Friday, October 21, 2011

526. Membezakan 'we, us, our, ours, we've'

Membezakan penggunaan perkataan Inggeris 'we, us, our, ours, our's, we've'.

'We' bermaksud kita atau kami (bagi diri).
'Us' bermaksud kita atau kami (gantinama ketiga).
'Our' bermakna kami atau kita (bagi kepunyaan).
'Ours' bermakna kami punya atau kita punya.
'We've' adalah ringkasan bagi 'we have' (bermaksud kita ada, kita mempunyai atau kami ada, kami mempunyai.
'We've + (past participle)' adalah ringkasan bagi 'we have + (past participle)' (bermaksud kami sudah, kita sudah).
'Our's' tidak ada dalam bahasa Inggeris.
'Ours'' juga tidak ada dalam bahasa Inggeris.



Contoh :

EnglishMelayu
Wekami
We are friendsKita adalah kawan-kawan
Us are friends(Salah)
Don't blame usJangan salahkan kami
Don't blame we(Salah)
We want youKita mahu awak
Kami mahu awak
Us want you(Salah)
Please inform usTolong beritahu kami
Tolong beritahu kita
Please inform we(Salah)
Let us knowBeritahulah kami
Let we know(Salah)
We will do itKami akan lakukannya
Kita akan lakukannya
Us will do it(Salah)
Our booksBuku-buku kami
We book(Salah)
We books(Salah)
Give us our booksBeri kami buku-buku kami
Give we our books(Salah)
Those books are oursBuku-buku itu kami punya
The tickets are oursTiket-tiket itu kita punya
Ours are thereKita punya di sana
Kami punya di sana
We have the toolsKami ada alat-alat itu
We have submitted the planKami sudah menghantar pelan itu
These books are oursBuku-buku ini kami punya
These books are we(Salah)

No comments: