Friday, October 21, 2011

522. Membezakan 'he, his, him, him's, he's'

Membezakan penggunaan perkataan Inggeris 'he, his, him, he's, him's'.

Perkataan Inggeris 'he' bermakna dia (bagi lelaki).
Perkataan Inggeris 'his' bermakna akhiran nya (lelaki - bagi kepunyaan), dia (lelaki - bagi kepunyaan) atau dia punya (lelaki).
Perkataan Inggeris 'him' bermakna dia (sebagai gantinama ketiga bagi lelaki).
Perkataan Inggeris 'he's' adalah ringkasan bagi 'he is' (dia (lelaki) ialah/adalah/merupakan).
Perkataan Inggeris 'he's' juga adalah ringkasan bagi 'he has' (dia (lelaki) mempunyai).
Kombinasi perkataan Inggeris 'he's + ('past participle')' adalah ringkasan bagi 'he has + ('past participle') bermakna (dia (lelaki) sudah).
Perkataan Inggeris 'hims' tidak ada dalam bahasa Inggeris.
Perkataan Inggeris 'him's' juga tidak ada dalam bahasa Inggeris.

EnglishMelayu
HeDia (laki-laki)
He walks to school every dayDia berjalan kaki ke sekolah setiap hari
He walked to school yesterdayDia berjalan kaki ke sekolah semalam
He is walking to schoolDia sedang berjalan kaki ke sekolah
His bookBuku dia
Bukunya
He book(Salah)
His book is hereBuku dia ada disini
Bukunya ada disini
His book has been here since last weekBuku dia ada disini semenjak minggu lepas
Bukunya ada disini semenjak minggu lepas
This book is hisBuku ini dia punya
This book is he(Salah)
This book is him(Salah)
Tell himBeritahu dia
Tell he(Salah)
Tell his(Salah)
Teach himAjarkan dia
Teach he(Salah)
Let him knowBeritahu dia
Let he know(Salah)
He is a studentDia adalah seorang pelajar
He's a studentDia adalah seorang pelajar
He has a penDia ada sebatang pen
He's a penDia ada sebatang pen
He's taken the medicineDia sudah mengambil ubat
He has taken the medicineDia sudah mengambil ubat
He had taken the medicineDia sudah mengambil ubat

2 comments:

Anonymous said...

T.kasih tuan atas ilmu yg diberi.

Anonymous said...

Mudah faham.t.q