544. Perkataan/ayat berkaitan 'tegahan'

Perkataan/ayat berkaitan 'tegahan'

Berikut ialah beberapa perkataan/ayat Inggeris yang biasa digunakan untuk membuat 'tegahan' atau 'larangan' :

1. 'Don't'.
2. 'Please don't'.
3. 'Never'.
4. 'Never ever'.

---

1. 'Don't'

'Don't' bermakna jangan.

'Don't' adalah ringkasan bagi 'do not'.

Perkataan 'don't' digunakan bagi :

1. Objek : Semua.
2. Masa : 'Present tense' (larangan itu bagi masa sekarang).

English	Melayu
Don't do it Do not do it	Jangan buat Jangan buat hal itu Jangan lakukannya
Don't steal Do not steal	Jangan mencuri
Don't sleep	Jangan tidur
Don't eat	Jangan makan
Don't drink	Jangan minum

Perhatian :

- 'Don't' juga boleh bermakna tidak.

2. 'Please don't'

'Please don't' bermakna tolong jangan.

Perkataan 'don't' digunakan bagi :

1. Objek : Semua.
2. Masa : 'Present tense' (larangan itu bagi masa sekarang).

English	Melayu
Please don't disturb Please do not disturb	Tolong jangan ganggu
Please don't make noise	Tolong jangan buat bising
Please don't tell	Tolong jangan beritahu
Please don't go	Tolong jangan pergi
Please don't jump	Tolong jangan lompat

Perhatian :

- Perkataan 'please' menjadikan bahasanya lebih lembut. Perkataan 'please' bermakna 'tolong'.

3. 'Never'

'Never' bermakna jangan pernah.

Perkataan 'never' digunakan bagi :

1. Objek : Semua.
2. Masa : 'Present tense' (larangan itu bagi masa sekarang).

English	Melayu
Never stop trying	Jangan pernah berhenti mencuba
Never drink and drive	Jangan pernah minum dan memandu
Never fear the future	Jangan pernah takut dengan masa depan
Never tell lies	Jangan pernah bercakap bohong
Never leave me alone	Jangan pernah tinggalkan saya sendirian

Perhatian :

- 'Never' juga boleh bermakna tidak pernah.

4. 'Never ever'

'Never ever' bermakna jangan sekali-kali.

Perkataan 'don't' digunakan bagi :

1. Objek : Semua.
2. Masa : 'Present tense' (larangan itu bagi masa sekarang).

English	Melayu
Never ever talk to me like that again	Jangan sekali-kali bercakap dengan saya macam tu lagi
Never ever drink and drive	Jangan sekali-kali minum dan memandu
Never ever treat your sister like that	Jangan sekali-kali perlakukan adik awak macam tu

---

Perhatian :

- Perkataan-perkataan 'don't, please don't, never, never ever' tidak semestinya digunakan di permulaan ayat. Ia biasa juga di gunakan di pertengahan atau hujung ayat.