Dalam bahasa Inggeris banyak perkataan yang berakhir dengan 'able' ('Suffix' 'able'). Selalunya ia membawa makna 'boleh' walaupun tidak semuanya begitu.
| English | Melayu | English | Melayu |
| Break | Pecah | Breakable | Boleh pecah |
| Read | Baca | Readable | Boleh dibaca |
| Drink | Minum | Drinkable | Boleh diminum |
| Win | Menang | Winnable | Boleh menang |
| Redeem | Tuntut | Redeemable | Boleh dituntut |
| Sale | Jualan | Saleable | Boleh dijual |
| Bargain | Tawar | Bargainable | Boleh ditawar |
| Work | Kerja | Workable | Boleh dikerjakan |
| Count | Kira | Countable | Boleh dikira |
| Count | Kira | Uncountable | Tidak boleh dikira |
| Market | Pasar | Marketable | Boleh dipasarkan |
| Achieve | Capai | Achievable | Boleh dicapai |
| Accept | Terims | Acceptable | Boleh diterima |
| Afford | Mampu | Affordable | Boleh mampu |
| Agree | Setuju | Agreeable | Boleh dipersetujui |
| Approach | Dekati | Approachable | Senang didekati |
| Avail | Peroleh | Available | Boleh didapati |
| Avoid | Elak | Avoidable | Boleh dielak |
| Bail | Jamin | Bailable | Boleh dijamin |
| Bear | Tanggung | Bearable | Boleh ditanggung |
| Beat | Kalahkan | Beatable | Boleh dikalahkan |
| Believe | Percaya | Believable | Boleh dipercayai |
| Bend | Lengkung | Bendable | Boleh dilengkung |
| Biodegrade | Lumat secara semulajadi | Biodegradeable | Boleh lumat secara semulajadi |
| Boot | Mula | Bootable | Boleh mula |
| Break | Pecah | Breakable | Boleh pecah |
| Change | Pinda | Changeable | Boleh dipinda |
| Charge | Caj | Chargeable | Boleh dicaj |
| Claim | Tuntut | Claimable | Boleh dituntut |
| Consume | Guna | Consumable | Boleh diguna |
| Command | Arah | Commandable | Boleh diarahkan |
| Commend | Puji | Commendable | Boleh dipuji |
Ada juga sesetengah perkataan Inggeris berakhir dengan 'able' tapi bukan bermakna 'boleh'.
| English | Melayu |
| Capable | Mampu buat |
| Answerable | Bertanggungjawab |
| Charitable | Dermawan |
| Comfortable | Selesa |
| Comparable | Berbanding |
| Considerable | Agak besar |
| Constable | Konstabel |
Contoh ayat :
| English | Melayu |
No comments:
Post a Comment