239. Berkata 'akan sudah' (aktif)

Berkata 'akan sudah'

Kadang-kadang kita mahu berkata berbentuk seperti ini : 'Apabila dia sampai, kita akan sudah menunggu dia selama sejam'. Dalam ayat ini terdapat frasa akan sudah.

Frasa akan sudah hampir-hampir tidak digunakan langsung oleh pengucap bahasa Melayu, tetapi struktur ini ujud dalam bahasa Inggeris, iaitu dalam sistem masa 'Future Perfect tense'.

Dalam bahasa Inggeris, perkataan yang digunakan ialah :

'Will have been'.

Perkataan 'will have been' digunakan dalam struktur berikut :

1. (Objek) + 'will have been' + ('non-verb').
2. (Objek) + 'will have been' + ('gerund').

Tiada 'will has been' dan 'will had been'. Semua objek, samada 'I, you, singular, plural' menggunakan 'will have been'.

---

1. Struktur : (Objek) + 'will have been' + ('non-verb')

Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti frasa 'will have been' diikuti dengan ('non-verb') tertentu.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : Semua objek ('I, you, singular' dan 'plural').
2. Masa : 'Future Perfect tense' (Akan datang bagi masa sekarang).
3. 'Bukan perbuatan' ('non-verb').

English	Melayu
I will have been a teacher for 30 years when I retire	Saya akan sudah jadi guru selama 30 tahun apabila saya bersara
I will have been in London for six months by the time I leave	Saya akan sudah berada di London selama enam bulan pada masa saya balik
If she brings that much, that will have been enough	Jika dia bawa sebanyak itu, ia akan sudah mencukupi
It will have been 4 years since the last one	Ia akan sudah empat tahun sejak kali terakhir
All top ten players will have been here in the last two years	Semua sepuluh pemain ternama dunia akan sudah berada di sini dalam tempoh dua tahun ini

Catitan :

- Perkataan 'sudah' digunakan dalam buku ini untuk membayangkan 'tempoh masa' ('perfect tense').

2. Struktur : (Objek) + 'will have been' + ('gerund').

Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti frasa 'will have been' diikuti dengan ('gerund') tertentu.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : Semua objek('I, you, singular' dan 'plural').
2. Masa : 'Future Perfect tense' (Akan datang bagi masa sekarang).
3. 'Gerund' (nama perbuatan).

English (Infinitive)	Melayu (perkataan dasar)	English	Melayu
Wait	Tunggu	You will have been waiting for more than two hours when her plane finally arrives	Awak akan sudah menunggu lebih dari dua jam sebelum pesawatnya akhirnya tiba
Talk	Cakap	They will have been talking for over an hour by the time Thomas arrives	Mereka akan sudah bercakap selama sejam pada masa Thomas sampai
Teach	Ajar	James will have been teaching at the university for more than a year by the time he leaves for Asia	James akan sudah mengajar selama lebih setahun pada masa dia pergi ke Asia
Jog	Jog	Johan will be tired when he gets home because he will have been jogging for over an hour	Johan akan kepenatan bila sampai di rumah kerana dia sudah berjogging selama lebih sejam
Paint	Lukis	The painter will have been painting the mural for over six months by the time it is finished	Pelukis akan sudah melukis lukisan dinding itu selama enam bulan bila ianya selesai

Catitan :

- Perkataan 'sudah' digunakan dalam buku ini untuk membayangkan 'tempoh masa' ('perfect tense').

Ringkasan :

Bil.	Perkataan	Struktur	Objek
1	will have been	(objek) + will have been + (non-verb)	semua
2	will have been	(objek) + will have been + (gerund)	semua