Wednesday, December 28, 2011

302. Berkata 'sebagai'

Berkata 'sebagai'

Dalam bahasa Inggeris, ada 2 perkataan yang boleh digunakan yang bermakna sebagai iaitu :

'As'.
'Being'.

Kedua-duanya boleh saling menggantikan satu sama lain.

EnglishMelayu
As a motherSebagai seorang ibu
Being a motherSebagai seorang ibu
As a studentSebagai seorang pelajar
Being a studentSebagai seorang pelajar
As a teacherSebagai seorang guru
Being a teacherSebagai seorang guru
As a guideSebagai seorang petunjuk
Being a guideSebagai seorang petunjuk
As a jokeSebagai satu gurauan
Being a jokeSebagai satu gurauan
As a friendSebagai seorang kawan
Being a friendSebagai seorang kawan
As a doctorSebagai seorang doktor
Being a doctorSebagai seorang doktor
As a singerSebagai seorang penyanyi
Being a singerSebagai seorang penyanyi

Catitan :

- Kedua-duanya tidak tertakluk kepada sistem objek dan masa ('tense').

No comments: