Dalam bahasa Inggeris ada istilah yang dipanggil 'Countable noun' dan 'Uncountable noun'.
'Countable' bermakna dapat dibilang atau mudah dibilang.
'Uncountable' bermakna tidak dapat dibilang atau sukar dibilang.
'Noun' merujuk kepada 'objek'.
Ada objek yang 'countable' dan ada objek yang 'uncountable'.
Contoh objek yang 'countable' : kereta, pokok, orang, rumah, lembu, negara, acara, buku, epal, pensil, itik, gambar, kotak, kerusi, bunga, burung.
Contoh objek yang 'uncountable' : air, udara, gas, rumput, rambut, beras, tepung, gula, kapur, susu, habuk.
Objek yang 'uncountable' boleh menjadi objek yang 'countable' apabila objek yang 'uncountable' itu dimasukkan kedalam objek yang 'countable', contohnya air dimasukkan dalam botol. 'Air' adalah 'uncountable', tapi botol-botol air adalah objek yang 'countable'. Atau, beras ('uncountable') dimasukkan kedalam beg-beg plastik. Beg-beg plastik adalah objek yang 'countable'.
Penting menentukan sesuatu objek itu 'countable' atau 'uncountable' kerana ada perkataan-perkataan yang sesuai digunakan bagi menyatakan kuantiti objek itu. Dalam bahasa Melayu ia dipanggil penjodoh bilangan.
Dalam bahasa Inggeris, perkataan yang digunakan untuk menyatakan kuantiti dipanggil 'Quantifiers'.
Perkataan-perkataan yang biasa digunakan apabila menyatakan kuantiti bagi objek yang 'countable' ialah seperti berikut :
'A number of'
'A number of' bermakna sebilangan dari atau beberapa.
'A number of' digunakan bagi objek yang bilangannya 'countable'.
English | Melayu |
There are a number of books by Mr B in our library | Terdapat sebilangan buku-buku oleh En B di dalam perpustakaan kita |
A number of people said they'd seen the missing child | Sebilangan dari orang ramai mengatakan mereka ada ternampak kanak-kanak yang hilang itu |
A number of years | Beberapa tahun |
A number of reasons | Beberapa alasan |
A number of key players | Beberapa pemain utama |
'A small number of'
'A small number of' bermakna sebilangan kecil atau bilangan yang kecil.
'A small number of' digunakan bagi objek yang bilangannya 'countable'.
English | Melayu |
A small number of people are causing great disturbances | Sebilangan kecil orang menyebabkan kekacauan yang besar |
A small business typically has a small number of employees | Satu perniagaan kecil biasanya mempunyai bilangan kakitangan yang kecil |
A small number of complaints | Sebilangan kecil komplen Bilangan komplen yang kecil |
A small number of students | Sebilangan kecil pelajar Bilangan pelajar yang kecil |
A small number of samples | Sebilangan kecil sampel Bilangan sampel yang kecil |
'A large number of'
'A large number of' bermakna sebilangan besar.
'A large number of' digunakan bagi objek yang bilangannya 'countable'.
English | Melayu |
A large number of people | Sebilangan besar dari orang ramai |
A large number of synonyms | Sebilangan besar dari perkataan yang sama makna |
A large number of labourers | Sebilangan besar buruh Bilangan buruh yang besar |
S large number of real photos | Sebilangan besar foto-foto, bilangan foto-foto yang besar |
A large number of fish | Sebilangan besar ikan-ikan Bilangan ikan-ikan yang besar |
'A great number of'
'A great number of' bermakna sebilangan yang sangat besar atau bilangan yang sangat besar.
'A great number of' digunakan bagi objek yang bilangannya 'countable'.
English | Melayu |
A great number of people | Sebilangan yang sangat besar dari orang ramai |
A great number of synonyms | Sebilangan yang sangat besar dari perkataan yang sama makna |
A great number of students | Sebilangan yang sangat besar dari para pelajar |
A great number of places | Sebilangan yang sangat besar dari tempat-tempat |
A great number of animals | Sebilangan yang sangat besar dari binatang-binatang |
'Many'
'Many' bermakna banyak.
'Many' digunakan bagi objek yang bilangannya 'countable'.
English | Melayu |
I have many books | Saya ada banyak buku |
There are many students in the hall | Terdapat ramai pelajar di dalam dewan |
Many trees | Banyak pokok-pokok |
Many talents | Banyak bakat-bakat |
Many things | Banyak benda-benda |
'Not many'
'Not many' bermakna tidak banyak atau tidak ramai.
'Not many' digunakan bagi objek yang bilangannya 'countable'.
English | Melayu |
Not many customers today | Tidak banyak pelanggan hari ini |
Not many people know | Tidak ramai orang tahu |
Not many kids | Tidak ramai budak-budak |
Not many coins | Tidak banyak duit syiling |
Not many problems | Tidak banyak masalah |
'Too many'
'Too many' bermakna terlalu banyak atau banyak sangat atau terlalu ramai atau ramai sangat.
'Too many' digunakan bagi objek yang bilangannya 'countable'.
English | Melayu |
My boss is always giving me too many tasks to do | Ketua saya selalu beri saya terlalu banyak tugas untuk dibuat |
I ate too many cakes | Saya telah makan terlalu banyak kek |
Too many rats | Terlalu banyak tikus |
Too many bruises | Terlalu banyak calar-calar |
Too many times | Terlalu banyak kali |
'How many'
'How many' bermakna berapa banyak atau berapa ramai.
'How many' digunakan bagi objek yang ditanya yang bilangannya countable.
English | Melayu |
How many days in a week ? | Berapa banyak hari dalam seminggu ? |
How many calories you should be eating in a day ? | Berapa banyak kalori awak patut makan dalam sehari ? |
How many combat films have you seen ? | Berapa banyak filem perang awak sudah tonton ? |
How many people are in space right now ? | Berapa ramai manusia di ruang angkasa sekarang ini ? |
How many times can you format an Hard disk ? | Berapa banyak kali awak boleh format sebuah cakera keras ? |
'Several'
'Several' bermakna beberapa.
'Several' digunakan bagi objek yang bilangannya 'countable'.
English | Melayu |
There are several books by Mr B in our library | Terdapat beberapa buku En B di dalam perpustakaan kita |
Several people said they'd seen the missing child | Beberapa orang mengatakan mereka ada ternampak kanak-kanak yang hilang itu |
He came several times | Dia telah datang beberapa kali |
I have eaten at that restaurant on several occasions | Saya sudah pernah makan di restoran itu beberapa kali |
Several attempts had been made to rescue her | Beberapa percubaan telah dibuat untuk menyelamatkan dia |
'Few'
'Few' bermakna sedikit atau sedikit sahaja atau tidak banyak.
'Few' digunakan bagi objek yang bilangannya 'countable'.
English | Melayu |
Few people understand the concept | Sedikit orang yang faham konsep ini |
Few customers have come into the shop | Sedikit pelanggan yang datang ke kedai |
She has few friends | Dia ada sedikit sahaja kawan |
They have few books | Mereka mempunyai tidak banyak buku |
The chosen few | Sedikit yang terpilih |
'A few'
'A few' juga bermakna beberapa.
'A few' digunakan bagi objek yang bilangannya 'countable'.
English | Melayu |
There are only a few days left | Hanya tinggal beberapa hari |
My bus goes in a few minutes | Bas saya akan bertolak dalam beberapa minit lagi |
I gave him a few books | Saya telah beri dia beberapa buku |
Please buy a few apples | Tolong beli beberapa biji epal |
I want a few empty glasses | Saya mahu beberapa gelas kosong |
'Very few'
'Very few' bermakna sangat sedikit atau yang sangat sedikit atau sangat tidak banyak.
'Very few' digunakan bagi objek yang bilangannya 'countable'.
English | Melayu |
He is sad because he has very few friends | Dia sedih sebab dia ada kawan yang sangat sedikit |
Most applications are accepted, but very few apply | Kebanyakan permohonan diterima tapi sangat sedikit yang memohon |
Very few people are out there playing football | Sangat sedikit orang di luar sana bermain bola |
Using very few words | Menggunakan sangat sedikit perkataan |
Very few optimists | Sangat sedikit orang-orang yang optimis |
Perkataan-perkataan berikut biasa digunakan apabila menyatakan kuantiti bagi objek yang 'uncountable' :
'Too'
'Too' bermakna terlalu.
'Too' digunakan bagi objek yang bilangannya 'uncountable'.
English | Melayu |
Sorry, I am too busy | Maaf, saya terlalu sibuk |
Don't be too sad | Jangan terlalu sedih |
This trousers is too big | Seluar ini terlalu besar |
This box is too heavy | Kotak ini terlalu berat |
The plan is too risky | Rancangan itu terlalu berisiko |
Catitan : 'Too' boleh juga bermakna juga.
'A large amount of'
'A large amount of' bermakna yang banyak atau sejumlah besar.
'A large amount of' digunakan bagi objek yang bilangannya 'uncountable'.
English | Melayu |
The spare parts were sold for a large amount of cash | Barang ganti itu telah dijual dengan wang tunai yang banyak |
There's a large amount of work to be done on this project | Ada sejumlah besar kerja yang akan dibuat dalam projek ini |
I like a large amount of butter | Saya suka keju yang banyak |
A large amount of glucose accumulates in the liver | Sejumlah besar glukos terkumpul di dalam hati |
The problem requires a large amount of resources | Masalah itu memerlukan sejumlah besar sumber-sumber |
'The least'
'The least' bermakna yang paling sedikit atau yang sangat sedikit.
'The least' digunakan bagi objek yang bilangannya 'uncountable'.
English | Melayu |
Give him the least opportunity, he will score | Beri dia peluang yang paling kecil, dia akan menyumbat gol |
She earns the least money of all of us | Dia mengutip wang yang paling sedikit diantara kami |
Probably I have the least experience among my friends | Kemungkinan saya mempunyai pengalaman yang paling sedikit diantara kawan-kawan saya |
He has the least money of us all | Dia mempunyai wang yang paling sedikit diantara kami |
Rose got the most points. Siti got the least | Rose dapat mata paling banyak. Siti dapat paling sedikit |
'A bit of'
'A bit of' bermakna sebahagian kecil atau sedikit.
'A bit of' digunakan bagi objek yang bilangannya 'uncountable'.
English | Melayu |
A bit of honey | Sebahagian kecil madu |
A bit of dancing | Sedikit tarian |
A bit of an old-fashioned | Sedikit ketinggalan |
A bit of luck | Sedikit nasib baik |
A bit of progress | Sedikit kemajuan |
'Less'
'Less' bermakna kurang atau tidak cukup.
'Less' digunakan bagi objek yang bilangannya 'uncountable'.
English | Melayu |
She had less time to study than I did | Dia mempunyai kurang masa untuk belajar berbanding saya |
He drinks less coffee than I do | Dia minum kopi kurang dari saya |
Less than an hour | Kurang dari satu jam |
Less snow | Kurang salji |
Less important | Kurang mustahak |
'Much'
'Much' juga bermakna banyak.
'Much' digunakan bagi objek yang bilangannya 'uncountable'.
English | Melayu |
I don't have much money | Saya tidak ada banyak wang |
She haven't got much time | Dia tidak mempunyai banyak masa |
We didn't have much fun | Kita tidak bergembira sangat |
He is much younger than Ali | Dia jauh lebih muda dari Ali |
His advice didn't help much | Nasihatnya telah tidak membantu banyak |
'Too much'
'Too much' bermakna terlalu banyak atau keterlaluan.
'Too much' digunakan bagi objek yang bilangannya 'uncountable'.
English | Melayu |
I ate too much | Saya telah makan terlalu banyak |
Don't add too much salt | Jangan tambah terlalu banyak garam |
Don't rely too much on others | Jangan bergantung terlalu banyak pada orang lain |
She spends way too much time surfing the web | Dia menggunakan masa terlalu banyak melayari laman web |
You are too much | Awak melampau. Awak keterlaluan. |
She put too much sugar | Dia telah masukkan terlalu banyak gula |
There is too much food on my plate | Ada terlalu banyak makanan dalam pinggan saya |
You drink too much coffee | Awak minum terlalu banyak kopi |
I have too much homework | Saya ada terlalu banyak kerja rumah |
'Much of'
'Much of' bermakna banyak daripada atau kebanyakan daripada atau sebahagian besar daripada.
'Much of' digunakan bagi objek yang bilangannya 'uncountable'.
English | Melayu |
Much of the snow has already melted | Sebahagian besar dari salji sudah cair |
I don't see much of him | Saya tidak banyak nampak kelibat dia |
Much of my income | Sebahagian besar pendapatan saya |
Heavy rain for much of west coast | Hujan lebat disebahagian besar pantai barat |
I'm not asking much of you | Saya tidak minta banyak dari awak |
'Not much'
'Not much' bermakna tidak banyak.
'Not much' digunakan bagi objek yang bilangannya 'uncountable'.
English | Melayu |
Not much rainfall | Tidak banyak hujan |
Not much movement | Tidak banyak pergerakan |
Not much has changed | Tidak banyak yang sudah bertukar |
Not much opportunity | Tidak banyak peluang |
Not much use | Tidak banyak guna |
'Very much'
'Very much' bermakna sangat banyak atau sangat-sangat atau banyak-banyak.
'Very much' digunakan bagi objek yang bilangannya 'uncountable'.
English | Melayu |
Thank you very much | Terima kasih banyak-banyak |
Blogging is very much alive | Berblog adalah sangat-sangat aktif |
I love you very much | Saya cinta awak sangat-sangat |
The management structure has been very much simplified | Struktur pentadbiran sudah banyak sangat diringkaskan |
I'm very much worried about what's happening | Saya sangat-sangat bimbang terhadap apa yang sedang berlaku |
'How much'
'How much' adalah satu soalan yang bermakna berapa banyak.
'How much' digunakan bagi objek yang ditanya yang bilangannya 'uncountable'.
English | Melayu |
How much should you drink water every day ? | Berapa banyak awak patut minum air setiap hari ? |
How much sleep do we really need ? | Berapa banyak tidur yang kita betul-betul perlukan ? |
How much are you worth ? | Berapa banyakkah nilai awak ? |
How much could you borrow | Berapa banyak awak boleh pinjam ? |
Check how much space you have left on your Dropbox | Periksa berapa banyak ruang yang tinggal untuk awak di Dropbox |
'Little'
'Little' bermakna yang sedikit atau tiada. Ia adalah bentuk sifat nama.
'Little' digunakan bagi objek yang bilangannya 'uncountable'.
English | Melayu |
There is little hope of finding your wallet | Ada harapan yang sedikit untuk menemui beg duit awak |
I have little interest in classical music | Saya ada minat yang sedikit pada muzik klasik |
We have little chance of winning | Kita mempunyai peluang yang sedikit untuk menang |
Modern art means little to me | Seni moden mempunyai makna ang sedikit bagi saya |
The negotiations made little progress | Perundingan itu telah membuat kemajuan yang sedikit |
'Little' juga bermakna kecil : 'Little boy' : budak kecil. 'A little'
'A little' bermakna sedikit. Ia adalah bentuk kuantiti.
'A little' digunakan bagi objek yang bilangannya 'uncountable'.
English | Melayu |
I need a little money | Saya perlukan sedikit wang |
I have a little water in the jar | Saya ada sedikit air dalam balang |
Do you have have a little time to go shopping? | Adakah awak ada sedikit masa untuk pergi membeli-belah? |
Ali needs a little time to decide | Ali perlukan sedikit masa untuk buat keputusan |
There was a little snow in Tokyo last week | Terdapat sedikit salji di Tokyo minggu lepas |
He gave me a little advice | Dia telah beri saya sedikit nasihat |
You need a little patience | Awak perlukan sedikit kesabaran |
'Very little'
'Very little' bermakna yang sangat sedikit.
'Very little' digunakan bagi objek yang bilangannya 'uncountable'.
English | Melayu |
They have very little knowledge about politics | Mereka mempunyai pengetahuan yang sangat sedikit tentang politik |
I know you have very little time to learn English | Saya tahu awak mempunyai masa yang sangat sedikit untuk belajar Inggeris |
They have very little success | mereka mempunyai kejayaan yang sangat sedikit |
Terdapat perkataan-perkataan yang biasa digunakan apabila menyatakan kuantiti bagi kedua-dua objek yang 'uncountable' dan 'countable' seperti berikut :
'A lack of'
'A lack of' bermakna kurangnya atau kekurangan.
'A lack of' digunakan bagi objek yang bilangannya samada 'uncountable' atau 'countable'.
English | Melayu |
A lack of money could make you appear less intelligent | Kekurangan wang membuat anda kelihatan kurang bijak |
There is a distinct lack of traffic lights at the dozens of city center crossroads | Terdapat jelas kekurangan lampu isyarat di berbelas-belas persimpangan jalan di pusat bandar |
Lack of communication | Kekurangan komunikasi |
Lack of iron | Kekurangan besi |
Lack of motivation | Kekurangan motivasi |
'Numerous'
'Numerous' bermakna terlalu banyak atau bilangan yang sangat besar atau jumlah yang sangat besar yang tak mudah dibilang.
'Numerous' digunakan bagi objek yang bilangannya 'uncountable' dan 'countable'.
English | Melayu |
He has attended numerous meetings and social events | Dia sudah menghadiri sangat banyak mesyuarat-mesyuarat dan peristiwa-peristiwa sosial |
The more corrupt the state, the more numerous the laws | Semakin banyak rasuah dalam sesebuah negara, semakin banyak undang-undang |
Police arrested man wanted on numerous warrants | Polis telah menangkap seorang yang dikehendaki keatas pelbagai waran |
She had complained to the council on numerous occasions | Dia sudah membuat aduan ke pihak majlis banyak kali |
He has covered numerous major sporting events | Dia sudah membuat liputan keatas banyak sekali acara-acara sukan |
Since then he has sat as arbitrator in numerous cases | Sejak itu dia telah duduk sebagai petimbangtara dalam banyak sekali kes-kes |
'Plenty of'
'Plenty of' bermakna banyak.
'Plenty of' digunakan bagi objek yang bilangannya 'uncountable' dan 'countable'.
English | Melayu |
Don't bring any food-we've got plenty | Jangan bawa apa-apa makanan - kita ada banyak |
There is plenty of evidence to support her claims | Terdapat banyak bukti untuk menyokong tuntutannya |
There's plenty of room | Terdapat banyak bilik |
Help yourself to food- there's plenty more | Silalah makan - ada banyak lagi |
This house is plenty big enough for two families | Rumah ini cukup besar sungguh untuk dua keluarga |
I know plenty of unemployed musicians | Saya tahu ramai ahli muzik yang tidak bekerja |
There's plenty for you to do | Terdapat banyak hal untuk awak buat |
He has plenty to say on the subject | Dia ada banyak untuk dikatakan berkenaan subjek itu |
'All'
'All' bermakna semua atau seluruh.
'All' digunakan bagi kedua-dua objek yang bilangannya 'countable' dan 'uncountable'.
English | Melayu |
All the children live at home | Semua anak-anak tinggal di rumah |
He used up all his energy | Dia telah menggunakan seluruh tenaganya |
All men are equal | Semua manusia adalah serupa |
We were all tired | Kami semua penat |
I was busy all day | Saya telah sibuk sepanjang hari |
'None of'
'None of' bermakna tidak ada satu pun daripada.
'None of' digunakan bagi kedua-dua objek yang bilangannya 'countable' dan 'uncountable'.
English | Melayu |
None of them is from Russia | Tidak ada seorang pun dari mereka yang datang dari Rusia |
None of us can communicate with him | Tidak ada seorang pun dari kami yang dapat menghubungi dia |
None of your business | Bukan hal awak |
It's none of my business! | Ia bukan hal saya! |
I wanted some salt, but there was none in the jar | Saya mahu sedikit garam, tapi tiada sikit pun dalam bekasnya |
'Most'
'Most' bermakna kebanyakan atau sebahagian besar.
'Most' digunakan bagi kedua-dua objek yang bilangannya 'countable' dan 'uncountable'.
English | Melayu |
Most people in America | Kebanyakan orang di Amerika |
Most students don't study as hard as they able | Kebanyakan pelajar tidak belajar serajin yang mereka boleh |
Most of our time | Kebanyakan dari masa kita |
Most car accidents | Kebanyakan kemalangan kereta |
Most of the private schools | Kebanyakan dari sekolah persendirian |
'Some'
'Some' bermakna beberapa.
'Some' digunakan bagi kedua-dua objek yang bilangannya 'countable' dan 'uncountable'.
English | Melayu |
There are some books on the desk | Terdapat beberapa buku diatas meja |
Here are some examples of French words... | Berikut adalah beberapa contoh perkataan Perancis... |
I need some paper | Saya perlukan beberapa keping kertas |
I want some water | Saya mahu sedikit air |
Save me some ice cream | Simpankan untuk saya sedikit aiskrim |
'Any'
'Any' bermakna mana-mana, apa-apa, siapa-siapa, bila-bila.
'Any' digunakan bagi kedua-dua objek yang bilangannya 'countable' dan 'uncountable'.
English | Melayu |
You are allowed to drive any car | Awak dibenarkan memandu mana-mana kereta |
I don't think any of the supermarkets is open today | Saya tidak fikir ada pasaraya yang buka hari ini |
I don't have any money | Saya tidak mempunyai apa-apa wang |
come on any day you like | Datang pada mana-mana hari awak suka |
I don't like any of them | Saya tidak suka siapa-siapa antara mereka |
'Not any'
'Not any' bermakna tiada apa-apa atau tiada siapa-siapa.
'Not any' digunakan bagi kedua-dua objek yang bilangannya 'countable' dan 'uncountable'.
English | Melayu |
There aren’t any skyscrapers in our town | Tidak terdapat mana-mana bangunan tinggi di bandar kita |
There are not any empty chairs for the guests | Tidak terdapat mana-mana kerusi kosong untuk tetamu |
There aren’t any doctors in my family | Tidak terdapat siapa-siapa yang jadi doktor dalam keluarga saya |
There isn’t any milk in the bottle | Tidak ada apa-apa susu dalam botol itu |
There isn’t any cold water here | Tidak ada apa-apa air sejuk disini |
'Enough'
'Enough' bermakna cukup atau mencukupi.
'Enough' digunakan bagi kedua-dua objek yang bilangannya 'countable' dan 'uncountable'.
English | Melayu |
He is strong enough to lift that weight | Dia cukup kuat untuk mengangkat beban itu |
He has enough money to buy a ticket | Dia ada cukup wang untuk beli tiket |
We drove quickly enough to get to the forum | Kami telah memandu dengan kelajuan yang cukup untuk sampai ke forum itu |
There were enough participants to begin the class | Telah terdapat cukup peserta untuk memulakan kelas |
'A lot of'
'A lot of' juga bermakna banyak, ramai.
'A lot of' digunakan bagi kedua-dua objek yang bilangannya 'countable' dan 'uncountable'.
English | Melayu |
There are a lot of dogs in the street | Terdapat banyak anjing di jalanan |
I have a lot of time to answer your questions | Saya ada banyak masa untuk menjawab soalan awak |
I have lots of work to clear up by the weekend | Saya ada banyak kerja untuk dibereskan pada hujung minggu |
There were a lot of air raid shelters around the village | Terdapat banyak tempat perlindungan dari serangan udara di kampung itu |
Why is acid rain doing such a lot of damage in eastern Canada ? | Mengapa hujan asid menyebabkan banyak kerosakan di Timur Canada ? |
'Lots of'
'Lots of' bermakna banyak.
'Lots of' digunakan bagi kedua-dua objek yang bilangannya 'countable' dan 'uncountable' tetapi agak bersahaja (informal).
English | Melayu |
There are lots of dogs in the street | Terdapat banyak anjing di jalanan |
I have lots of time to answer your questions | Saya ada banyak masa untuk menjawab soalan awak |
Maybe he has lots of girlfriends | Mungkin dia mempunyai ramai kawan perempuan |
I don't have lots of books | Saya tidak mempunyai banyak buku |
I have lots of questions | Saya ada banyak soalan |
Ringkasan :
English | Melayu | Countable/Uncountable |
A number of | ||
A small number of | ||
No comments:
Post a Comment