Thursday, June 16, 2011

584. Awalan 'ir'

Awalan 'ir'

Banyak perkataan Inggeris bermula dengan sukukata ('prefix') 'ir'.

Sukukata ini sering membawa makna tidak dan lain-lain konotasi negatif.

EnglishMelayuEnglishMelayu
RelevantAda kena mengenaIrrelevantTidak ada kena mengena. Tidak penting
RegularBiasaIrregularTak tetap. Tidak biasa
ResponsibleTanggungjawabIrresponsibleTak bertanggungjawab
ReversibleBoleh patah balikIrreversibleTak boleh berpatah balik
RedeemableBoleh dituntutIrredeemableTak boleh dituntut
RationalRasionalIrrationalTak rasional
RecoverableBoleh diperolehi semulaIrrecoverableTidak boleh di perolehi semula
ReplaceableBoleh digantiIrreplaceableTidak boleh diganti
ResistibleBoleh tahanIrresistibleTak boleh tahan
RevocableBoleh dibatalkanIrrevocableTak boleh dibatalkan
ReconcilableBoleh dirundingiIrreconcilableTak boleh dirundingi
RepairableBoleh dibaikiIrrepairableTidak boleh dibaiki
ResistibleBoleh dihalangIrresistibleTidak boleh dihalang

Catitan :

- Tidak semua perkataan yang bermula dengan sukukata ir membawa konotasi negatif. Banyakkan membaca dan mendengar media Inggeris.

Contoh ayat :

EnglishMelayu

No comments: