4. Mengenali 'Singular' dan 'Plural'

Mengenali 'singular' dan 'plural'

Dalam bahasa Inggeris, adalah penting menentukan bilangan sesuatu objek samada 'satu dan kurang' ('Singular') atau 'lebih dari satu' ('Plural').

Jadi, 'Singular' adalah perkataan Inggeris yang bererti 'satu dan kurang dalam bilangan', dan 'Plural' adalah perkataan Inggeris yang bererti 'lebih dari satu dalam bilangan' (termasuk 1.05 dsbnya).

Dalam bahasa Inggeris, bilangan objek menentukan ejaan yang akan digunakan bagi objek itu dalam 4 situasi :

1. Ejaan perbuatan lazim sekarang ('Present tense')

Contohnya :

English	Melayu
He walks to school every day	Dia berjalan kaki ke sekolah setiap hari
They walk to school every day	Mereka berjalan kaki ke sekolah setiap hari
He eats rice every day	Dia makan nasi setiap hari
We eat rice every day	Kami makan nasi setiap hari
He greets teacher every morning	Dia memberi hormat pada guru setiap pagi
We greet teacher every morning	Kami memberi hormat pada guru setiap pagi

Dalam contoh diatas, 'walk' dan 'walks' mempunyai makna yang sama iaitu perbuatan berjalan, tapi ejaannya berbeza kerana he (dia) itu 'singular' tapi they (mereka) itu 'plural'. Bagi objek 'Singular', ejaan bagi perbuatan lazim sekarang bagi objek itu ditambah dengan huruf s tetapi ejaan bagi perbuatan lazim bagi objek 'Plural' tidak ditambah dengan huruf s.

2. Ejaan bagi objek berkenaan

English	Melayu
One car	Sebuah kereta
Two cars	Dua buah kereta
One student	Seorang pelajar
Three students	Tiga pelajar
A cat	Seekor kucing
Two cats	Dua ekor kucing
One tree	Sebatang pokok
Many trees	Banyak pokok
One student	Seorang pelajar
Ten students	Sepuluh pelajar

Dalam contoh diatas, ejaan objek yang bilangannya lebih dari satu ('Plural') ditambah dengan huruf s tetapi ejaan objek yang bilangannya satu atau kurang ('Singular') tidak ditambah dengan huruf s .

3. Kesan kepada penggunaan perkataan 'has', 'have', 'had'.

Ketiga-tiga perkataan Inggeris 'has, have, had' boleh bermakna yang sama iaitu ada, mempunyai bergantung kepada jenis (samada 'singular' atau 'plural') dan 'masa' ('tense').

Perkataan 'has' digunakan bagi objek 'he, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular' (jika hal 'ada/mempunyai' itu ujud pada masa sekarang)('Present tense').
Perkataan 'have' digunakan bagi objek 'I, you, we, they, these, those' dan lain-lain 'plural' (jika hal 'ada/mempunyai' itu ujud pada masa sekarang)('Present tense').
Perkataan 'had' digunakan bagi semua objek samada 'singular' atau 'plural' (jika hal 'ada/mempunyai' itu ujud pada masa yang lepas)('Past tense').

English	Melayu	Masa ('tense')
He has a cat	Dia ada seekor kucing	Present tense
I have a cat	Saya ada seekor kucing	Present tense
He had a cat	Dia ada seekor kucing	Past tense
I had a cat	Saya ada seekor kucing	Past tense
They have cats	Mereka mempunyai kucing-kucing	Present tense
They had cats	Mereka mempunyai kucing-kucing	Past tense

4. Kesan kepada penggunaan perkataan 'am, is, are, was, were'.

'Am, is, are, was, were' boleh bermakna ialah, adalah, merupakan, iaitu perkataan yang digunakan untuk menyatakan sesuatu fakta statik bagi sesuatu objek.

Perkataan 'am' digunakan bagi objek 'I' sahaja dan jika fakta tentang objek itu ujud pada masa sekarang ('Present tense').
Perkataan 'is' digunakan bagi objek 'he, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular' dan jika fakta tentang objek itu ujud pada masa sekarang ('Present tense').

Perkataan 'was' digunakan bagi objek 'I, he, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular' dan jika fakta tentang objek itu ujud pada masa yang telah lepas ('Past tense').

Perkataan 'were' digunakan bagi objek 'you, we, they, these, those' dan lain-lain 'plural' dan jika fakta tentang objek itu ujud pada masa yang telah lepas ('Past tense').

English	Melayu	Objek	Masa ('tense')
I am happy now	Saya gembira sekarang	I	Present tense
He is happy now	Dia gembira sekarang	He	Present tense
She is happy now	Dia gembira sekarang	She	Present tense
They are happy now	Mereka gembira sekarang	They	Present tense
We are happy now	Kami gembira sekarang	We	Present tense
Ali was happy yesterday	Ali gembira semalam	Ali	Past tense
He was happy yesterday	Dia gembira semalam	He	Past tense
We were happy yesterday	Kami gembira semalam	We	Past tense
They were happy yesterday	Mereka gembira semalam	They	Past tense

Berikut ialah contoh biasa bagi 'singular' :

English	Melayu
He	Dia (lelaki)
She	Dia (perempuan)
It	Ia
This	Ini
This cat	Kucing ini
That	Itu
That cat	Kucing itu
One	Satu
One example	Satu contoh
A	Sebuah. Sebiji. Sebatang. dsb
A car	Sebuah kereta
An	Sebuah. Sebiji. Sebatang. dsb
An owl	Seekor burung hantu
The	Itu
The car	Kereta itu

Contoh objek biasa bagi 'plural' antaranya ialah :

English	Melayu
We	Kami. Kita
They	Mereka
These	Ini
Those	Itu
Two cars	Dua buah kereta
Many ants	Banyak semut

Kekecualian bagi objek 'I', 'you'

'I' (saya) dan 'you' (awak) walaupun bilangannya ialah satu ('singular') tapi ia dianggap 'plural'. Ini satu kekecualian. Ini dapat diketahui dengan lebih jelas bila kita belajar tentang 'tense'.

English	Melayu	Catitan
I am a student	Saya ialah seorang pelajar	Betul, penggunaan 'am' adalah bagi 'I' sahaja
I is a student	(Salah)	Salah 'am' tidak digunakan sebaliknya 'is' digunakan
You are a student	Awak ialah seorang pelajar	Penggunaan 'are' adalah bagi 'Plural'. 'You' dianggap 'plural'
You is a student	(Salah)	Salah kerana 'you' dianggap 'plural'
I have a cat	Saya mempunyai seekor kucing	Betul, penggunaan 'have' adalah bagi 'Plural'. 'I' dianggap 'plural'
I has a cat	(Salah)	Salah, sebab I' dianggap 'plural', jadi sepatutnya gunakan 'have'
You have a cat	Awak mempunyai seekor kucing	Betul, sebab 'you' dianggap 'plural', jadi betul bila gunakan 'have'
You has a cat	(Salah)	Salah, sebab 'you' dianggap 'plural', jadi sepatutnya gunakan 'have'

Senarai tambahan - ejaan bagi benda 'singular' dan 'plural'

Singular	Melayu	Plural
Dress	Baju	Dresses
Teacher	Guru	Teachers
Dish	Pinggan	Dishes
Monkey	Monyet	Monkeys
Shirt	Baju	Shirts
Story	Cerita	Stories
Watch	Jam	Watches
Lady	Wanita	Ladies
Uncle	Pak cik	Uncles
Table	Meja	Tables
This	Ini	These
That	Itu	Those
Fly	Serangga	Flies
Insect	Serangga	Insects
Dog	Aanjing	Dogs
Bird	Burung	Birds
Tree	Pokok	Trees
Glass	Gelas	Glasses
Piano	Piano	Pianos
Bicycle	Basikal	Bicycles
Wife	Isteri	Wives
Class	Kelas	Classes
Match	Mancis	Matches
Bush	Semak samun	Bushes
Tomato	Tomato	Tomatoes
Hero	Hero	Heroes
Mango	Mangga	Mangoes
Bamboo	Buluh	Bamboos
Army	Tentera	Armies
Way	Cara	Ways
Key	Kunci	Keys
Valley	Lembah	Valleys
Loaf	Batang	Loaves
Thief	Pencuri	Thieves
Roof	Bumbung	Roofs
Ox	Burung hantu	Oxen

*6. Mengenali 'Common Noun' (Nama Am)

Mengenali 'common noun' (nama am)

Nama Am ialah nama yang diberi kepada sekumpulan objek yang mempunyai ciri-ciri yang sama. Contohnya sekumpulan manusia, sekumpulan binatang, sekumpulan bangunan, sekumpulan negara dsb. Ia tidak merujuk kepada satu unit/objek tertentu tetapi kepada sekumpulan unit/objek tertentu.

Kadang-kadang kita menggunakan Nama Am dalam ayat.

Dalam bahasa Inggeris, nama am dipanggil 'common noun'.

Satu kumpulan objek (Bahasa Inggeris : 'Group') mungkin mengandungi kumpulan-kumpulan kecil didalamnya (Bahasa Inggeris : 'Sub-group'), contohnya kumpulan manusia ada kumpulan kecil lelaki dan perempuan. Dalam kumpulan kecil lelaki ada pula kumpulan lebih kecil ayah, abang dsb.

Contoh Nama Am :

Nama am manusia

Perkataan manusia itu sendiri adalah nama am.

Melayu	English
Manusia	Man
Jiran	Neighbour
Anak	Child
Emak	Mother
Ayah	Father
Adik	Younger brother
Kakak	Sister

Catitan :

- Beza antara 'man' dan 'men' : 'Man' merujuk kepada seorang 'manusia' dan 'lelaki' ('singular'). 'Men' merujuk kepada semua manusia ('lelaki' dan 'perempuan') ('plural').

Nama am binatang

Perkataan binatang itu sendiri adalah nama am.

Melayu	English
Binatang	Animal
Ayam	Chicken
Kucing	Cat
Singa	Lion
Harimau	Tiger
Lembu	Cow
Katak	Frog

Nama am benda

Perkataan benda itu sendiri adalah nama am.

Melayu	English
Benda	Thing
Meja	Desk
Kerusi	Chair
Buku	Book
Pensil	Pencil

Nama am tempat

Perkataan tempat itu sendiri adalah nama am.

Melayu	English
Tempat	Place
Kampung	Village
Bandar	Town
Negeri	State
Negara	Country
Benua	Continent
Kedai	Shop
Taman	Garden
Zoo	Zoo
Restoran	Restaurant
Perkuburan	Cemetary

Nama am peristiwa, kejadian

Perkataan peristiwa, kejadian itu sendiri adalah nama am.

Melayu	English
Kejadian Peristiwa	Event
Perlawanan	Game Match
Kemalangan	Accident
Perhimpunan	Assembly
Peperangan	War
Persidangan	Conference
Pertengkaran	Argument
Perbualan	Talk
Kecurian	Theft
Rompakan	Robbery
Pembunuhan	Murder Killing
Pembinaan	Construction
Penanaman	Plantation
Percaturan	Effort
Peraduan	Contest
Banjir	Flood
Ribut taufan	Typhoon
Pertandingan	Game
Mesyuarat	Meeting
Perjalanan	Journey
Pertemuan	Encounter
Kebakaran	Fire
Penguburan	Burial. Funeral

'Common noun' (Nama am) boleh jadi 'singular' atau 'plural'

(Ingat kembali : 'Singular' (0 dan 1). 'Plural' (satu atau lebih).

(Dalam bahasa Inggeris, bilangan sesuatu 'common noun' mempengaruhi ejaannya).

English Common noun (Singular)	Melayu	English Common noun (Plural)	Melayu
A war	Satu peperangan	Wars	Peperangan-peperangan
One tree	Sebuah pokok	Trees	Pokok-pokok
A car	Sebuah kereta	Three cars	Tiga buah kereta
A lorry	Sebuah lori	Ten lorries	Sepuluh buah lori
A match	Satu perlawanan	Matches	Perlawanan-perlawanan
A game	Satu pertandingan	Some games	Beberapa pertandingan
One accident	Satu kemalangan	Three accidents	Tiga kemalangan
A meeting	Satu mesyuarat	Some meetings	Beberapa mesyuarat
A conference	Satu persidangan	Some conference	Beberapa persidangan
A murder	Satu pembunuhan	Pembunuhan-pembunuhan	Murders. Killings
One journey	Satu perjalanan	Two journeys	Dua perjalanan
One encounter	Satu pertemuan	Two encounters	Dua pertemuan
One fire	Satu kebakaran	Many fires	Banyak kebakaran

Bilangan 'common noun' samada 'singular' atau 'plural' mempengaruhi penggunaan perkataan Inggeris 'is, are, was, were, has, have'.

English Common noun	Melayu	English	Melayu	Catitan
War	Perang	There is a war in Africa	Ada satu peperangan di Africa	'Is' digunakan sebab bilangan peperangan adalah satu ('singular')
Wars	Peperangan-peperangan	There are many wars all over the world	Terdapat banyak peperangan di dunia ini	'Are' digunakan sebab bilangan peperangan lebih dari satu ('plural')
Car	Kereta	Three cars	Tiga buah kereta	Huruf s ditambah kepada 'car' kerana bilangan kereta lebih dari satu ('plural')
Car	Kereta	A car	Sebuah kereta	Huruf s tidak ditambah kepada 'car' kerana bilangan kereta hanya satu ('singular')
Murder	Pembunuhan	There have been 3 murders since last week	Sudah terdapat 3 pembunuhan sejak minggu lepas	'Have' digunakan apabila bilangan 'common noun' ('murders' = pembunuhan-pembunuhan) adalah 'plural' (lebih dari satu)

7. Mengenali 'Proper Noun' (Nama Khas)

Mengenali 'proper noun' (nama khas)

Nama khas ialah nama yang diberi kepada satu unit objek terkecil yang tertentu dalam satu 'nama am' (Common Noun) tertentu. Contoh nama khas ialah 'Ali' (nama amnya 'manusia').

Dalam bahasa Inggeris, nama khas disebut 'Proper Noun'.

Contoh 'proper noun' dalam nama am 'manusia' :

Melayu - Nama khas	English - Proper noun
Ali	Ali
John	John
Kumar	Kumar
Razak	Razak
Lee Kim Choon	Lee Kim Choon

Contoh 'proper noun' dalam nama am 'negara' :

Melayu - Nama khas	English - Proper noun
Malaysia	Malaysia
Indonesia	Indonesia
Brunei	Brunei
Jepun	Japan
Korea	Korea

Ada kalanya, ejaan 'proper noun' dalam bahasa Melayu tidak berubah bila dinyatakan dalam bahasa Inggeris.

Contoh 'proper noun' yang sama ejaannya dalam kedua-dua bahasa :

Melayu	English
Ali	Ali
Proton Saga	Proton Saga
Malaysia	Malaysia
Galaxy Note	Galaxy Note
Oppo 7	Oppo 7

Tetapi seringkali juga 'proper noun' bagi objek yang sama dieja berlainan dalam bahasa Inggeris.

Contoh 'proper noun' yang berbeza ejaannya :

Melayu	English
Amerika Syarikat	United States of America
Singapura	Singapore
Gunung Kinabalu	Mountain of Kinabalu Kinabalu mountain
Selat Melaka	Straits of Malacca Malacca Straits
Jepun	Japan

Contoh ayat yang menggunakan 'Proper Noun' :

English (Proper Noun)	Melayu (Nama Khas)	English	Melayu
Asia	Asia	Asia is a big continent	Asia adalah satu benua yang besar
Ali	Ali	Ali is my brother	Ali adalah abang saya
England	England	England is very far from Malaysia	England sangat jauh dari Malaysia
Monday	Isnin	Monday is my favourite day	Isnin adalah hari kesukaan saya
Microsoft	Microsoft	Microsoft is a computer company	Microsoft ialah sebuah syarikat komputer

Catitan :

Semua 'proper noun' adalah 'singular' (Bilangan : 0 atau 1).

Untuk mengetahui kepentingan 'singular', sila rujuk bab berkaitan 'singular'.

8. Mengenali 'Pronoun' (Gantinama)

Mengenali 'pronoun' (gantinama)

Kadang-kadang kita menggunakan gantinama dalam ayat. Gantinama ialah perkataan yang digunakan untuk mengganti 'Nama Khas' atau 'Nama Am'.

Dalam bahasa Inggeris, 'gantinama' dipanggil 'Pronoun'.

Berikut adalah beberapa 'pronouns' (gantinama-gantinama) yang biasa digunakan sehari-hari.

English (Pronoun)	Melayu (gantinama)	Gantinama bagi ...
I	Saya
Me	Saya
You	Awak
He	Dia (Lelaki)
She	Dia (Perempuan)
They	Mereka
Them	Mereka
That	Itu
It	Itu. Ia
This	Ini
Us	Kami
We	Kita
These	Benda-benda ini
These chairs	Kerusi-kerusi ini
These pens	Pen-pen ini
Those	benda-benda itu
Those chairs	kerusi-kerusi itu
Those pens	pen-pen itu
The car	kereta itu tadi
That car	kereta itu
The girl	budak perempuan itu tadi
That girl	budak perempuan itu
The sun	matahari itu
The moon	bulan itu
The earth	bumi ini
The only son	anak lelaki tunggal
The event	kejadian itu
the war	peperangan itu
the meeting	mesyuarat itu

Contoh ayat yang menggunakan 'pronoun' (gantinama) :

English (Pronoun)	Melayu (gantinama)	English	Melayu
I	Saya	I am a student of this school	Saya seorang pelajar sekolah ini
She	Dia	She is my sister	Dia adalah adik perempuan saya
He	Dia	He is my friend	Dia adalah kawan saya
This	Ini	This cake is very delicious	Kek ini sangat sedap
They	Mereka	They are talking	Mereka sedang bercakap

Satu 'pronoun' boleh jadi 'singular' atau 'plural'.

Contoh 'pronoun' yang 'singular' (bilangan : 0 atau 1).

English Pronoun	Melayu
Me	Saya
He	Dia (Lelaki)
She	Dia (Perempuan)
That	Itu
It	Itu. Ia
This	Ini
The car	Kereta itu tadi
That car	Kereta itu
The girl	Budak perempuan itu tadi
That girl	Budak perempuan itu
The moon	Bulan
The only son	Anak lelaki tunggal
The event	Kejadian itu
The war	Peperangan itu
The meeting	Mesyuarat itu

Contoh 'pronoun' yang 'plural' (bilangan : 2 atau lebih).

English Pronoun	Melayu
I	saya
You	awak
They	mereka
Them	mereka
Us	kami
We	kita
These	benda-benda ini
These chairs	kerusi-kerusi ini
These pens	pen-pen ini
Those	benda-benda itu
Those chairs	kerusi-kerusi itu
Those pens	pen-pen itu
The cars	Kereta-kereta itu
The girls	Budak-budak perempuan itu

Catitan

Bagi 'I' (saya) dan 'you' (awak) walaupun bilangannya ialah satu ('singular') tapi dalam sesetengah hal ia dianggap 'plural'. Ini satu kekecualian. Ini dapat diketahui dengan lebih jelas bila belajar tentang 'tense'.

English	Melayu	Catitan
I am/was ...	Saya ialah ...	'I' digunakan sebagai 'Singular'
I have been ...	Saya sudah ...	'I' digunakan sebagai 'Plural'
You are/were ...	Awak adalah ...	'you' digunakan sebagai 'Plural'
You have been ...	Awak sudah ...	'you' digunakan sebagai 'Plural'

16. Mengenali 'Non-action Verb'

Mengenali 'non-action verb'

Dalam bahasa Inggeris, perkataan yang bukan 'action verb' (bukan perbuatan beraksi) dipanggil 'non-action verb' (perbuatan bukan aksi) atau 'non-physical verb' (perbuatan bukan fizikal) atau 'stative verb' (perbuatan tiada gerak).

Perbuatan 'non-action verb' ialah hal yang berkaitan dengan 'situation'(keadaan), 'status' (status), 'attributes' (ciri-ciri), 'event' (peristiwa/kejadian), 'feelings' / 'emotions' (perasaan/emosi), 'mental' (fikiran), 'sense' (deria), 'existence' (keujudan) dan sebagainya yang bukan 'action verb' (perbuatan beraksi fizikal).

Perkataan 'non-action verb' tidak boleh dinyatakan dalam bentuk 'continuous' (berterusan). Oleh itu ia tidak ada dalam 'tense' berikut : 'present continuous tense', 'present perfect continuous tense', 'past continuous tense', 'past perfect continuous tense', 'future continuous tense' dan 'future perfect continuous tense'. Ini sahaja perbezaan dengan 'action verb'.

Contoh-contoh 'non-action verb' :

Melayu (perkataan dasar)	English (infinitive - non-action verb)	Perbuatan oleh ...
Rasa	Feel. Taste	Hati. Lidah
Mahu	Want	Hati
Perlu	Need	Keadaan
Kos	Cost	Benda
Prihatin	Care	Perasaan
Kandung	Contain	Benda
Hutang	Owe	Manusia
Ujud	Exist	Benda
Pegang (punyai)	Possess	Manusia
Punya	Own	Manusia
Milik	Belong	Keadaan
Suka	Like	Hati
Sayang	Love	Hati
Benci	Hate	Hati
Tak suka	Dislike	Hati
Takut	Fear	Perasaan
Cemburu	Envy	Perasaan
Ambil kisah	Mind	Hati
Berlaku	Occur	Keadaan
Sinar	Shine	Cahaya
Pertimbang	Consider	Fikiran
Percaya	Believe	Hati
Lebih gemar	Prefer	Hati
Bunyi	Sound	Benda
Kelihatan	Look	Mata
Tahu	Know	Otak
Perlu	Need	Keadaan
Ingat	Remember	Otak
Bayangkan	Imagine	Otak
Lupa	Forget	Otak
Dengar	listen	telinga
Dengar	Hear	telinga
Harap	Hope	hati
Ragui	Doubt	hati
Sedari	Realize	perasaan
Faham	Understand	otak
Ingat	Remember	otak
Kenal	Recognize	otak
Hargai	Appreciate	perasaan
Punyai	Has. Have. Had
Ialah. Adalah. Merupakan	Be (is, are, was, were)
Berharga	Value
Harga	Price. Cost
Timbang	Weigh
Termasuk	Include
Mengandungi	Consist of. Contain
Tak setuju	Disagree
Terlibat	Involve
Berukuran	Measure
Layak	Deserve. Qualified
Kekurangan	Lack
Janji	Promise
Terkejut	Astonish
Penting	Matter
Bergantung	Depend
Jatuh	Fall
Mula	Begin
Berakhir	End
Fikir	Think
Maksudkan	Mean
Cinta	Love
Bau	Smell
Macam	Seem
Mempunyai	Own
Ada. Mempunyai	Has. Have. Had
Kepunyaan	Belong
Memiliki	Possess

Ciri-ciri penggunaan 'non-action verb' dalam ayat :

1. 'Non-action verb' boleh digunakan dalam memberi arahan/ tegahan tanpa mengubah ejaan perkataan dasar ('infinitive') (Sama seperti 'action-verb').

English (infinitive)	English (non-action verb)	Melayu (perkataan dasar)	English	Melayu
Taste	Taste	Rasa	Taste it first	Rasalah dulu
Love	Love	Sayangi	Love your little sister	Sayangi adik kecil awak
Mind	Mind	Ambil kisah	Please be mindful	Tolong ambil peduli
Exist	Exist	Ujud	Show that you exist	Tunjukkan yang awak ujud
Hate	Hate	Benci	Don't hate me	Jangan benci saya

2. 'Non-action verb' boleh digunakan dalam 'simple present tense' (perbuatan lazim/biasa masa sekarang) oleh objek 'I, you, plural' tanpa mengubah ejaan perkataan dasar ('infinitive') (Sama seperti 'action-verb').

English (infinitive)	English (Non-action verb)	Melayu (perkataan dasar)	English	Melayu
Want	Want	Mahu	I want that one	Saya mahu yang itu
Like	Like	Suka	We like it	Kami sukakannya
Seem	Seem	Kelihatan	They seem happy	Mereka kelihatan gembira
Appear	Appear	Nampaknya	You appear beautiful	Awak nampak cantik
Smell	Smell	Berbau	The shoes smell bad	Kasut-kasut itu berbau busuk
Sleep	Sleep	Tidur	I want to sleep	Saya mahu tidur
Guess	Guess	Agak	I guess	Saya agak
Think	Think	Fikir	I think	Saya fikir
Feel	Feel	Rasa	I feel	Saya rasa
Hope	Hope	Harap	We hope to win	Kami berharap untuk menang
Shine	Shine	Sinar	The lights shine	Lampu-lampu bersinar

3. 'Non-action verb' boleh digunakan dalam 'present tense' (perbuatan lazim/biasa masa sekarang) oleh objek 'singular' tapi ejaan perkataan dasar ('infinitive') BERUBAH (biasanya ditambah huruf ' s '). (Sama seperti 'action-verb').

English (infinitive)	English (non-action verb)	Melayu (perkataan dasar)	English	Melayu
Want	Wants	Mahu	He wants that one	Dia mahu yang itu
Like	Likes	Suka	She likes it	Dia sukakannya
Seem	Seems	Kelihatan	Ali seems happy	Ali kelihatan gembira
Appear	Appears	Nampaknya	Siti appears beautiful	Siti nampak cantik
Smell	Smells	Berbau	The shoe smells bad	Kasut-kasut itu berbau busuk
Guess	Guesses	Agak	He guesses	Dia agak
Think	Thinks	Fikir	She thinks	Dia fikir
Feel	Feels	Rasa	He feels	Dia rasa
Hope	Hopes	Harap	He hopes to win	Dia berharap untuk menang
Shine	Shines	Bersinar	The moon shines	Bulan bersinar

4. 'Non-action verb' boleh digunakan dalam 'future tense' (perbuatan yang akan datang) TANPA berubah ejaan perkataan dasar ('infinitive') samada akan dilakukan oleh objek 'I, you, singular, plural' (Sama seperti 'action-verb').

English (infinitive)	English (non-action verb)	Melayu (perkataan dasar)	English	Melayu
Love	Love	Sayang	I will love you	Saya akan menyayangi awak
Like	Like	Suka	He will like your effort	Dia akan suka usaha awak
Think	Think	Fikir	I will think about it	Saya akan fikirkan tentangnya
Attempt	Attempt	Cuba	I will attempt later	Saya akan cuba nanti
Guess	Guess	Agak	I will try to guess	Saya akan cuba untuk mengagak

5. 'Non-action verb' digunakan dalam soalan/pertanyaan dan hal yang ditanya itu berupa perbuatan 'present tense' (kebiasaan atau kelaziman sekarang) samada oleh objek 'I, you, singular, plural' TANPA mengubah ejaan perkataan dasar ('infinitive') (Sama seperti 'action-verb').

English (infinitive)	English (Non-action verb)	Melayu (perkataan dasar)	English	Melayu
Know	Know	Tahu	Do you know ?	Adakah awak tahu ?
Love	Love	Sayang	Does she love him ?	Adakah dia sayang dia ?
Forget	Forget	Lupa	Does he forget ?	Adakah dia lupa ?
Prefer	Prefer	Lebih suka	Do you prefer A ?	Adakah awak lebih suka A ?
Owe	Owe	Berhutang	Do you owe him ?	Adakah awak berhutang dengan dia ?

6. 'Non-action verb' boleh digunakan dalam soalan/pertanyaan dan hal yang ditanya itu berupa perbuatan 'past tense' (kebiasaan atau kelaziman pada masa lepas) samada oleh objek 'I, you, singular, plural' TANPA mengubah ejaan perkataan dasar ('infinitive') (Sama seperti 'action-verb').

English (infinitive)	English (non-action verb)	Melayu (perkataan dasar)	English	Melayu
Know	Know	Tahu	Did you know ?	Adakah awak tahu ?
Love	Love	Sayang	Did she love you ?	Adakah dia sayang awak ?
Forget	Forget	Lupa	Did he forget ?	Adakah dia lupa ?
Contain	Contain	Mengandungi	Did it contain item X ?	Adakah ia mengandungi item X ?
Fear	Fear	Takut	Did they fear Mr. Y ?	Adakah mereka takut en y ?

7. 'Non-action verb' boleh digunakan dalam menyatakan ayat negatif dan hal negatif itu berupa perbuatan 'present tense' (kebiasaan atau kelaziman sekarang) samada oleh objek 'I, you, singular, plural' TANPA mengubah ejaan perkataan dasar ('infinitive') (Sama seperti 'action-verb').

English (infinitive)	English (non-action verb)	Melayu (perkataan dasar)	English	Melayu
Want	Want	Mahu	I don't want	Saya tidak mahu
Feel	Feel	Rasa	She doesn't feel it	Dia tidak merasainya
Belong	Belong	Kepunyaan	These shoes don't belong to him	Kasut-kasut ini bukan kepunyaannya
Envy	Envy	Cemburu	We don't envy them	Kami tidak mencemburui mereka
Imagine	Imagine	Bayangkan	I don't imagine such thing	Saya tidak membayangkan hal seperti itu

8. 'Non-action verb' boleh menjadi 'present perfect tense' tapi berubah ejaan perkataan dasar ('infinitive') (Sama seperti 'action-verb').

'Present perfect tense' dimaksudkan sebagai satu tempoh masa bagi hal yang berlaku yang bermula dari satu masa lepas berlanjutan hingga sekarang atau baru saja berakhir.

Bila satu 'non-action verb' berlaku dalam tempoh 'present perfect tense', ejaannya bertukar menjadi bentuk 'past participle' dan hendaklah digunakan dalam salah satu struktur berikut :

(Objek) + has + (past participle).
(Objek) + have + (past participle).

Struktur (objek) + 'has' + ('past participle') digunakan jika (objek) adalah 'he, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular'.

Struktur (objek) + 'have' + ('past participle') digunakan jika (objek) adalah 'I, you, we, they, these, those' dan lain-lain 'plural'.

English (infinitive)	English (non-action verb)	Melayu (perkataan dasar)	English	Melayu
Want	Want	Mahu	I have wanted a smart phone	Saya mahukan sebuah telefon pintar
Believe	Believe	Percaya	She has believed in him	Dia mempunyai kepercayaan padanya
Own	Own	Mempunyai	We have owned this cat for two years	Kami memiliki kucing ini selama dua tahun
Hate	Hate	Benci	She has hated Abu since she first met him	Dia benci Abu semenjak dia jumpa pertama kali

9. 'Non-action verb' boleh menjadi 'past tense' tapi ejaan perkataan dasar ('infinitive') BERUBAH (Sama seperti 'action-verb').

'Past tense' adalah satu sistem masa dalam bahasa Inggeris dimana ejaan bagi 'action-verb' dan 'non-action verb' berubah sedikit dari perkataan dasar ('infinitive') jika hal 'action verb' atau 'non-action verb' itu berlaku pada masa lepas (bukan sekarang). Berikut adalah perkataan 'past tense' bagi beberapa perkataan 'non-action verb'.

Melayu (kata dasar)	English (infinitive)	English (non-action verb)	English (Past tense)	Melayu (masa lalu)
Rasa	Feel	Feel. Taste	Tasted	Telah merasa
Mahu	Want	Want	Wanted	Telah mahu
Perlu	Need	Need	Needed	Telah perlu
Kos	Cost	Cost	Costed	Kos
Prihatin	Care	Care	Cared	Prihatin
Kandung	Contain	Contain	Contained	Telah mengandungi
Hutang	Owe	Owe	Owed	Telah berhutang
Beri pinjam	Lend	Lend	Lended	Telah memberi pinjam
Ujud	Exist	Exist	Existed	Telah ujud
Pegangan	Possess	Possess	Possessed	Telah memegang
Punya	Own	Own	Owned	Telah mempunyai
Milik	Belong	Belong	Belonged	Telah memiliki
Suka	Like	Like	Liked	Telah menyukai
Sayang	Love	Love	Loved	Telah menyayangi
Benci	Hate	Hate	Hated	Telah benci
Tak suka	Dislike	Dislike	Disliked	Tak suka (dahulu)
Takut	Fear	Fear	Feared	Takut (dahulu)
Ambil peduli	Mind	Mind	Minded	Ambil peduli (dahulu)
Berlaku	Occur	Occur	Occured	Telah berlaku
Bersinar	Shine	Shine	Shone	Telah bersinar
Pertimbang	Consider	Consider	Considered	Telah menimbangkan
Percaya	Believe	Believe	Believed	Percaya (dahulu)
Percaya	Trust	Trust	Trusted	Percaya (dahulu)
Lebih gemar	Prefer	Prefer	Preferred	(Lebih gemar (dahulu)
Berbunyi	Sound	Sound	Sounded	Telah berbunyi
Kelihatan	Look	Look	Looked	Telah kelihatan
Tahu	Know	Know	Knew	Telah tahu
Perlu	Need	Need	Needed	Perlu (dahulu)
Ingat	Remember	Remember	Remembered	Telah ingat
Bayangkan	Imagine	Imagine	Imagined	Telah membayangkan
Lupa	Forget	Forget	Forgot	Telah lupa
Takut	Fear	Fear	Feared	Takut (dahulu)
Cemburu	Envy	Envy	Envied	Cemburu (dahulu)
Dengar	Hear	Hear	Heard	Telah mendengar
Harap	Hope	Hope	Hoped	Telah berharap
Ragui	Doubt	Doubt	Doubted	Telah meragui
Sedari	Realize	Realize	Realised	Telah menyedari
Faham	Understand	Understand	Understood	Telah faham
Kenal	Recognise	Recognise	Recognised	Telah mengenali
Hargai	Appreciate	Appreciate	Appreciated	Menghargai (dahulu)
Punyai	Has. Have	Has. Have	Had	Mempunyai (dahulu)
Ialah. Adalah. Merupakan	Be	Am. Is. Are. Be	Was. Were	Ialah. Adalah. Merupakan. (Dahulu)
Menilai	Value	Value	Valued	Menilai (dahulu)
Timbang	Weigh	Weigh	Weighed	Telah menimbang
Termasuk	Include	Include	Included	Telah memasukkan
Mengandungi	Consist of	Consist of	Consisted of	Mengandungi (dahulu)
Tak setuju	Disagree	Disagree	Disagreed	Telah tidak setuju
Setuju	Agree	Agree	Agreed	Telah setuju
Terlibat	Involve	Involve	Involved	Telah terlibat

10. 'Non-action verb' boleh menjadi bentuk 'past perfect tense' tapi ejaan perkataan dasar ('infinitive') BERUBAH (Sama seperti 'action-verb').

'Past perfect tense' dimaksudkan sebagai satu tempoh bagi hal yang berlaku bermula dari satu masa lepas hingga ke masa lepas juga.

Bila satu 'non-action verb' berlaku dalam tempoh masa 'past perfect tense', ejaannya bertukar menjadi bentuk 'past participle' dan hendaklah digunakan dalam struktur berikut :

(Objek) + had + (past participle).

(Objek) boleh jadi 'I, you, singular, plural'.

English (non-action verb)	English (past participle)	English	Melayu
Feel	Feel	I had felt the tremor last night	Saya ada terasa gegaran malam tadi
Want	Want	I had wanted a car at that time	Saya ada mahukan sebuah kereta pada masa itu
Perlu	Need	I had needed a knife before this	Saya ada perlukan sebilah pisau sebelum ini
Kos	Cost	This had costed 10 sen in 2000	Ini berharga 10 sen pada tahun 2000
Prihatin	Care	She had cared for the fish when I was away	Dia ada mengambil berat ikan itu bila saya tiada di rumah
Kandung	Contain	The box had contained tools	Kotak itu mengandungi perkakas

11. 'Non-action verb' boleh menjadi bentuk 'future perfect tense' tapi ejaan perkataan dasarnya (infinitive) BERUBAH (Sama seperti 'action-verb').

'Future perfect tense' dimaksudkan sebagai satu tempoh masa bagi hal yang dijangka berlaku bermula dari satu masa nanti hingga ke masa akan datang juga.

Bila satu 'non-action verb' berlaku dalam 'future perfect tense', ejaannya bertukar menjadi bentuk 'past participle' dan hendaklah digunakan dalam struktur berikut :

(Objek) + will have + (past participle).

(Objek) boleh jadi 'I, you, singular, plural'.

'Will have' boleh diganti dengan samada :

'Am going to have' untuk menjadi (objek) + 'am going to have' + ('past participle'), digunakan bagi (objek) 'I' sahaja.
'Is going to have' untuk menjadi (objek) + 'is going to have' + ('past participle'), digunakan bagi (objek) 'he, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular'.
'Are going to have' untuk menjadi (objek) + 'are going to have' + ('past participle'), digunakan bagi (objek) 'you, we, they, these, those' dan lain-lain 'plural'.

English (non-action verb)	English (past participle)	English	Melayu
Envy	Cemburu	She will have envied...	Dia akan rasa cemburu ...
Doubt	Ragu	He will have doubted...	Dia akan meragui...
Understand	Faham	They will have understood...	Mereka akan memahami...
Involve	Terlibat	We will have involved...	Kita akan terlibat...
Appreciate	Hargai	Ali is going to have appreciated...	Ali akan menghargai...

Kekecualian

1. Perkataan jenis 'non-action verb' secara amnya tidak boleh menjadi 'continuous tense' ('present continuous tense', 'present perfect continuous tense', 'past continuous tense', 'past perfect continuous tense', 'future continuous tense', 'future perfect continuous tense') tapi terdapat beberapa kekecualian.

Kekecualiannya ialah sesetengah perbuatan 'non-action verb' boleh menjadi jenis 'continuous tense' (dan ejaan perkataan dasar berubah) tetapi ada juga yang tidak boleh menjadi 'continuous tense' (ejaan perkataan dasar tidak berubah). Tidak ada garis panduan khusus untuk menentukan boleh dan tidak boleh. Ini bergantung kepada amalan biasa dalam masyarakat berbahasa Inggeris. Oleh itu harus biasakan diri membaca bacaan-bacaan dalam bahasa Inggeris.

English (infinitive)	English (non-action verb)	Melayu	English present continuous ?	Melayu
Want	Want	Mahu	I am wanting coffee	(Salah)
Believe	Believe	Percaya	I am not believing you	(Salah)
Belong	Belong	Kepunyaan	This pen is belonging to you	(Salah)
Seem	Seem	Nampaknya	It was seeming wrong	(Salah)
Hear	Hear	Dengar	She is not hearing anything	(Salah)
See	See	Nampak	I see the car	Saya nampak kereta itu
See	See	Lihat	I am seeing someone there	(Salah)
Think	Think	Fikir	I think it is nice	Saya fikir ia cantik
Think	Think	Fikir	I am thinking about it	Saya sedang berfikir tentang hal itu
Feel	Feel	Rasa	She feels sick	Dia rasa dia sakit
Feel	Feel	Rasa	She is feeling sick	Dia rasa dia sedang sakit
Have	Have	Ada	I am having a bicycle	Saya ada sebuah basikal
Look	Look	Lihat	You look beautiful	Awak nampak cantik
Look	Look	Lihat	You are looking beautiful	(Salah)
Smell	Smell	Menghidu	The cat smells the food before eating it	Kucing itu menghidu makanan sebelum memakannya
Smell	Smell	Menghidu	The cat is smelling the food before eating it	(Salah)
Taste	Taste	Rasa	This curry tastes wonderful	Kari ini rasa sedap
Taste	Taste	Rasa	This curry tasting wonderful	(Salah)
Appear	Appear	Nampaknya	She appears ill	Dia nampak sakit
Appear	Appear	Nampaknya	She is appearing ill	(Salah)
Is	Is	Adalah	He is being nice to me	Dia berlaku baik kepada saya
Is	Is	Adalah	He is nicing to me	(Salah)
Need	Need	Perlu	I need a scissors	Saya perlukan gunting
Need	Need	Perlu	I am needing a scissors	(Salah)

Contoh-contoh kekecualian :

English (infinitive)	English (non-action verb)	Melayu	English present continuous ?	Melayu
Think	Think	Fikir	I am thinking	Saya sedang berfikir
Have	Have	Ada	I am having trouble	Saya sedang menghadapi masalah
Be	Be	Bersikap	He is being nice	dia sedang bersikap baik
Appear	Appear	Nampak	He is appearing on stage	Dia sedang muncul diatas pentas
Taste	Taste	Merasai	The cook is tasting the curry	Tukang masak itu sedang merasai kari
See	See	Jumpa	I am seeing a doctor	Saya akan berjumpa seorang doktor
Smell	Smell	Hidu	He is smelling the cake	Dia sedang menghidu kek itu
Look	Look	Cari	I am looking for my key	Saya sedang mencari kunci saya
Feel	Feel	Rasa	He is feeling the cat's fur	Dia sedang merasa bulu kucing itu

2. 'Non-action verb' secara amnya tidak boleh menjadi bentuk 'continuous tense' (samada 'present continuous tense', 'present perfect continuous tense', 'past continuous tense', 'past perfect continuous tense', 'future continuous tense', 'future perfect continuous tense', dsb). Tiada garis panduan, hanya amalan orang Inggeris.

English (non-action verb)	Melayu (kata dasar)	English (continuous tense)	Catitan
Feel	Rasa	I was feeling bad	(Salah)
Feel	Rasa	I felt bad	Saya merasa teruk.(Betul)
Want	Mahu	I was wanting a car	(Salah)
Want	Mahu	I wanted a car	Saya mahu sebuah kereta (Betul)
Need	Perlu	I was needing a knife	(Salah)
Need	Perlu	I needed a knife	Saya perlukan sebuah pisau (Betul)
Cost	Berharga	This is costing 10 sen	(Salah)
Cost	Berharga	This cost 10 sen	Ini berharga 10 sen (Betul)
Care	Prihatin	She was caring for the fish	(Salah)
Care	Prihatin	She cared for the fish	Dia prihatin terhadap ikan-ikan (Betul)
Contain	Kandung	The box was containing tools	(Salah)
Contain	Kandung	The box contained tools	Kotak itu mengandungi alat-alat (Betul)
Owe	Berhutang	She was owing the bank	(Salah)
Owe	Berhutang	She owed the bank	Dia berhutang dengan bank (Betul)
Lend	Beri pinjam	Ali was lending Abu	(Salah)
Lend	Beri pinjam	Ali lend Abu	Ali telah memberi pinjam kepada Abu (Betul)
Like	Suka	She was liking Ahmad	(Salah)
Like	Suka	She liked Ahmad	Dia suka Ahmad (Betul)
Love	Sayang	Siti is loving Johan	(Salah)
Love	Sayang	Siti loves Johan	Siti sayang Johan (Betul)

Catitan :

- Oleh kerana 'non-action verb' biasanya tidak dinyatakan dalam 'continuous tense', biasanya ia dinyatakan dalam 'simple tense' ('present tense', 'past tense', 'future tense').

Contoh-contoh kekecualian dalam ayat :

English (non-action verb)	Melayu (kata dasar)	English (past continuous tense)	Melayu
Think	Fikir	I was thinking about what to do whe she made decision	Saya sedang berfikir apa nak buat bila dia telah buat keputusan
Want	Mahu	She was wanting the opportunity	Dia mahukan peluang
Listen	Mendengar	We were listening to the talk when the door collapsed	Kami sedang mendengar ucapan apabila pintu itu roboh
Need	Perlu	They were needing the tools at that time	Mereka sedang memerlukan peralatan pada masa itu

Catitan :

- Nampaknya, bagi 'non-action verb', samada satu-satu perkataan itu boleh atau tidak boleh digunakan dalam bentuk 'continuous tense' bergantung kepada konteks penggunaannya atau kesesuaiannya.

23. Mengenali 'Past Participle'

Mengenali 'past participle'

Dalam bahasa Inggeris terdapat istilah 'Past Participle'.

Dalam bahasa Melayu tidak terdapat istilah yang sepadan dengan istilah ini.

Tiada garis panduan bagaimana untuk mengubah ejaan dari 'infinitive' (kata dasar) kepada 'Past Participle'. Cuma, biasanya bagi 'Regular verb', kita menambah 'ed' atau 'd' kepada ejaan 'infinitive' (kata dasar), sementara bagi 'Irregular verb', selain dari penambahan 'ed' dan 'd'. Selain dari itu, ada juga 'verb' yang tidak berubah dari 'infinitive'. Tiada garis panduan khusus, oleh itu anda perlu membiasakan diri membaca bacaan-bacaan dalam bahasa Inggeris.

'Past Participle' ialah satu sistem ejaan (dan sebutan) dimana ejaan 'kata dasar' ('infinitive') diubahsuai sedikit apabila :

1. Perbuatan/kejadian itu berlaku/terjadi dalam semua bentuk 'Active' (aktif) dalam semua 'perfect tense' iaitu 'Present Perfect tense', 'Past Perfect tense', 'Future Perfect tense' jika dinyatakan dalam bentuk 'active' (aktif) dan 'questions' (soalan/pertanyaan).

2. Perbuatan/kejadian itu berlaku/terjadi dalam semua bentuk 'Passive' (pasif) dalam semua 'tense' samada 'Present tense', 'Present perfect tense', 'Present Continuous tense', 'Present Perfect Continuous tense', 'Past tense', 'Past Continuous tense', 'Past Perfect tense', 'Past Perfect Continuous tense', 'Future tense', 'Future Continuous tense', 'Future perfect tense', 'Future Perfect Continuous tense'.

'Past participle' TIDAK digunakan jika :

1. Perbuatan/kejadian itu berlaku/terjadi dalam semua bentuk 'Active' (aktif) dalam 'continuous tense' (iaitu 'Present continuous tense', 'Past continuous tense', 'Future continuous tense').

2. Perbuatan/kejadian itu berlaku/terjadi dalam semua bentuk 'Active' (aktif) dalam 'simple tense' (iaitu 'simple present tense', 'simple past tense', 'simple future tense').

3. Perbuatan/kejadian itu berlaku/terjadi dalam semua bentuk 'questions' (soalan/pertanyaan) dalam 'simple tense' (iaitu 'simple present tense', 'simple past tense', 'simple future tense').

Contoh 'past participle' :

Melayu (Kata Dasar)	English (infinitive)	English (past participle)
Jalan	Walk	Walked
Makan	Eat	Eaten
Lari	Run	Ran
Tidur	Sleep	Slept
Kerja	Work	Worked
Ajar	Teach	Taught
Pandu	Drive	Driven
Baca	Read	Read
Dengar	Listen	Listened
Minum	Drink	Drunk

Ejaan 'past tense' dan 'Past Participle'

Dalam kebanyakan perkataan, ada ejaan bagi 'past tense' yang serupa dengan ejaan 'past participle' hingga menimbulkan sedikit kekeliruan, tapi ada juga ejaan bagi 'past tense' yang tidak sama dengan ejaan 'past participle'. Oleh itu, rajin-rajinlah membaca makalah bahasa Inggeris untuk dapatkan perbezaan antara 'past tense' dengan 'past participle'.

Berikut ialah beberapa contoh persamaan dan perbezaan antara 'past tense' dengan 'past participle' :

Melayu (Kata Dasar)	English (infinitive)	English (past participle)	English (past tense)
Jalan	Walk	Walked	Walked
Makan	Eat	Eaten	Ate
Lari	Run	Ran	Ran
Tidur	Sleep	Slept	Slept
Kerja	Work	Worked	Worked
Ajar	Teach	Taught	Taught
Pandu	Drive	Driven	Drove
Baca	Read	Read	Read
Dengar	Listen	Listened	Listened
Minum	Drink	Drunk	Drank

Contoh-contoh berdasarkan perkataan dan 'tense':

Perkataan contoh : Eat (makan).

Bentuk	Masa	Objek	Contoh	Catitan
Aktif	Present tense	I. You. Singular. Plural	Do/does eat	(Tiada 'past participle')
Aktif	Present continuous tense		Am/Is/are eating	(Tiada 'past participle')
Aktif	Present Perfect tense		Has/have eaten	(Ada 'past participle')
Aktif	Present Perfect Continuous tense		Has/have been eating	(Tiada 'past participle')
Negatif	Present tense		Don't/doesn't eat	(Tiada 'past participle')
Negatif	Present continuous tense		Am/is/are eating	(Tiada 'past participle')
Negatif	Present Perfect tense		Has/have eaten	(Ada 'past participle')
Negatif	Present Perfect Continuous tense		Has/have been eating	(Tiada 'past participle')
Pasif	Present tense		Do/does be eaten	(Ada 'past participle')
Pasif	Present continuous tense		Am/is/are being eaten	(Ada 'past participle')
Pasif	Present Perfect tense		Has/have been eaten	(Ada 'past participle')
Pasif	Present Perfect Continuous tense		Has/have been being eaten	(Ada 'past participle')
Pasif Negatif	Present tense		Don't/doesn't be eaten	(Ada 'past participle')
Pasif Negatif	Present continuous tense		Am/is/are not being eaten	(Ada 'past participle')
Pasif Negatif	Present Perfect tense		Has/have not been eaten	(Ada 'past participle')
Pasif Negatif	Present Perfect Continuous tense		Has/have not been being eaten	(Ada 'past participle')
Aktif	Past tense		Did eat	(Tiada 'past participle')
Aktif	Past continuous tense		Was/were eating	(Tiada 'past participle')
Aktif	Past Perfect tense		Had eaten	(Ada 'past participle')
Aktif	Past Perfect Continuous tense		Had been eating	(Tiada 'past participle')
Negatif	Past tense		Didn't eat	(Tiada 'past participle')
Negatif	Past continuous tense		Was't/weren't eating	(Tiada 'past participle')
Negatif	Past Perfect tense		Had not eaten	(Ada 'past participle')
Negatif	Past Perfect Continuous tense		Had been eating	(Tiada 'past participle')
Pasif	Past tense		Did be eaten	(Ada 'past participle')
Pasif	Past continuous tense		Was/were being eaten	(Ada 'past participle')
Pasif	Past Perfect tense		Had been eaten	(Ada 'past participle')
Pasif	Past Perfect Continuous tense		Had been being eaten	(Ada 'past participle')
Pasif Negatif	Past tense		Didn't be eaten	(Ada 'past participle')
Pasif Negatif	Past continuous tense		Was/were not being eaten	(Ada 'past participle')
Pasif Negatif	Past Perfect tense		Had not been eaten	(Ada 'past participle')
Pasif Negatif	Past Perfect Continuous tense		Had not been being eaten	(Ada 'past participle')
Aktif	Future tense		Will eat	(Tiada 'past participle')
Aktif	Future continuous tense		Will be eating	(Tiada 'past participle')
Aktif	Future Perfect tense		Will has/have eaten	(Ada 'past participle')
Aktif	Future Perfect Continuous tense		Will have been eating	(Tiada 'past participle')
Negatif	Future tense		Will not eat	(Tiada 'past participle')
Negatif	Future continuous tense		Will not be eating	(Tiada 'past participle')
Negatif	Future Perfect tense		Will not have eaten	(Ada 'past participle')
Negatif	Future Perfect Continuous tense		Will not had been eating	(Tiada 'past participle')
Pasif	Future tense		Will be eaten	(Ada 'past participle')
Pasif	Future continuous tense		Will be being eaten	(Ada 'past participle')
Pasif	Future Perfect tense		Will have been eaten	(Ada 'past participle')
Pasif	Future Perfect Continuous tense		Will had been being eaten	(Ada 'past participle')
Pasif Negatif	Future tense		Will not be eaten	(Ada 'past participle')
Pasif Negatif	Future continuous tense		Will not being eaten	(Ada 'past participle')
Pasif Negatif	Future Perfect tense		Will not have been eaten	(Ada 'past participle')
Pasif Negatif	Future Perfect Continuous tense		Will not have been being eaten	(Ada 'past participle')
Soalan : Aktif	Present tense		Do/does eat	(Tiada 'past participle')
Soalan : Aktif	Present continuous tense		Am/Is/are eating	(Tiada 'past participle')
Soalan : Aktif	Present Perfect tense		Has/have eaten	(Ada 'past participle')
Soalan : Aktif	Present Perfect Continuous tense		Has/have been eating	(Tiada 'past participle')
Soalan : Negatif	Present tense		Don't/doesn't eat	(Tiada 'past participle')
Soalan : Negatif	Present continuous tense		Am/is/are eating	(Tiada 'past participle')
Soalan : Negatif	Present Perfect tense		Has/have eaten	(Ada 'past participle')
Soalan : Negatif	Present Perfect Continuous tense		Has/have been eating	(Tiada 'past participle')
Soalan : Pasif	Present tense		Do/does be eaten	(Ada 'past participle')
Soalan : Pasif	Present continuous tense		Am/is/are being eaten	(Ada 'past participle')
Soalan : Pasif	Present Perfect tense		Has/have been eaten	(Ada 'past participle')
Soalan : Pasif	Present Perfect Continuous tense		Has/have been being eaten	(Ada 'past participle')
Soalan : Pasif Negatif	Present tense		Don't/doesn't be eaten	(Ada 'past participle')
Soalan : Pasif Negatif	Present continuous tense		Am/is/are not being eaten	(Ada 'past participle')
Soalan : Pasif Negatif	Present Perfect tense		Has/have not been eaten	(Ada 'past participle')
Soalan : Pasif Negatif	Present Perfect Continuous tense		Has/have not been being eaten	(Ada 'past participle')
Soalan : Aktif	Past tense		Did eat	(Tiada 'past participle')
Soalan : Aktif	Past continuous tense		Was/were eating	(Tiada 'past participle')
Soalan : Aktif	Past Perfect tense		Had eaten	(Ada 'past participle')
Soalan : Aktif	Past Perfect Continuous tense		Had been eating	(Tiada 'past participle')
Soalan : Negatif	Past tense		Didn't eat	(Tiada 'past participle')
Soalan : Negatif	Past continuous tense		Was't/weren't eating	(Tiada 'past participle')
Soalan : Negatif	Past Perfect tense		Had not eaten	(Ada 'past participle')
Soalan : Negatif	Past Perfect Continuous tense		Had been eating	(Tiada 'past participle')
Soalan : Pasif	Past tense		Did be eaten	(Ada 'past participle')
Soalan : Pasif	Past continuous tense		Was/were being eaten	(Ada 'past participle')
Soalan : Pasif	Past Perfect tense		Had been eaten	(Ada 'past participle')
Soalan : Pasif	Past Perfect Continuous tense		Had been being eaten	(Ada 'past participle')
Soalan : Pasif Negatif	Past tense		Didn't be eaten	(Ada 'past participle')
Soalan : Pasif Negatif	Past continuous tense		Was/were not being eaten	(Ada 'past participle')
Soalan : Pasif Negatif	Past Perfect tense		Had not been eaten	(Ada 'past participle')
Soalan : Pasif Negatif	Past Perfect Continuous tense		Had not been being eaten	(Ada 'past participle')
Soalan : Aktif	Future tense		Will eat	(Tiada 'past participle')
Soalan : Aktif	Future continuous tense		Will be eating	(Tiada 'past participle')
Soalan : Aktif	Future Perfect tense		Will has/have eaten	(Ada 'past participle')
Soalan : Aktif	Future Perfect Continuous tense		Will have been eating	(Tiada 'past participle')
Soalan : Negatif	Future tense		Will not eat	(Tiada 'past participle')
Soalan : Negatif	Future continuous tense		Will not be eating	(Tiada 'past participle')
Soalan : Negatif	Future Perfect tense		Will not have eaten	(Ada 'past participle')
Soalan : Negatif	Future Perfect Continuous tense		Will not had been eating	(Tiada 'past participle')
Soalan : Pasif	Future tense		Will be eaten	(Ada 'past participle')
Soalan : Pasif	Future continuous tense		Will be being eaten	(Ada 'past participle')
Soalan : Pasif	Future Perfect tense		Will have been eaten	(Ada 'past participle')
Soalan : Pasif	Future Perfect Continuous tense		Will had been being eaten	(Ada 'past participle')
Soalan : Pasif Negatif	Future tense		Will not be eaten	(Ada 'past participle')
Soalan : Pasif Negatif	Future continuous tense		Will not being eaten	(Ada 'past participle')
Soalan : Pasif Negatif	Future Perfect tense		Will not have been eaten	(Ada 'past participle')
Soalan : Pasif Negatif	Future Perfect Continuous tense		Will not have been being eaten	(Ada 'past participle')

---

Komen

- Tidak pasti apakah fungsi/kebaikan menggunakan konsep 'past participle'. Nampaknya ia satu 'redundancy' (ada tapi tidak ada gunanya). Mungkin keujudannya disebabkan sejarah tapi nampaknya tidak relevan lagi.

29. Mengenali 'Gerund' (Nama Perbuatan)

Mengenali 'gerund' (nama perbuatan)

Dalam bahasa Inggeris, 'nama perbuatan' dipanggil 'Gerund'. Biasanya, ejaannya berakhir dengan 'ing'.

Contoh 'gerund' (Nama Perbuatan) :

English	Melayu
Swimming	Berenang
Teaching	Mengajar
Blogging	Berblog
Sleeping	Tidur
Eating	Makan

Contoh ayat menggunakan 'gerund' (Nama Perbuatan) :

English	Melayu	Catitan
Swimming is my favourite activity	Berenang adalah aktibiti kegemaran saya	Betul
Swim is my favourite activity	-	(Salah) - sebab 'swim' bukan 'gerund'
Teaching is his profession	Mengajar adalah kerjayanya	Betul
Teach is his profession	-	(Salah) - sebab 'teach' bukan 'gerund'
Blogging is her part-time job	Berblog adalah kerja sampingannya	Betul
Blog is her part-time job	-	(Salah) - sebab 'blog' adalah nama objek
Sleeping is important	Tidur adalah mustahak	Betul
Sleep is important	-	(Salah) - sebab 'sleep' bukan 'gerund'
Eating must be done slowly	Makan mesti dibuat perlahan-lahan	Betul
Eat must be done slowly	-	(Salah) - sebab 'eat' bukan 'gerund'
Drinking water is good	Minum air adalah bagus	Betul
Drink water is good	-	(Salah)
Walking is a good exercise	Berjalan adalah latihan yang bagus	Betul
Walk is a good exercise	-	(Salah)
Arranging tables in classroom is not difficult	Menyusun meja dalam kelas tidaklah susah	Betul
Arrange tables in classroom is not difficult	-	(Salah)
Throwing objects into the road is wrong	Membaling objek ke jalanraya adalah salah	Betul
Throw objects into the road is wrong	-	(Salah)
Standing for 10 minutes can make him faint	Berdiri selama 10 minit boleh membuat dia pengsan	Betul
Stand for 10 minutes can make him faint	-	(Salah)

Nama perbuatan ('gerund') dibina dari 'infinitive' (perkataan dasar sesuatu perbuatan).

Berikut adalah beberapa perkataan dasar sesuatu perbuatan dan nama perbuatannya.

Infinitive	Melayu	Gerund	Melayu
Smoke	Asap	Smoking	Merokok
Do	Buat	Doing	Membuat
Fight	Gaduh	Fighting	Bergaduh
Move	Pindah	Moving	Berpindah
Wait	Tunggu	Waiting	Menunggu
Play	Main	Playing	Bermain
Keep	Simpan	Keeping	Menyimpan
Work	Kerja	Working	Berkerja
Deal	Kendali	Dealing	Mengendali
Win	Menang	Winning	Memenangi

'Gerund' juga diguna selepas 'preposition'.

Contohnya :

Selepas perkataan 'for' : - For satisfying his wants. (Betul).
- For satisfy his wants. (Salah).
Selepas perkataan 'for' : - Excuse me for bothering you. (Betul).
- Excuse me for bother you. (Salah).
Selepas perkataan 'for' : - These are used for cracking walnuts. (Betul).
- These are used for crack walnuts. (Salah).
Selepas perkataan 'to' : - I look forward to hearing from you soon. (Betul).
- I look forward to hear from you soon. (Salah).
Selepas perkataan 'to' : - I am used to waiting for buses. (Betul).
- I am used to wait for buses. (Salah).
Selepas perkataan 'to' : - I don't object to working this Sunday. (Betul).
- I don't object to work this Sunday. (Salah).
Selepas perkataan 'about' : - I'm worried about not passing the test. (Betul).
- I'm worried about not pass the test. (Salah).
Selepas perkataan 'about' : - I'm angry about his missing the meeting. (Betul).
- I'm angry about his miss the meeting. (Salah).
Selepas perkataan 'about' : - We are thinking about walking in the woods. (Betul).
- We are thinking about walk in the woods. (Salah).
Selepas perkataan 'of' : - I'm afraid of flying. (Betul).
- I'm afraid of fly. (Salah).
Selepas perkataan 'of' : - I'm tired of arguing. (Betul).
- I'm tired of argue. (Salah).
Selepas perkataan 'before' : - Before going out he turned off the heating. (Betul).
- Before go out he turned off the heating. (Salah).
Selepas perkataan 'by' : - I passed the exam by remembering the equations. (Betul).
- I passed the exam by remember the equations. (Salah).

Perbezaan yang agak mengelirukan antara 'Gerund' dengan 'Present Participle':

Ejaan 'Gerund' sama dengan 'Present Participle'. Iaitu kedua-duanya berakhir dengan 'ing'. Tetapi 'Gerund' digunakan bersendirian, contohnya 'reading', manakala 'Present Participle' digunakan bersama dengan 'helping/auxiliary verb' seperti 'am, is, are, was, were, has, have, had' dsb untuk menunjukkan 'continuous tense'. 'Helping/auxiliary verb' itu berada sebelum 'Present Participle'.

Contohnya :

'Present Continuous tense' - : "I am reading", "He is reading", "We are reading".
'Present Perfect continuous tense' - : "I have been reading", "He has been reading".
'Past Continuous tense' - : "I was reading", "We were reading".
'Past Perfect Continuous tense' - : "I had been reading".
'Future Continuous tense' - : "I will be reading", "I would be reading".
'Future Perfect Continuous tense' - : "I will have been reading", "I would have been reading".

Perbezaan antara 'bahasa Inggeris' dan 'bahasa Melayu' mengenai 'gerund' :

Dalam bahasa Melayu, tiada penambahan khusus seperti dalam bahasa Inggeris dimana dibezakan 'gerund' dengan 'infinitive'. Contohnya, dalam bahasa Melayu, perkataan 'tidur' adalah digunakan bagi kedua-dua 'infinitive' (kata dasar) dan 'gerund' (nama perbuatan) tetapi dalam bahasa Inggeris 'sleep' dan 'sleeping' digunakan masing-masingnya bagi 'infinitive' dan 'gerund'.

---

111. Mengenali 'Countable' atau 'Uncountable' dan 'Quantifiers'

Mengenali 'Countable noun', 'Uncountable noun'

Dalam bahasa Inggeris ada istilah yang dipanggil 'Countable noun' dan 'Uncountable noun'.

'Countable' bermakna dapat dibilang atau mudah dibilang.
'Uncountable' bermakna tidak dapat dibilang atau sukar dibilang.

'Noun' merujuk kepada 'objek'.

Ada objek yang 'countable' dan ada objek yang 'uncountable'.

Contoh objek yang 'countable' : kereta, pokok, orang, rumah, lembu, negara, acara, buku, epal, pensil, itik, gambar, kotak, kerusi, bunga, burung.

Contoh objek yang 'uncountable' : air, udara, gas, rumput, rambut, beras, tepung, gula, kapur, susu, habuk.

Objek yang 'uncountable' boleh menjadi objek yang 'countable' apabila objek yang 'uncountable' itu dimasukkan kedalam objek yang 'countable', contohnya air dimasukkan dalam botol. 'Air' adalah 'uncountable', tapi botol-botol air adalah objek yang 'countable'. Atau, beras ('uncountable') dimasukkan kedalam beg-beg plastik. Beg-beg plastik adalah objek yang 'countable'.

Penting menentukan sesuatu objek itu 'countable' atau 'uncountable' kerana ada perkataan-perkataan yang sesuai digunakan bagi menyatakan kuantiti objek itu. Dalam bahasa Melayu ia dipanggil penjodoh bilangan.

Dalam bahasa Inggeris, perkataan yang digunakan untuk menyatakan kuantiti dipanggil 'Quantifiers'.

Perkataan-perkataan yang biasa digunakan apabila menyatakan kuantiti bagi objek yang 'countable' ialah seperti berikut :

'A number of'

'A number of' bermakna sebilangan dari atau beberapa.

'A number of' digunakan bagi objek yang bilangannya 'countable'.

English	Melayu
There are a number of books by Mr B in our library	Terdapat sebilangan buku-buku oleh En B di dalam perpustakaan kita
A number of people said they'd seen the missing child	Sebilangan dari orang ramai mengatakan mereka ada ternampak kanak-kanak yang hilang itu
A number of years	Beberapa tahun
A number of reasons	Beberapa alasan
A number of key players	Beberapa pemain utama

'A small number of'

'A small number of' bermakna sebilangan kecil atau bilangan yang kecil.

'A small number of' digunakan bagi objek yang bilangannya 'countable'.

English	Melayu
A small number of people are causing great disturbances	Sebilangan kecil orang menyebabkan kekacauan yang besar
A small business typically has a small number of employees	Satu perniagaan kecil biasanya mempunyai bilangan kakitangan yang kecil
A small number of complaints	Sebilangan kecil komplen Bilangan komplen yang kecil
A small number of students	Sebilangan kecil pelajar Bilangan pelajar yang kecil
A small number of samples	Sebilangan kecil sampel Bilangan sampel yang kecil

'A large number of'

'A large number of' bermakna sebilangan besar.

'A large number of' digunakan bagi objek yang bilangannya 'countable'.

English	Melayu
A large number of people	Sebilangan besar dari orang ramai
A large number of synonyms	Sebilangan besar dari perkataan yang sama makna
A large number of labourers	Sebilangan besar buruh Bilangan buruh yang besar
S large number of real photos	Sebilangan besar foto-foto, bilangan foto-foto yang besar
A large number of fish	Sebilangan besar ikan-ikan Bilangan ikan-ikan yang besar

'A great number of'

'A great number of' bermakna sebilangan yang sangat besar atau bilangan yang sangat besar.

'A great number of' digunakan bagi objek yang bilangannya 'countable'.

English	Melayu
A great number of people	Sebilangan yang sangat besar dari orang ramai
A great number of synonyms	Sebilangan yang sangat besar dari perkataan yang sama makna
A great number of students	Sebilangan yang sangat besar dari para pelajar
A great number of places	Sebilangan yang sangat besar dari tempat-tempat
A great number of animals	Sebilangan yang sangat besar dari binatang-binatang

'Many'

'Many' bermakna banyak.

'Many' digunakan bagi objek yang bilangannya 'countable'.

English	Melayu
I have many books	Saya ada banyak buku
There are many students in the hall	Terdapat ramai pelajar di dalam dewan
Many trees	Banyak pokok-pokok
Many talents	Banyak bakat-bakat
Many things	Banyak benda-benda

'Not many'

'Not many' bermakna tidak banyak atau tidak ramai.

'Not many' digunakan bagi objek yang bilangannya 'countable'.

English	Melayu
Not many customers today	Tidak banyak pelanggan hari ini
Not many people know	Tidak ramai orang tahu
Not many kids	Tidak ramai budak-budak
Not many coins	Tidak banyak duit syiling
Not many problems	Tidak banyak masalah

'Too many'

'Too many' bermakna terlalu banyak atau banyak sangat atau terlalu ramai atau ramai sangat.

'Too many' digunakan bagi objek yang bilangannya 'countable'.

English	Melayu
My boss is always giving me too many tasks to do	Ketua saya selalu beri saya terlalu banyak tugas untuk dibuat
I ate too many cakes	Saya telah makan terlalu banyak kek
Too many rats	Terlalu banyak tikus
Too many bruises	Terlalu banyak calar-calar
Too many times	Terlalu banyak kali

'How many'

'How many' bermakna berapa banyak atau berapa ramai.

'How many' digunakan bagi objek yang ditanya yang bilangannya countable.

English	Melayu
How many days in a week ?	Berapa banyak hari dalam seminggu ?
How many calories you should be eating in a day ?	Berapa banyak kalori awak patut makan dalam sehari ?
How many combat films have you seen ?	Berapa banyak filem perang awak sudah tonton ?
How many people are in space right now ?	Berapa ramai manusia di ruang angkasa sekarang ini ?
How many times can you format an Hard disk ?	Berapa banyak kali awak boleh format sebuah cakera keras ?

'Several'

'Several' bermakna beberapa.

'Several' digunakan bagi objek yang bilangannya 'countable'.

English	Melayu
There are several books by Mr B in our library	Terdapat beberapa buku En B di dalam perpustakaan kita
Several people said they'd seen the missing child	Beberapa orang mengatakan mereka ada ternampak kanak-kanak yang hilang itu
He came several times	Dia telah datang beberapa kali
I have eaten at that restaurant on several occasions	Saya sudah pernah makan di restoran itu beberapa kali
Several attempts had been made to rescue her	Beberapa percubaan telah dibuat untuk menyelamatkan dia

'Few'

'Few' bermakna sedikit atau sedikit sahaja atau tidak banyak.

'Few' digunakan bagi objek yang bilangannya 'countable'.

English	Melayu
Few people understand the concept	Sedikit orang yang faham konsep ini
Few customers have come into the shop	Sedikit pelanggan yang datang ke kedai
She has few friends	Dia ada sedikit sahaja kawan
They have few books	Mereka mempunyai tidak banyak buku
The chosen few	Sedikit yang terpilih

'A few'

'A few' juga bermakna beberapa.

'A few' digunakan bagi objek yang bilangannya 'countable'.

English	Melayu
There are only a few days left	Hanya tinggal beberapa hari
My bus goes in a few minutes	Bas saya akan bertolak dalam beberapa minit lagi
I gave him a few books	Saya telah beri dia beberapa buku
Please buy a few apples	Tolong beli beberapa biji epal
I want a few empty glasses	Saya mahu beberapa gelas kosong

'Very few'

'Very few' bermakna sangat sedikit atau yang sangat sedikit atau sangat tidak banyak.

'Very few' digunakan bagi objek yang bilangannya 'countable'.

English	Melayu
He is sad because he has very few friends	Dia sedih sebab dia ada kawan yang sangat sedikit
Most applications are accepted, but very few apply	Kebanyakan permohonan diterima tapi sangat sedikit yang memohon
Very few people are out there playing football	Sangat sedikit orang di luar sana bermain bola
Using very few words	Menggunakan sangat sedikit perkataan
Very few optimists	Sangat sedikit orang-orang yang optimis

Perkataan-perkataan berikut biasa digunakan apabila menyatakan kuantiti bagi objek yang 'uncountable' :

'Too'

'Too' bermakna terlalu.

'Too' digunakan bagi objek yang bilangannya 'uncountable'.

English	Melayu
Sorry, I am too busy	Maaf, saya terlalu sibuk
Don't be too sad	Jangan terlalu sedih
This trousers is too big	Seluar ini terlalu besar
This box is too heavy	Kotak ini terlalu berat
The plan is too risky	Rancangan itu terlalu berisiko

Catitan : 'Too' boleh juga bermakna juga.

'A large amount of'

'A large amount of' bermakna yang banyak atau sejumlah besar.

'A large amount of' digunakan bagi objek yang bilangannya 'uncountable'.

English	Melayu
The spare parts were sold for a large amount of cash	Barang ganti itu telah dijual dengan wang tunai yang banyak
There's a large amount of work to be done on this project	Ada sejumlah besar kerja yang akan dibuat dalam projek ini
I like a large amount of butter	Saya suka keju yang banyak
A large amount of glucose accumulates in the liver	Sejumlah besar glukos terkumpul di dalam hati
The problem requires a large amount of resources	Masalah itu memerlukan sejumlah besar sumber-sumber

'The least'

'The least' bermakna yang paling sedikit atau yang sangat sedikit.

'The least' digunakan bagi objek yang bilangannya 'uncountable'.

English	Melayu
Give him the least opportunity, he will score	Beri dia peluang yang paling kecil, dia akan menyumbat gol
She earns the least money of all of us	Dia mengutip wang yang paling sedikit diantara kami
Probably I have the least experience among my friends	Kemungkinan saya mempunyai pengalaman yang paling sedikit diantara kawan-kawan saya
He has the least money of us all	Dia mempunyai wang yang paling sedikit diantara kami
Rose got the most points. Siti got the least	Rose dapat mata paling banyak. Siti dapat paling sedikit

'A bit of'

'A bit of' bermakna sebahagian kecil atau sedikit.

'A bit of' digunakan bagi objek yang bilangannya 'uncountable'.

English	Melayu
A bit of honey	Sebahagian kecil madu
A bit of dancing	Sedikit tarian
A bit of an old-fashioned	Sedikit ketinggalan
A bit of luck	Sedikit nasib baik
A bit of progress	Sedikit kemajuan

'Less'

'Less' bermakna kurang atau tidak cukup.

'Less' digunakan bagi objek yang bilangannya 'uncountable'.

English	Melayu
She had less time to study than I did	Dia mempunyai kurang masa untuk belajar berbanding saya
He drinks less coffee than I do	Dia minum kopi kurang dari saya
Less than an hour	Kurang dari satu jam
Less snow	Kurang salji
Less important	Kurang mustahak

'Much'

'Much' juga bermakna banyak.

'Much' digunakan bagi objek yang bilangannya 'uncountable'.

English	Melayu
I don't have much money	Saya tidak ada banyak wang
She haven't got much time	Dia tidak mempunyai banyak masa
We didn't have much fun	Kita tidak bergembira sangat
He is much younger than Ali	Dia jauh lebih muda dari Ali
His advice didn't help much	Nasihatnya telah tidak membantu banyak

'Too much'

'Too much' bermakna terlalu banyak atau keterlaluan.

'Too much' digunakan bagi objek yang bilangannya 'uncountable'.

English	Melayu
I ate too much	Saya telah makan terlalu banyak
Don't add too much salt	Jangan tambah terlalu banyak garam
Don't rely too much on others	Jangan bergantung terlalu banyak pada orang lain
She spends way too much time surfing the web	Dia menggunakan masa terlalu banyak melayari laman web
You are too much	Awak melampau. Awak keterlaluan.
She put too much sugar	Dia telah masukkan terlalu banyak gula
There is too much food on my plate	Ada terlalu banyak makanan dalam pinggan saya
You drink too much coffee	Awak minum terlalu banyak kopi
I have too much homework	Saya ada terlalu banyak kerja rumah

'Much of'

'Much of' bermakna banyak daripada atau kebanyakan daripada atau sebahagian besar daripada.

'Much of' digunakan bagi objek yang bilangannya 'uncountable'.

English	Melayu
Much of the snow has already melted	Sebahagian besar dari salji sudah cair
I don't see much of him	Saya tidak banyak nampak kelibat dia
Much of my income	Sebahagian besar pendapatan saya
Heavy rain for much of west coast	Hujan lebat disebahagian besar pantai barat
I'm not asking much of you	Saya tidak minta banyak dari awak

'Not much'

'Not much' bermakna tidak banyak.

'Not much' digunakan bagi objek yang bilangannya 'uncountable'.

English	Melayu
Not much rainfall	Tidak banyak hujan
Not much movement	Tidak banyak pergerakan
Not much has changed	Tidak banyak yang sudah bertukar
Not much opportunity	Tidak banyak peluang
Not much use	Tidak banyak guna

'Very much'

'Very much' bermakna sangat banyak atau sangat-sangat atau banyak-banyak.

'Very much' digunakan bagi objek yang bilangannya 'uncountable'.

English	Melayu
Thank you very much	Terima kasih banyak-banyak
Blogging is very much alive	Berblog adalah sangat-sangat aktif
I love you very much	Saya cinta awak sangat-sangat
The management structure has been very much simplified	Struktur pentadbiran sudah banyak sangat diringkaskan
I'm very much worried about what's happening	Saya sangat-sangat bimbang terhadap apa yang sedang berlaku

'How much'

'How much' adalah satu soalan yang bermakna berapa banyak.

'How much' digunakan bagi objek yang ditanya yang bilangannya 'uncountable'.

English	Melayu
How much should you drink water every day ?	Berapa banyak awak patut minum air setiap hari ?
How much sleep do we really need ?	Berapa banyak tidur yang kita betul-betul perlukan ?
How much are you worth ?	Berapa banyakkah nilai awak ?
How much could you borrow	Berapa banyak awak boleh pinjam ?
Check how much space you have left on your Dropbox	Periksa berapa banyak ruang yang tinggal untuk awak di Dropbox

'Little'

'Little' bermakna yang sedikit atau tiada. Ia adalah bentuk sifat nama.

'Little' digunakan bagi objek yang bilangannya 'uncountable'.

English	Melayu
There is little hope of finding your wallet	Ada harapan yang sedikit untuk menemui beg duit awak
I have little interest in classical music	Saya ada minat yang sedikit pada muzik klasik
We have little chance of winning	Kita mempunyai peluang yang sedikit untuk menang
Modern art means little to me	Seni moden mempunyai makna ang sedikit bagi saya
The negotiations made little progress	Perundingan itu telah membuat kemajuan yang sedikit

'Little' juga bermakna kecil : 'Little boy' : budak kecil. 'A little'

'A little' bermakna sedikit. Ia adalah bentuk kuantiti.

'A little' digunakan bagi objek yang bilangannya 'uncountable'.

English	Melayu
I need a little money	Saya perlukan sedikit wang
I have a little water in the jar	Saya ada sedikit air dalam balang
Do you have have a little time to go shopping?	Adakah awak ada sedikit masa untuk pergi membeli-belah?
Ali needs a little time to decide	Ali perlukan sedikit masa untuk buat keputusan
There was a little snow in Tokyo last week	Terdapat sedikit salji di Tokyo minggu lepas
He gave me a little advice	Dia telah beri saya sedikit nasihat
You need a little patience	Awak perlukan sedikit kesabaran

'Very little'

'Very little' bermakna yang sangat sedikit.

'Very little' digunakan bagi objek yang bilangannya 'uncountable'.

English	Melayu
They have very little knowledge about politics	Mereka mempunyai pengetahuan yang sangat sedikit tentang politik
I know you have very little time to learn English	Saya tahu awak mempunyai masa yang sangat sedikit untuk belajar Inggeris
They have very little success	mereka mempunyai kejayaan yang sangat sedikit

Terdapat perkataan-perkataan yang biasa digunakan apabila menyatakan kuantiti bagi kedua-dua objek yang 'uncountable' dan 'countable' seperti berikut :

'A lack of'

'A lack of' bermakna kurangnya atau kekurangan.

'A lack of' digunakan bagi objek yang bilangannya samada 'uncountable' atau 'countable'.

English	Melayu
A lack of money could make you appear less intelligent	Kekurangan wang membuat anda kelihatan kurang bijak
There is a distinct lack of traffic lights at the dozens of city center crossroads	Terdapat jelas kekurangan lampu isyarat di berbelas-belas persimpangan jalan di pusat bandar
Lack of communication	Kekurangan komunikasi
Lack of iron	Kekurangan besi
Lack of motivation	Kekurangan motivasi

'Numerous'

'Numerous' bermakna terlalu banyak atau bilangan yang sangat besar atau jumlah yang sangat besar yang tak mudah dibilang.

'Numerous' digunakan bagi objek yang bilangannya 'uncountable' dan 'countable'.

English	Melayu
He has attended numerous meetings and social events	Dia sudah menghadiri sangat banyak mesyuarat-mesyuarat dan peristiwa-peristiwa sosial
The more corrupt the state, the more numerous the laws	Semakin banyak rasuah dalam sesebuah negara, semakin banyak undang-undang
Police arrested man wanted on numerous warrants	Polis telah menangkap seorang yang dikehendaki keatas pelbagai waran
She had complained to the council on numerous occasions	Dia sudah membuat aduan ke pihak majlis banyak kali
He has covered numerous major sporting events	Dia sudah membuat liputan keatas banyak sekali acara-acara sukan
Since then he has sat as arbitrator in numerous cases	Sejak itu dia telah duduk sebagai petimbangtara dalam banyak sekali kes-kes

'Plenty of'

'Plenty of' bermakna banyak.

'Plenty of' digunakan bagi objek yang bilangannya 'uncountable' dan 'countable'.

English	Melayu
Don't bring any food-we've got plenty	Jangan bawa apa-apa makanan - kita ada banyak
There is plenty of evidence to support her claims	Terdapat banyak bukti untuk menyokong tuntutannya
There's plenty of room	Terdapat banyak bilik
Help yourself to food- there's plenty more	Silalah makan - ada banyak lagi
This house is plenty big enough for two families	Rumah ini cukup besar sungguh untuk dua keluarga
I know plenty of unemployed musicians	Saya tahu ramai ahli muzik yang tidak bekerja
There's plenty for you to do	Terdapat banyak hal untuk awak buat
He has plenty to say on the subject	Dia ada banyak untuk dikatakan berkenaan subjek itu

'All'

'All' bermakna semua atau seluruh.

'All' digunakan bagi kedua-dua objek yang bilangannya 'countable' dan 'uncountable'.

English	Melayu
All the children live at home	Semua anak-anak tinggal di rumah
He used up all his energy	Dia telah menggunakan seluruh tenaganya
All men are equal	Semua manusia adalah serupa
We were all tired	Kami semua penat
I was busy all day	Saya telah sibuk sepanjang hari

'None of'

'None of' bermakna tidak ada satu pun daripada.

'None of' digunakan bagi kedua-dua objek yang bilangannya 'countable' dan 'uncountable'.

English	Melayu
None of them is from Russia	Tidak ada seorang pun dari mereka yang datang dari Rusia
None of us can communicate with him	Tidak ada seorang pun dari kami yang dapat menghubungi dia
None of your business	Bukan hal awak
It's none of my business!	Ia bukan hal saya!
I wanted some salt, but there was none in the jar	Saya mahu sedikit garam, tapi tiada sikit pun dalam bekasnya

'Most'

'Most' bermakna kebanyakan atau sebahagian besar.

'Most' digunakan bagi kedua-dua objek yang bilangannya 'countable' dan 'uncountable'.

English	Melayu
Most people in America	Kebanyakan orang di Amerika
Most students don't study as hard as they able	Kebanyakan pelajar tidak belajar serajin yang mereka boleh
Most of our time	Kebanyakan dari masa kita
Most car accidents	Kebanyakan kemalangan kereta
Most of the private schools	Kebanyakan dari sekolah persendirian

'Some'

'Some' bermakna beberapa.

'Some' digunakan bagi kedua-dua objek yang bilangannya 'countable' dan 'uncountable'.

English	Melayu
There are some books on the desk	Terdapat beberapa buku diatas meja
Here are some examples of French words...	Berikut adalah beberapa contoh perkataan Perancis...
I need some paper	Saya perlukan beberapa keping kertas
I want some water	Saya mahu sedikit air
Save me some ice cream	Simpankan untuk saya sedikit aiskrim

'Any'

'Any' bermakna mana-mana, apa-apa, siapa-siapa, bila-bila.

'Any' digunakan bagi kedua-dua objek yang bilangannya 'countable' dan 'uncountable'.

English	Melayu
You are allowed to drive any car	Awak dibenarkan memandu mana-mana kereta
I don't think any of the supermarkets is open today	Saya tidak fikir ada pasaraya yang buka hari ini
I don't have any money	Saya tidak mempunyai apa-apa wang
come on any day you like	Datang pada mana-mana hari awak suka
I don't like any of them	Saya tidak suka siapa-siapa antara mereka

'Not any'

'Not any' bermakna tiada apa-apa atau tiada siapa-siapa.

'Not any' digunakan bagi kedua-dua objek yang bilangannya 'countable' dan 'uncountable'.

English	Melayu
There aren’t any skyscrapers in our town	Tidak terdapat mana-mana bangunan tinggi di bandar kita
There are not any empty chairs for the guests	Tidak terdapat mana-mana kerusi kosong untuk tetamu
There aren’t any doctors in my family	Tidak terdapat siapa-siapa yang jadi doktor dalam keluarga saya
There isn’t any milk in the bottle	Tidak ada apa-apa susu dalam botol itu
There isn’t any cold water here	Tidak ada apa-apa air sejuk disini

'Enough'

'Enough' bermakna cukup atau mencukupi.

'Enough' digunakan bagi kedua-dua objek yang bilangannya 'countable' dan 'uncountable'.

English	Melayu
He is strong enough to lift that weight	Dia cukup kuat untuk mengangkat beban itu
He has enough money to buy a ticket	Dia ada cukup wang untuk beli tiket
We drove quickly enough to get to the forum	Kami telah memandu dengan kelajuan yang cukup untuk sampai ke forum itu
There were enough participants to begin the class	Telah terdapat cukup peserta untuk memulakan kelas

'A lot of'

'A lot of' juga bermakna banyak, ramai.

'A lot of' digunakan bagi kedua-dua objek yang bilangannya 'countable' dan 'uncountable'.

English	Melayu
There are a lot of dogs in the street	Terdapat banyak anjing di jalanan
I have a lot of time to answer your questions	Saya ada banyak masa untuk menjawab soalan awak
I have lots of work to clear up by the weekend	Saya ada banyak kerja untuk dibereskan pada hujung minggu
There were a lot of air raid shelters around the village	Terdapat banyak tempat perlindungan dari serangan udara di kampung itu
Why is acid rain doing such a lot of damage in eastern Canada ?	Mengapa hujan asid menyebabkan banyak kerosakan di Timur Canada ?

'Lots of'

'Lots of' bermakna banyak.

'Lots of' digunakan bagi kedua-dua objek yang bilangannya 'countable' dan 'uncountable' tetapi agak bersahaja (informal).

English	Melayu
There are lots of dogs in the street	Terdapat banyak anjing di jalanan
I have lots of time to answer your questions	Saya ada banyak masa untuk menjawab soalan awak
Maybe he has lots of girlfriends	Mungkin dia mempunyai ramai kawan perempuan
I don't have lots of books	Saya tidak mempunyai banyak buku
I have lots of questions	Saya ada banyak soalan

Ringkasan :

English	Melayu	Countable/Uncountable
A number of
A small number of