- 8. Apabila digandingkan dengan 'past participle', perkataan 'be' bererti 'di'.
- 9. Perkataan 'past participle' tertentu digunakan bagi hal 'pasif' (kena buat).
- 10. Kombinasi 'be' dan 'past participle' bermakna 'di(pasif)' (kena buat).
- 11. Frasa 'di(pasif)' biasa digunakan dalam bahasa Melayu.



No comments: