Banyak perkataan Inggeris bermula dengan sukukata ('prefix') 'ir'.
Sukukata ini sering membawa makna tidak dan lain-lain konotasi negatif.
| English | Melayu | English | Melayu |
| Relevant | Ada kena mengena | Irrelevant | Tidak ada kena mengena. Tidak penting |
| Regular | Biasa | Irregular | Tak tetap. Tidak biasa |
| Responsible | Tanggungjawab | Irresponsible | Tak bertanggungjawab |
| Reversible | Boleh patah balik | Irreversible | Tak boleh berpatah balik |
| Redeemable | Boleh dituntut | Irredeemable | Tak boleh dituntut |
| Rational | Rasional | Irrational | Tak rasional |
| Recoverable | Boleh diperolehi semula | Irrecoverable | Tidak boleh di perolehi semula |
| Replaceable | Boleh diganti | Irreplaceable | Tidak boleh diganti |
| Resistible | Boleh tahan | Irresistible | Tak boleh tahan |
| Revocable | Boleh dibatalkan | Irrevocable | Tak boleh dibatalkan |
| Reconcilable | Boleh dirundingi | Irreconcilable | Tak boleh dirundingi |
| Repairable | Boleh dibaiki | Irrepairable | Tidak boleh dibaiki |
| Resistible | Boleh dihalang | Irresistible | Tidak boleh dihalang |
Catitan :
- Tidak semua perkataan yang bermula dengan sukukata ir membawa konotasi negatif. Banyakkan membaca dan mendengar media Inggeris.
Contoh ayat :
| English | Melayu |
No comments:
Post a Comment