Banyak perkataan Inggeris berakhir dengan 'ever' ('Suffix' 'ever').
| English | Melayu |
| Whatever | Apa-apa. Apa-apa lah |
| Whatsoever | Apa-apa juga |
| Whenever | Bila-bila. Apabila |
| Whichever | Mana-mana. Mana-mana yang ... |
| However | Bagaimanapun |
| Whoever | Siapa-siapa. Siapa-siapa yang ... |
| Whosoever | Siapa-siapalah |
| Whosever | Siapa-siapa punya |
| Wherever | Dimana-mana |
Contoh ayat :
| English | Melayu |
| Whatever you want to do,think first | Apa-apa yang awak mahu buat, fikir dahulu |
| You can do it whenever you are free | Awak boleh buat bila-bila awak lapang |
| Whichever you choose, make sure it is suitable | Mana-mana yang awak pilih, pastikan ia sesuai |
| The story, however, is to be continued | Cerita itu, bagaimanapun, akan disambung |
| Whoever finished first would be the winner | Siapa-siapa yang habis dulu akan jadi pemenang |
| Wherever he goes, he attracts attention | Dimana-mana dia pergi, dia menarik perhatian |
No comments:
Post a Comment