Friday, October 21, 2011

523. Membezakan 'she, her, hers, her's, she's'

Membezakan penggunaan perkataan Inggeris 'she, her, hers, her's, she's'.

'She' bermakna dia (gantinama pertama bagi perempuan).
'Her' bermakna dia (gantinama ketiga bagi perempuan).
'Her' juga bermakna kepunyaan (bagi perempuan).
'Hers' bermakna dia punya (bagi perempuan).
'She's' adalah kependekan bagi 'she is' bermakna dia ialah/adalah/merupakan.
'She's' juga adalah kependekan bagi 'she has' bermakna dia mempunyai/ dia ada.
'She's + ('past participle')' adalah kependekan bagi 'she has + ('past participle')' bermakna 'dia sudah'.
'Her's' tidak ada dalam bahasa Inggeris, oleh itu tidak pernah digunakan.
'Hers'' juga tidak ada dalam bahasa Inggeris, oleh itu tidak pernah digunakan.

EnglishMelayuCatitan
SheDia (perempuan)(Gantinama pertama)
She is busyDia sedang sebok
Her bookBuku dia(Kepunyaan, gantinama kedua)
She book(salah)
HersDia punya
This book is hersBuku ini (adalah) dia punya
This book is she(Salah)
Teach herAjarkan dia
Teach she(Salah)
Her book is hereBuku dia ada disini
She book is here(Salah)
Tell herBeritahu dia
Tell she(Salah)
Let her knowBeritahu dia, bagi dia tahu
Let she know(Salah)
She's a catDia mempunyai/ada seekor kucing
She has a catDia mempunyai/ada seekor kucing
Her has a cat(Salah)
She's taken the medicineDia sudah mengambil ubat itu
She has taken the medicineDia sudah mengambil ubat itu
Her has taken the medicine(Salah)

No comments: