Thursday, December 29, 2011

262. Berkata 'mungkin tidak di(pasif)' (sekarang)

Berkata 'mungkin tidak di(pasif)' (sekarang)

Kadang-kadang kita mahu berkata seperti ini : "Dia mungkin tidak diberitahu" dimana hal 'tidak diberitahu' itu ujud bagi masa sekarang. Dalam ayat ini terdapat frasa mungkin tidak di(pasif).

Ini merupakan bentuk negatif dan pasif.

Dalam bahasa Inggeris, struktur ayat yang boleh digunakan sebagai mungkin tidak di(pasif) ialah :

(Objek) + 'perhaps not' + 'be' + ('past participle')



Struktur : (Objek) + 'perhaps not' + 'be' + ('past participle')

Struktur ini berbentuk begini : (Objek) tertentu diikuti frasa 'perhaps not' diikuti perkataan 'be' diikuti ('past participle') tertentu.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : Semua, iaitu 'he, she, it, this, that, I, we, they, you, these, those' dan lain-lain 'singular, plural'.
2. Masa : 'Present tense' - Hal mungkin tidak di... itu ujud pada masa sekarang.
3. 'Verb' (perbuatan).

EnglishMelayuEnglishMelayu
TellBeritahuHe perhaps not be toldDia mungkin tidak diberitahu
FeedBeri makanThe horse perhaps not be feededKuda itu mungkin tidak diberi makan
RepairBaikiYour car perhaps not be repairedKereta awak mungkin tidak dibaiki
CancelBatalThe show perhaps not be cancelledPertunjukan itu mungkin tidak dibatalkan
RepaintCat semulaThe bulding perhaps not be repaintedBangunan itu mungkin tidak dicat semula
RegisterDaftarMy name perhaps not be registeredNama saya mungkin tidak didaftarkan
DeliverHantarThe letters perhaps not be deliveredSurat-surat itu mungkin tidak dihantar
ArrangeAturThe desks perhaps not be arrangedKerusi-kerusi itu mungkin tidak disusun
EditSuntingThe article perhaps not be editedArtikel itu mungkin tidak disunting

Catitan :

- Dalam kombinasi 'be + (past participle)', perkataan 'be' bermaksud 'di' dan 'past participle' digunakan bagi membentuk bentuk 'pasif'.

Ringkasan

StrukturObjekMasaVerb
(Objek) + perhaps not + be + ('past participle')SemuaPresent tenseAction/Non-action verb

No comments: