251. Berkata 'masih belum' (sekarang)

Berkata 'masih belum' (sekarang)

Kadang-kadang kita mahu berkata seperti ini : 'Dia masih belum datang' (bagi masa 'sekarang'). Ayat ini mengandungi frasa masih belum.

Dalam bahasa Inggeris, kombinasi perkataan yang boleh digunakan untuk berkata masih belum, bagi masa sekarang, ialah :

'Still has not'.
'Still have not'.

Kombinasi perkataan-perkataan itu digunakan dalam salah satu struktur berikut :

1. (Objek) + 'still has not' + ('past participle').
2. (Objek) + 'still have not' + ('past participle').
3. (Objek) + 'still has not been' + ('gerund').
4. (Objek) + 'still have not been' + ('gerund').

---

1. Struktur : (Objek) + 'still has not' + ('past participle')

Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti frasa 'still has not' diikuti dengan ('past participle') tertentu.

'Has not' biasa diringkaskan menjadi 'hasn't'.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'He, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular'.
2. Masa : 'Present Perfect tense' (tempoh masa dahulu hingga sekarang - hal masih belum itu ujud pada masa dahulu dan berterusan hingga sekarang).
3. 'Verb' (perbuatan).

English	Melayu	English	Melayu
Eat	Makan	He still has not eaten	Dia masih belum makan
Accept	Terima	She still has not accepted the letters	Dia masih belum menerima surat-surat itu
Give	Beri	Teacher Siti still has not given us the dateline	Cikgu Siti masih belum memberi kami tarikh akhir
Pass	Lulus	Ali still has not passed the test	Ali masih belum lulus ujian itu
Make	Buat	My team still has not made it	Pasukan saya masih belum berjaya
Cook	Masak	Mother still has not cooked our dinner	Ibu masih belum memasak makanan malam kita
Arrive	Tiba	The minister still has not arrived yet	Menteri berkenaan masih belum sampai lagi

2. Struktur : (Objek) + 'still have not' + ('past participle').

Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti frasa 'still have not' diikuti dengan ('past participle') tertentu.

'Have not' biasa diringkaskan menjadi 'haven't'.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'I, you, we, they, these, those' dan lain-lain 'plural'.
2. Masa : 'Present Perfect tense' (dahulu hingga sekarang - hal masih belum itu ujud pada masa dahulu hingga sekarang).
3. 'Verb' (perbuatan).

English	Melayu	English	Melayu
Eat	Makan	I still have not get the drink	Saya masih belum dapat minuman
Receive	Terima	We still have not received the letters	Kami belum menerima surat-surat itu
Reply	Balas	They still have not replied	Mereka masih belum memberi balasan
Pass	Lulus	Ali and Abu still have not passed the test	Ali dan Abu masih belum lulus ujian itu
Make	Buat	I still have not made it	Saya masih belum berjaya
Answer	Jawab	You still have not answered	Awak masih belum menjawab
See	Tengok	We still have not seen the movie	Kami masih belum menonton filem itu
Return	Pulang	They still have not returned	Mereka masih belum pulang
Do	Laksana	I still have not done it	Saya masih belum melaksanakannya

3. Struktur : (Objek) + 'still has not been' + ('gerund')

Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti frasa 'still has not been' diikuti dengan ('gerund') tertentu.

'Has not' biasa diringkaskan menjadi 'hasn't'.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'He, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular'.
2. Masa : 'Present Perfect Continuous tense' (sedang berlaku pada tempoh dahulu hingga sekarang - hal masih belum itu sedang berlaku pada tempoh masa dahulu yang berterusan hingga sekarang).
3. 'Verb' (perbuatan).

English	Melayu	English	Melayu
Wat	Makan	He still has not been eating	Dia masih belum makan
Accept	Terima	She still has not been accepting the letters	Dia masih belum menerima surat-surat itu
Give	Beri	Teacher still has not been giving us the dateline	Cikgu masih belum memberi kami tarikh akhir
Pass	Lulus	Ali still has not been passing the test	Ali masih belum lulus ujian itu
Make	Buat	My team still has not been making it	Pasukan saya masih belum berjaya
Cook	Masak	Mother still has not been cooking our dinner	Ibu masih belum memasak makanan malam kita
Arrive	Tiba	The minister still has not been arriving yet	Menteri berkenaan masih belum sampai lagi

4. Struktur : (Objek) + 'still have not been' + ('gerund').

Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti frasa 'still have not been' diikuti dengan ('gerund') tertentu.

'Have not' biasa diringkaskan menjadi 'haven't'.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'I, you, we, they, these, those' dan lain-lain 'plural'.
2. Masa : 'Present Perfect Continuous tense' (sedang berlaku pada tempoh dahulu hingga sekarang - hal masih belum itu sedang berlaku pada satu ketika pasa tempoh masa dahulu hingga sekarang).
3. 'Verb' (perbuatan).

English	Melayu	English	Melayu
Eat	Makan	I still have not been getting the drink	Saya masih belum dapat minuman
Receive	Terima	We still have not been receiving the letters	Kami belum menerima surat-surat itu
Reply	Balas	They still have not been replying	Mereka masih belum memberi balasan
Pass	Lulus	Ali and Abu still have not been passing the test	Ali dan Abu masih belum lulus ujian itu
Make	Buat	I still have not been making it	Saya masih belum berjaya
Answer	Jawab	You still have not been answering	Awak masih belum menjawab
See	Tengok	We still have not been seeing the movie	Kami masih belum menonton filem itu
Return	Pulang	They still have not been returning	Mereka masih belum pulang
Do	Laksana	I still have not been doing it	Saya masih belum melaksanakannya

Ringkasan :

Struktur	Objek	Masa	Verb
(Objek) + still has not + (past participle)	Singular	Present Perfect tense	Verb
(Objek) + still have not + (past participle)	I, You, Plural	Present Perfect tense	Verb
(Objek) + still has not been + (gerund)	Singular	Present Perfect Continuous tense	Verb
(Objek) + still have not been + (gerund)	I, You, Plural	Present Perfect Continuous tense	Verb